🎓 Từ vựng TOEFL
Phồn thể (繁體字) • Pinyin • Nghĩa tiếng Việt • Ví dụ thực tế
Level 1 — Cơ bản (412)
Level 2 — Trung cấp (712)
Level 3 — Nâng cao (876)
Level 4 — Chuyên sâu (621)
Level 5 — Xuất sắc (384)
Hiển thị 384 từ
adjective
science
aberrant
異常
yì cháng
(简: 异常)
🇻🇳 lệch lạc, bất thường
Ví dụ:
🇺🇸 The scientist noted aberrant behavior in the specimens.
🀄 科學家注意到標本中的異常行為。
adjective
science
aberrant
異常
yì cháng
(简: 异常)
🇻🇳 bất thường, lệch lạc
Ví dụ:
🇺🇸 Aberrant behavior may signal illness.
🀄 異常行為可能是疾病的信號。
verb
academic
abrogate
廢除
fèi chú
(简: 废除)
🇻🇳 hủy bỏ
Ví dụ:
🇺🇸 The new government moved to abrogate the treaty signed by its predecessor.
🀄 新政府著手廢除前任政府簽署的條約。
verb
academic
accommodate
容納
róng nà
(简: 容纳)
🇻🇳 đáp ứng, phù hợp
Ví dụ:
🇺🇸 The hall can accommodate 500 people.
🀄 大廳可容納500人。
verb
academic
acknowledge
認可
rèn kě
(简: 认可)
🇻🇳 thừa nhận
Ví dụ:
🇺🇸 Acknowledge prior contributions.
🀄 認可先前的貢獻。
noun
social
acrimony
尖酸
jiān suān
🇻🇳 cay đắng, châm biếm
Ví dụ:
🇺🇸 The debate ended with much acrimony.
🀄 辯論以尖酸的態度結束。
noun
social
acrimony
激烈
jī liè
🇻🇳 sự gay gắt, cay đắng
Ví dụ:
🇺🇸 The debate was full of acrimony.
🀄 辯論充滿了激烈的爭論。
verb
academic
adduce
引證
yǐn zhèng
(简: 引证)
🇻🇳 dẫn chứng
Ví dụ:
🇺🇸 The lawyer adduced several witnesses to support her argument.
🀄 律師引證了幾位證人來支持她的論點。
verb
academic
adumbrate
概述
gài shù
🇻🇳 phác thảo
Ví dụ:
🇺🇸 The professor adumbrated the key themes of the course in his opening lecture.
🀄 教授在開幕式講座中概述了課程的主要主題。
verb
social
advocate
倡導
chàng dǎo
(简: 倡导)
🇻🇳 ủng hộ, vận động
Ví dụ:
🇺🇸 She advocates for women's rights.
🀄 她倡導婦女權利。
adjective
business
aggregate
總量
zǒng liàng
(简: 总量)
🇻🇳 tổng hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Aggregate demand fell sharply.
🀄 總需求急劇下降。
verb
business
amalgamate
合併
hé bìng
(简: 合并)
🇻🇳 sáp nhập, hợp nhất
Ví dụ:
🇺🇸 The two companies agreed to amalgamate.
🀄 兩家公司同意合併。
verb
business
amalgamate
合併
hé bìng
(简: 合并)
🇻🇳 hợp nhất, sáp nhập
Ví dụ:
🇺🇸 The companies amalgamated last year.
🀄 這些公司去年合併了。
noun
academic
ambiguity
歧義
qí yì
(简: 歧义)
🇻🇳 tính mơ hồ, sự không rõ ràng
Ví dụ:
🇺🇸 Avoid ambiguity in legal documents.
🀄 避免法律文件中的歧義。
verb
academic
amplify
擴大
kuò dà
(简: 扩大)
🇻🇳 khuếch đại
Ví dụ:
🇺🇸 New technology amplifies effects.
🀄 新技術擴大效應。
adjective
academic
analogous
類似
lèi sì
(简: 类似)
🇻🇳 tương tự, có thể so sánh
Ví dụ:
🇺🇸 This situation is analogous to the last one.
🀄 這種情況與上次類似。
noun
academic
andragogy
成人教育學
chéng rén jiào yù xué
(简: 成人教育学)
🇻🇳 giáo dục học người lớn
Ví dụ:
🇺🇸 Andragogy focuses on the unique learning needs of adult learners.
🀄 成人教育學側重於成年學習者獨特的學習需求。
noun
academic
anomaly
異常
yì cháng
(简: 异常)
🇻🇳 bất thường
Ví dụ:
🇺🇸 The anomaly required further investigation.
🀄 異常需要進一步調查。
verb
academic
articulate
表達
biǎo dá
(简: 表达)
🇻🇳 diễn đạt
Ví dụ:
🇺🇸 Articulate the research gap.
🀄 表達研究差距。
noun
science
asymptote
漸近線
jiàn jìn xiàn
(简: 渐近线)
🇻🇳 đường tiệm cận
Ví dụ:
🇺🇸 The curve approaches but never touches the asymptote.
🀄 曲線接近但永不觸及漸近線。
noun
technology
attenuation
衰減
shuāi jiǎn
(简: 衰减)
🇻🇳 sự suy giảm
Ví dụ:
🇺🇸 Sound attenuation in walls depends on the materials used.
🀄 牆體的聲音衰減取決於所用材料。
noun
business
austerity
緊縮
jǐn suō
(简: 紧缩)
🇻🇳 thắt lưng buộc bụng
Ví dụ:
🇺🇸 Austerity cuts reduced services.
🀄 緊縮削減了服務。
noun
social
autonomy
自主
zì zhǔ
🇻🇳 tự chủ, quyền tự quyết
Ví dụ:
🇺🇸 Universities need academic autonomy.
🀄 大學需要學術自主。
adjective
academic
axiological
價值論的
jià zhí lùn de
(简: 价值论的)
🇻🇳 thuộc về giá trị học
Ví dụ:
🇺🇸 Axiological assumptions underpin research.
🀄 價值論假設是研究的基礎。
verb
academic
benchmark
標準
biāo zhǔn
(简: 标准)
🇻🇳 chuẩn mực
Ví dụ:
🇺🇸 Benchmark performance against standards.
🀄 根據標準衡量表現。
adjective
social
benevolent
仁慈
rén cí
🇻🇳 nhân từ, tốt bụng
Ví dụ:
🇺🇸 The benevolent ruler was loved by his people.
🀄 這位仁慈的統治者深受人民愛戴。
adjective
social
benevolent
仁慈
rén cí
🇻🇳 nhân từ, từ thiện
Ví dụ:
🇺🇸 A benevolent leader cares for people.
🀄 仁慈的領導者關心人民。
verb
academic
bifurcate
分叉
fēn chā
🇻🇳 phân nhánh
Ví dụ:
🇺🇸 The argument bifurcates at this point.
🀄 論點在這一點分叉。
adjective
business
bilateral
雙邊
shuāng biān
(简: 双边)
🇻🇳 song phương
Ví dụ:
🇺🇸 A bilateral trade agreement was signed.
🀄 簽署了雙邊貿易協議。
adjective
science
binomial
二項式
èr xiàng shì
(简: 二项式)
🇻🇳 nhị thức
Ví dụ:
🇺🇸 The binomial distribution models success/failure trials.
🀄 二項分佈對成功/失敗試驗建模。
noun
science
bioavailability
生物利用度
shēng wù lì yòng dù
🇻🇳 sinh khả dụng
Ví dụ:
🇺🇸 The bioavailability of a drug determines how much of it reaches the bloodstream.
🀄 藥物的生物利用度決定了多少藥物能進入血液循環。
noun
science
biopesticide
生物農藥
shēng wù nóng yào
(简: 生物农药)
🇻🇳 thuốc trừ sâu sinh học
Ví dụ:
🇺🇸 Biopesticides are derived from natural materials and are less harmful to the environment.
🀄 生物農藥來源於天然材料,對環境危害較小。
noun
social
bureaucracy
官僚機構
guān liáo jī gòu
(简: 官僚机构)
🇻🇳 bộ máy quan liêu
Ví dụ:
🇺🇸 The bureaucracy slows decision-making.
🀄 官僚機構減慢了決策速度。
adjective
nature
cataclysmic
災難性
zāi nàn xìng
(简: 灾难性)
🇻🇳 thảm khốc, kinh thiên động địa
Ví dụ:
🇺🇸 The earthquake had a cataclysmic effect on the region.
🀄 地震對該地區產生了災難性影響。
adjective
academic
cataclysmic
災難性
zāi nàn xìng
(简: 灾难性)
🇻🇳 mang tính thảm họa, tàn phá
Ví dụ:
🇺🇸 The cataclysmic earthquake devastated the city.
🀄 災難性的地震摧毀了這座城市。
noun
science
catalyst
催化劑
cuī huà jì
(简: 催化剂)
🇻🇳 chất xúc tác, nhân tố thúc đẩy
Ví dụ:
🇺🇸 The crisis was a catalyst for change.
🀄 這場危機是變革的催化劑。
noun
science
chromatography
色譜法
sè pǔ fǎ
(简: 色谱法)
🇻🇳 sắc ký
Ví dụ:
🇺🇸 Chromatography separates mixtures into components.
🀄 色譜法將混合物分離成各個組分。
adjective
science
chronic
慢性
màn xìng
🇻🇳 mãn tính, kéo dài
Ví dụ:
🇺🇸 She suffers from chronic pain.
🀄 她患有慢性疼痛。
verb
academic
circumvent
規避
guī bì
(简: 规避)
🇻🇳 né tránh, lách qua
Ví dụ:
🇺🇸 They tried to circumvent the rules.
🀄 他們試圖規避規則。
verb
academic
circumvent
規避
guī bì
(简: 规避)
🇻🇳 vòng quanh
Ví dụ:
🇺🇸 Methods that circumvent bias.
🀄 規避偏見的方法。
verb
social
coerce
強迫
qiáng pò
(简: 强迫)
🇻🇳 cưỡng ép, ép buộc
Ví dụ:
🇺🇸 No one should be coerced into signing.
🀄 任何人都不應被強迫簽署。
noun
academic
coherence
一致性
yī zhì xìng
🇻🇳 sự nhất quán, mạch lạc
Ví dụ:
🇺🇸 Maintain coherence throughout the essay.
🀄 在整篇文章中保持一致性。
noun
academic
coherence
一致性
yī zhì xìng
🇻🇳 tính mạch lạc
Ví dụ:
🇺🇸 Logical coherence is essential.
🀄 邏輯一致性是必不可少的。
verb
academic
collaborate
協作
xié zuò
(简: 协作)
🇻🇳 cộng tác, phối hợp
Ví dụ:
🇺🇸 They collaborated on the research paper.
🀄 他們合作撰寫了這篇研究論文。
verb
academic
collaborate
共同研究
gòng tóng yán jiū
🇻🇳 cùng nghiên cứu
Ví dụ:
🇺🇸 Universities collaborate on major projects.
🀄 大學在重大項目上合作研究。
adjective
academic
commensurate
相稱
xiāng chèn
(简: 相称)
🇻🇳 tương xứng
Ví dụ:
🇺🇸 Results are commensurate with expectations.
🀄 結果與預期相稱。
noun
business
commodity
物資
wù zī
(简: 物资)
🇻🇳 vật tư, hàng hóa thiết yếu
Ví dụ:
🇺🇸 Water is becoming a scarce commodity.
🀄 水正在成為一種稀缺物資。
noun
business
commodity
商品
shāng pǐn
🇻🇳 hàng hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Oil is a globally traded commodity.
🀄 石油是全球交易的商品。
adjective
business
comparative
比較的
bǐ jiào de
(简: 比较的)
🇻🇳 so sánh
Ví dụ:
🇺🇸 Comparative advantage drives trade.
🀄 比較優勢推動貿易。
adjective
business
competitive
競爭的
jìng zhēng de
(简: 竞争的)
🇻🇳 cạnh tranh
Ví dụ:
🇺🇸 Firms compete in competitive markets.
🀄 企業在競爭市場中競爭。
adjective
social
complacent
自滿
zì mǎn
(简: 自满)
🇻🇳 tự mãn, bằng lòng
Ví dụ:
🇺🇸 Do not become complacent after early success.
🀄 早期成功後不要變得自滿。
noun
academic
complexity
複雜性
fù zá xìng
(简: 复杂性)
🇻🇳 độ phức tạp
Ví dụ:
🇺🇸 The complexity of the issue cannot be understated.
🀄 這個問題的複雜性不可低估。
adjective
social
compulsory
強制
qiáng zhì
(简: 强制)
🇻🇳 bắt buộc, cưỡng chế
Ví dụ:
🇺🇸 Education is compulsory up to age 16.
🀄 教育在16歲之前是強制性的。
verb
social
condescend
屈尊
qū zūn
🇻🇳 hạ cố, coi thường
Ví dụ:
🇺🇸 She condescended to explain the basics to the junior staff.
🀄 她屈尊向初級員工解釋基礎知識。
verb
academic
conform
符合
fú hé
🇻🇳 phù hợp với, tuân thủ
Ví dụ:
🇺🇸 Results conform to the hypothesis.
🀄 結果符合假設。
noun
academic
conjecture
猜測
cāi cè
(简: 猜测)
🇻🇳 phỏng đoán
Ví dụ:
🇺🇸 The hypothesis remains a conjecture.
🀄 假設仍然是猜測。
verb
business
consolidate
鞏固
gǒng gù
(简: 巩固)
🇻🇳 củng cố, hợp nhất
Ví dụ:
🇺🇸 The merger consolidated their market position.
🀄 合併鞏固了他們的市場地位。
verb
business
consolidate
整合
zhěng hé
🇻🇳 hợp nhất, củng cố vững chắc
Ví dụ:
🇺🇸 Consolidate all data into one report.
🀄 將所有數據整合到一份報告中。
adjective
academic
conspicuous
顯眼
xiǎn yǎn
(简: 显眼)
🇻🇳 nổi bật, dễ thấy
Ví dụ:
🇺🇸 The red car was conspicuous in the parking lot.
🀄 那輛紅色汽車在停車場很顯眼。
adjective
culture
contemporary
當代
dāng dài
(简: 当代)
🇻🇳 đương đại, hiện đại
Ví dụ:
🇺🇸 Contemporary art challenges tradition.
🀄 當代藝術挑戰傳統。
verb
academic
contextualize
置於背景
zhì yú bèi jǐng
(简: 置于背景)
🇻🇳 đặt vào bối cảnh
Ví dụ:
🇺🇸 Contextualize findings appropriately.
🀄 適當地將發現置於背景中。
adjective
academic
contingent
取決於
qǔ jué yú
(简: 取决于)
🇻🇳 phụ thuộc vào
Ví dụ:
🇺🇸 Findings are contingent on context.
🀄 發現取決於背景。
noun
business
contraction
收縮
shōu suō
(简: 收缩)
🇻🇳 co lại
Ví dụ:
🇺🇸 Economic contraction means recession.
🀄 經濟收縮意味著衰退。
verb
academic
contradict
相悖
xiāng bèi
🇻🇳 mâu thuẫn, phủ nhận
Ví dụ:
🇺🇸 New data may contradict old theories.
🀄 新數據可能與舊理論相悖。
noun
science
contraindication
禁忌症
jìn jì zhèng
🇻🇳 chống chỉ định
Ví dụ:
🇺🇸 Pregnancy is a contraindication for certain medications.
🀄 懷孕是某些藥物的禁忌症。
noun
academic
convergence
趨同
qū tóng
(简: 趋同)
🇻🇳 sự hội tụ
Ví dụ:
🇺🇸 Convergence of ideas drives innovation.
🀄 思想趨同推動創新。
verb
academic
convey
傳達
chuán dá
(简: 传达)
🇻🇳 truyền đạt, chuyển tải
Ví dụ:
🇺🇸 Music conveys emotions effectively.
🀄 音樂有效地傳達情感。
verb
science
correlate
關聯
guān lián
(简: 关联)
🇻🇳 tương quan, liên hệ
Ví dụ:
🇺🇸 Stress correlates with poor health outcomes.
🀄 壓力與不良健康結果相關聯。
verb
academic
corroborate
證實
zhèng shí
(简: 证实)
🇻🇳 xác nhận, làm chứng
Ví dụ:
🇺🇸 Several witnesses corroborated her account.
🀄 幾位目擊者證實了她的說法。
verb
academic
corroborate
證實
zhèng shí
(简: 证实)
🇻🇳 xác nhận
Ví dụ:
🇺🇸 Independent studies corroborate the result.
🀄 獨立研究證實了結果。
adjective
business
corrupt
腐敗
fǔ bài
(简: 腐败)
🇻🇳 tham nhũng
Ví dụ:
🇺🇸 Corrupt officials harm development.
🀄 腐敗官員損害發展。
noun
business
credit default swap
信用違約交換
xìn yòng wéi yuē jiāo huàn
(简: 信用违约交换)
🇻🇳 hoán đổi rủi ro tín dụng
Ví dụ:
🇺🇸 Credit default swaps were at the center of the 2008 financial crisis.
🀄 信用違約交換是2008年金融危機的核心。
noun
social
creolization
克里奧爾化
kè lǐ ào ěr huà
(简: 克里奥尔化)
🇻🇳 sự lai tạo văn hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Creolization results from the blending of African and European cultural elements in the Caribbean.
🀄 克里奧爾化是加勒比地區非洲與歐洲文化元素融合的結果。
verb
academic
critique
批判
pī pàn
🇻🇳 phê phán
Ví dụ:
🇺🇸 Critique assumptions in the model.
🀄 批判模型中的假設。
verb
academic
culminate
達到頂峰
dá dào dǐng fēng
(简: 达到顶峰)
🇻🇳 lên đến đỉnh điểm
Ví dụ:
🇺🇸 Decades of work culminated in the discovery.
🀄 數十年的工作最終達到了頂峰——這一重大發現。
adjective
academic
cumulative
累積
lěi jī
(简: 累积)
🇻🇳 tích lũy
Ví dụ:
🇺🇸 Cumulative effects build over time.
🀄 累積效應隨時間積累。
noun
business
currency
貨幣
huò bì
(简: 货币)
🇻🇳 tiền tệ
Ví dụ:
🇺🇸 A weak currency hurts imports.
🀄 弱勢貨幣損害進口。
noun
academic
dearth
缺乏
quē fá
🇻🇳 sự thiếu hụt nghiêm trọng
Ví dụ:
🇺🇸 There is a dearth of research on this topic.
🀄 這個話題的研究嚴重缺乏。
verb
academic
deduce
推斷
tuī duàn
(简: 推断)
🇻🇳 suy luận, suy ra
Ví dụ:
🇺🇸 From the evidence, we can deduce the cause.
🀄 從證據中,我們可以推斷出原因。
noun
social
deference
尊重
zūn zhòng
🇻🇳 sự kính trọng, tuân theo
Ví dụ:
🇺🇸 He showed great deference to the senior professor.
🀄 他對資深教授表現出極大的尊重。
noun
business
deficit
赤字
chì zì
🇻🇳 thâm hụt
Ví dụ:
🇺🇸 Budget deficits accumulate debt.
🀄 預算赤字積累債務。
verb
academic
delineate
描述
miáo shù
🇻🇳 phác thảo, vạch ra rõ ràng
Ví dụ:
🇺🇸 Delineate the boundaries of the study.
🀄 描述研究的範圍。
verb
academic
delineate
描述
miáo shù
🇻🇳 vạch rõ
Ví dụ:
🇺🇸 Delineate the scope of the study.
🀄 描述研究範圍。
noun
business
demand
需求
xū qiú
🇻🇳 cầu
Ví dụ:
🇺🇸 Demand determines market prices.
🀄 需求決定市場價格。
verb
academic
demonstrate
展示
zhǎn shì
🇻🇳 chứng minh
Ví dụ:
🇺🇸 Demonstrate the method step by step.
🀄 逐步展示方法。
verb
business
depreciate
貶值
biǎn zhí
(简: 贬值)
🇻🇳 giảm giá trị
Ví dụ:
🇺🇸 Currencies depreciate during crises.
🀄 危機期間貨幣貶值。
verb
business
deregulate
放鬆管制
fàng sōng guǎn zhì
(简: 放松管制)
🇻🇳 bãi bỏ quy định
Ví dụ:
🇺🇸 The government deregulated the sector.
🀄 政府放鬆了該行業的管制。
adjective
academic
detrimental
有害
yǒu hài
🇻🇳 có hại, gây hại
Ví dụ:
🇺🇸 Pollution is detrimental to health.
🀄 污染對健康有害。
noun
arts
dialectic
辯證法
biàn zhèng fǎ
(简: 辩证法)
🇻🇳 biện chứng
Ví dụ:
🇺🇸 Hegel used dialectic reasoning.
🀄 黑格爾使用辯證法推理。
noun
technology
diaphragm
橫隔板
héng gé bǎn
(简: 横隔板)
🇻🇳 tấm vách ngăn
Ví dụ:
🇺🇸 The floor diaphragm distributes lateral forces to vertical elements.
🀄 樓板橫隔板將側向力分配到垂直構件上。
noun
academic
dichotomy
二元對立
èr yuán duì lì
(简: 二元对立)
🇻🇳 sự đối lập nhị phân
Ví dụ:
🇺🇸 There is a false dichotomy between nature and nurture.
🀄 自然與教養之間存在一種錯誤的二元對立。
noun
academic
dichotomy
二元對立
èr yuán duì lì
(简: 二元对立)
🇻🇳 sự phân đôi, mâu thuẫn nhị nguyên
Ví dụ:
🇺🇸 The dichotomy between theory and practice is clear.
🀄 理論與實踐之間的二元對立是明顯的。
verb
academic
differentiate
區分
qū fēn
(简: 区分)
🇻🇳 phân biệt
Ví dụ:
🇺🇸 Differentiate between types clearly.
🀄 清楚地區分類型。
noun
academic
discourse
論述
lùn shù
(简: 论述)
🇻🇳 diễn ngôn, phát biểu
Ví dụ:
🇺🇸 The professor led a scholarly discourse.
🀄 教授主持了一場學術討論。
noun
academic
discourse
話語
huà yǔ
(简: 话语)
🇻🇳 diễn ngôn
Ví dụ:
🇺🇸 Academic discourse has conventions.
🀄 學術話語有其慣例。
adjective
academic
disparate
迥異
jiǒng yì
(简: 迥异)
🇻🇳 rất khác nhau, không tương đồng
Ví dụ:
🇺🇸 The two results were completely disparate.
🀄 兩個結果截然迥異。
noun
social
disparity
差距
chā jù
🇻🇳 sự chênh lệch, khoảng cách
Ví dụ:
🇺🇸 The disparity in income is growing.
🀄 收入差距正在擴大。
adjective
social
disproportionate
不成比例
bù chéng bǐ lì
🇻🇳 không tương xứng
Ví dụ:
🇺🇸 Punishment was disproportionate to the offense.
🀄 懲罰與罪行不成比例。
verb
academic
disseminate
傳播
chuán bō
(简: 传播)
🇻🇳 phổ biến, lan truyền
Ví dụ:
🇺🇸 Use social media to disseminate information.
🀄 使用社交媒體傳播信息。
noun
academic
divergence
分歧
fēn qí
🇻🇳 sự phân kỳ
Ví dụ:
🇺🇸 Divergence of opinion is healthy.
🀄 意見分歧是健康的。
verb
business
diversify
多元化
duō yuán huà
🇻🇳 đa dạng hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Companies diversify to reduce risk.
🀄 公司多元化以降低風險。
noun
business
dividend
股息
gǔ xī
🇻🇳 cổ tức
Ví dụ:
🇺🇸 Shareholders receive dividends.
🀄 股東獲得股息。
noun
academic
domain
領域
lǐng yù
(简: 领域)
🇻🇳 lĩnh vực
Ví dụ:
🇺🇸 This falls within the domain of physics.
🀄 這屬於物理學領域。
noun
arts
dualism
二元論
èr yuán lùn
(简: 二元论)
🇻🇳 nhị nguyên
Ví dụ:
🇺🇸 Dualism separates mind and body.
🀄 二元論將心靈和身體分開。
noun
technology
ductility
延展性
yán zhǎn xìng
🇻🇳 tính dẻo dai
Ví dụ:
🇺🇸 Ductility allows steel to deform without fracturing during an earthquake.
🀄 延展性使鋼在地震期間能夠變形而不斷裂。
adjective
academic
durable
耐久
nài jiǔ
🇻🇳 bền vững, lâu dài
Ví dụ:
🇺🇸 Build durable solutions to poverty.
🀄 建立持久的扶貧解決方案。
adjective
academic
dynamic
動態
dòng tài
(简: 动态)
🇻🇳 năng động
Ví dụ:
🇺🇸 Complex systems are dynamic.
🀄 複雜系統是動態的。
adjective
social
ebullient
熱情洋溢
rè qíng yáng yì
(简: 热情洋溢)
🇻🇳 tràn đầy nhiệt huyết, sôi nổi
Ví dụ:
🇺🇸 The coach was ebullient after the victory.
🀄 勝利後教練熱情洋溢。
noun
technology
eccentricity
偏心距
piān xīn jù
🇻🇳 độ lệch tâm
Ví dụ:
🇺🇸 Column eccentricity can cause unexpected bending stresses.
🀄 柱的偏心距可能導致意外的彎曲應力。
adjective
social
egalitarian
平等主義
píng děng zhǔ yì
(简: 平等主义)
🇻🇳 chủ nghĩa bình đẳng
Ví dụ:
🇺🇸 An egalitarian society values equality.
🀄 平等主義社會重視平等。
noun
science
electronegativity
電負性
diàn fù xìng
(简: 电负性)
🇻🇳 độ âm điện
Ví dụ:
🇺🇸 Fluorine has the highest electronegativity.
🀄 氟具有最高的電負性。
adjective
academic
eloquent
雄辯
xióng biàn
(简: 雄辩)
🇻🇳 hùng hồn, lưu loát
Ví dụ:
🇺🇸 She gave an eloquent speech.
🀄 她發表了一篇雄辯的演說。
verb
academic
elucidate
闡明
chǎn míng
(简: 阐明)
🇻🇳 làm sáng tỏ
Ví dụ:
🇺🇸 Elucidate the underlying mechanism.
🀄 闡明潛在機制。
noun
business
embargo
禁運
jìn yùn
(简: 禁运)
🇻🇳 cấm vận
Ví dụ:
🇺🇸 An oil embargo raised prices.
🀄 石油禁運提高了價格。
adjective
science
empirical
實證
shí zhèng
(简: 实证)
🇻🇳 thực nghiệm, thực chứng
Ví dụ:
🇺🇸 The study provides empirical evidence.
🀄 該研究提供了實證依據。
noun
academic
empiricism
經驗主義
jīng yàn zhǔ yì
(简: 经验主义)
🇻🇳 chủ nghĩa kinh nghiệm
Ví dụ:
🇺🇸 Modern science is based on empiricism.
🀄 現代科學以經驗主義為基礎。
noun
arts
empiricism
經驗主義
jīng yàn zhǔ yì
(简: 经验主义)
🇻🇳 chủ nghĩa kinh nghiệm
Ví dụ:
🇺🇸 Empiricism relies on observation.
🀄 經驗主義依賴觀察。
verb
academic
encapsulate
概括
gài kuò
🇻🇳 tóm gọn, nêu bật
Ví dụ:
🇺🇸 This quote encapsulates the main idea.
🀄 這句引言概括了主要思想。
verb
academic
encapsulate
概括
gài kuò
🇻🇳 tóm gọn
Ví dụ:
🇺🇸 The abstract encapsulates the study.
🀄 摘要概括了研究。
noun
social
endogamy
族內婚
zú nèi hūn
(简: 族内婚)
🇻🇳 hôn nhân nội tộc
Ví dụ:
🇺🇸 Endogamy requires marriage within a specific social group or community.
🀄 族內婚要求在特定社會群體或社區內通婚。
verb
academic
enhance
增強
zēng qiáng
(简: 增强)
🇻🇳 nâng cao, tăng cường
Ví dụ:
🇺🇸 Regular exercise enhances cognitive function.
🀄 定期鍛煉增強認知功能。
noun
science
enthalpy
焓
hán
🇻🇳 entanpi
Ví dụ:
🇺🇸 Enthalpy measures heat in chemical reactions.
🀄 焓衡量化學反應中的熱量。
noun
business
entrepreneur
企業家
qǐ yè jiā
(简: 企业家)
🇻🇳 doanh nhân
Ví dụ:
🇺🇸 Entrepreneurs create new businesses.
🀄 企業家創建新業務。
noun
science
entropy
熵
shāng
🇻🇳 entropy
Ví dụ:
🇺🇸 Entropy is a measure of disorder in a system.
🀄 熵是系統無序程度的量度。
verb
academic
enumerate
列舉
liè jǔ
(简: 列举)
🇻🇳 liệt kê, kể ra
Ví dụ:
🇺🇸 Please enumerate the main points.
🀄 請列舉主要觀點。
adjective
academic
ephemeral
短暫
duǎn zàn
(简: 短暂)
🇻🇳 nhất thời, thoáng qua
Ví dụ:
🇺🇸 Fame can be ephemeral in the modern world.
🀄 在現代世界,名聲可能是短暫的。
noun
arts
epistemology
認識論
rèn shí lùn
(简: 认识论)
🇻🇳 nhận thức luận
Ví dụ:
🇺🇸 Epistemology studies the nature of knowledge.
🀄 認識論研究知識的本質。
noun
business
equilibrium
均衡
jūn héng
🇻🇳 cân bằng
Ví dụ:
🇺🇸 Markets reach equilibrium naturally.
🀄 市場自然達到均衡。
noun
academic
equilibrium
均衡
jūn héng
🇻🇳 cân bằng
Ví dụ:
🇺🇸 Equilibrium is reached when forces balance.
🀄 當力量平衡時達到均衡。
noun
science
equilibrium constant
平衡常數
píng héng cháng shù
(简: 平衡常数)
🇻🇳 hằng số cân bằng
Ví dụ:
🇺🇸 The equilibrium constant describes reaction equilibrium.
🀄 平衡常數描述反應的平衡狀態。
adjective
social
equitable
公平
gōng píng
🇻🇳 công bằng, bình đẳng
Ví dụ:
🇺🇸 We need equitable distribution of resources.
🀄 我們需要公平分配資源。
adjective
academic
erroneous
錯誤
cuò wù
(简: 错误)
🇻🇳 sai lầm, không đúng
Ví dụ:
🇺🇸 The erroneous data was corrected.
🀄 錯誤的數據已被更正。
adjective
academic
esoteric
深奧
shēn ào
(简: 深奥)
🇻🇳 bí truyền, khó hiểu
Ví dụ:
🇺🇸 The topic is too esoteric for a general audience.
🀄 這個話題對普通觀眾來說太深奧了。
noun
social
esteem
尊重
zūn zhòng
🇻🇳 sự tôn trọng, trọng vọng
Ví dụ:
🇺🇸 She is held in high esteem.
🀄 她受到高度尊重。
noun
social
ethnolinguistics
民族語言學
mín zú yǔ yán xué
(简: 民族语言学)
🇻🇳 ngôn ngữ học dân tộc
Ví dụ:
🇺🇸 Ethnolinguistics studies the relationship between language and culture.
🀄 民族語言學研究語言與文化之間的關係。
noun
science
etiology
病因學
bìng yīn xué
(简: 病因学)
🇻🇳 nguyên nhân bệnh học
Ví dụ:
🇺🇸 Understanding the etiology of Alzheimer's disease remains a major research goal.
🀄 了解阿茲海默症的病因學仍然是主要研究目標。
verb
academic
exacerbate
加劇
jiā jù
(简: 加剧)
🇻🇳 làm trầm trọng hơn
Ví dụ:
🇺🇸 Pollution exacerbates climate change.
🀄 污染加劇了氣候變化。
verb
academic
exacerbate
惡化
è huà
(简: 恶化)
🇻🇳 làm trầm trọng thêm
Ví dụ:
🇺🇸 Drought exacerbates food shortages.
🀄 乾旱加劇了糧食短缺。
verb
academic
exemplify
舉例
jǔ lì
(简: 举例)
🇻🇳 minh họa, làm ví dụ
Ví dụ:
🇺🇸 This case exemplifies the problem.
🀄 這個案例說明了這個問題。
adjective
academic
exhaustive
詳盡
xiáng jìn
(简: 详尽)
🇻🇳 toàn diện, đầy đủ tuyệt đối
Ví dụ:
🇺🇸 Conduct an exhaustive literature review.
🀄 進行詳盡的文獻綜述。
noun
social
exogamy
族外婚
zú wài hūn
🇻🇳 hôn nhân ngoại tộc
Ví dụ:
🇺🇸 Exogamy prohibits marriage within the same clan to prevent inbreeding.
🀄 族外婚禁止在同一氏族內通婚,以防止近親繁殖。
noun
business
expenditure
支出
zhī chū
🇻🇳 chi tiêu
Ví dụ:
🇺🇸 Government expenditure affects growth.
🀄 政府支出影響增長。
verb
academic
explicate
闡述
chǎn shù
(简: 阐述)
🇻🇳 giải thích chi tiết
Ví dụ:
🇺🇸 Explicate the theoretical framework.
🀄 闡述理論框架。
adjective
academic
explicit
明確
míng què
(简: 明确)
🇻🇳 rõ ràng, tường minh
Ví dụ:
🇺🇸 The guidelines must be explicit.
🀄 指導方針必須明確。
adjective
academic
explicit
明確
míng què
(简: 明确)
🇻🇳 rõ ràng
Ví dụ:
🇺🇸 Make your argument explicit.
🀄 明確表達你的論點。
verb
academic
exploit
利用
lì yòng
🇻🇳 khai thác, lợi dụng
Ví dụ:
🇺🇸 Nations exploit natural resources.
🀄 各國利用自然資源。
verb
academic
exploit
利用
lì yòng
🇻🇳 khai thác
Ví dụ:
🇺🇸 Companies exploit natural resources.
🀄 公司利用自然資源。
adjective
science
exponential
指數
zhǐ shù
(简: 指数)
🇻🇳 theo cấp số nhân, hàm mũ
Ví dụ:
🇺🇸 Data grows at an exponential rate.
🀄 數據以指數速率增長。
noun
business
export
出口
chū kǒu
🇻🇳 xuất khẩu
Ví dụ:
🇺🇸 Exports boost economic growth.
🀄 出口促進經濟增長。
verb
academic
expose
揭露
jiē lù
🇻🇳 phơi bày
Ví dụ:
🇺🇸 The study exposes hidden biases.
🀄 研究揭露了隱藏的偏見。
verb
academic
extend
延伸
yán shēn
🇻🇳 mở rộng
Ví dụ:
🇺🇸 Research extends previous findings.
🀄 研究延伸了先前的發現。
verb
science
extrapolate
外推
wài tuī
🇻🇳 ngoại suy, mở rộng suy luận
Ví dụ:
🇺🇸 Extrapolate trends from historical data.
🀄 從歷史數據中外推趨勢。
verb
academic
extrapolate
推算
tuī suàn
🇻🇳 ngoại suy
Ví dụ:
🇺🇸 Do not extrapolate beyond the data.
🀄 不要超出數據範圍推算。
verb
academic
facilitate
促進
cù jìn
(简: 促进)
🇻🇳 tạo điều kiện
Ví dụ:
🇺🇸 Tools facilitate learning.
🀄 工具促進學習。
noun
academic
factor
因素
yīn sù
🇻🇳 yếu tố
Ví dụ:
🇺🇸 Many factors influence the outcome.
🀄 許多因素影響結果。
noun
academic
feature
特徵
tè zhēng
(简: 特征)
🇻🇳 đặc điểm
Ví dụ:
🇺🇸 A key feature of the model is its simplicity.
🀄 模型的一個關鍵特徵是其簡單性。
adjective
academic
fervent
熱切
rè qiè
(简: 热切)
🇻🇳 nhiệt tình, sôi nổi
Ví dụ:
🇺🇸 She is a fervent advocate for equality.
🀄 她是平等的熱切倡導者。
adjective
science
finite
有限
yǒu xiàn
🇻🇳 hữu hạn, có giới hạn
Ví dụ:
🇺🇸 Natural resources are finite.
🀄 自然資源是有限的。
adjective
business
fiscal
財政的
cái zhèng de
(简: 财政的)
🇻🇳 tài khóa
Ví dụ:
🇺🇸 Fiscal policy uses taxation.
🀄 財政政策使用稅收。
adjective
academic
fledgling
初出茅廬
chū chū máo lú
(简: 初出茅庐)
🇻🇳 non trẻ, mới vào nghề
Ví dụ:
🇺🇸 The fledgling company struggled in its first year.
🀄 這家初出茅廬的公司在第一年舉步維艱。
verb
academic
fluctuate
波動
bō dòng
(简: 波动)
🇻🇳 dao động
Ví dụ:
🇺🇸 Prices fluctuate with demand.
🀄 價格隨需求波動。
noun
business
fluctuation
波動
bō dòng
(简: 波动)
🇻🇳 biến động
Ví dụ:
🇺🇸 Currency fluctuation affects trade.
🀄 貨幣波動影響貿易。
noun
business
forecast
預測
yù cè
(简: 预测)
🇻🇳 dự báo
Ví dụ:
🇺🇸 Economic forecasts guide planning.
🀄 經濟預測指導規劃。
verb
academic
foreground
前景
qián jǐng
🇻🇳 nền trước
Ví dụ:
🇺🇸 The study foregrounds social factors.
🀄 研究突出了社會因素。
verb
academic
foreground
突出
tū chū
🇻🇳 làm nổi bật
Ví dụ:
🇺🇸 Foreground the most important finding.
🀄 突出最重要的發現。
adjective
academic
formidable
令人生畏
lìng rén shēng wèi
🇻🇳 đáng gờm, đáng nể
Ví dụ:
🇺🇸 The challenge is formidable but surmountable.
🀄 挑戰令人生畏,但可以克服。
verb
academic
formulate
制定
zhì dìng
🇻🇳 xây dựng
Ví dụ:
🇺🇸 Policies are formulated by experts.
🀄 政策由專家制定。
noun
academic
function
功能
gōng néng
🇻🇳 chức năng
Ví dụ:
🇺🇸 Each organ has a specific function.
🀄 每個器官都有特定功能。
adjective
academic
fundamental
基本
jī běn
🇻🇳 cơ bản
Ví dụ:
🇺🇸 This is a fundamental principle.
🀄 這是一個基本原則。
verb
academic
generate
產生
chǎn shēng
(简: 产生)
🇻🇳 tạo ra
Ví dụ:
🇺🇸 Experiments generate data.
🀄 實驗產生數據。
adjective
academic
global
全球
quán qiú
🇻🇳 toàn cầu
Ví dụ:
🇺🇸 Global warming is a major concern.
🀄 全球變暖是一個主要問題。
verb
academic
grant
授予
shòu yǔ
🇻🇳 trao
Ví dụ:
🇺🇸 The university granted funding.
🀄 大學授予了資金。
adjective
business
gross
總
zǒng
(简: 总)
🇻🇳 tổng
Ví dụ:
🇺🇸 Gross domestic product measures output.
🀄 國內生產總值衡量產出。
adjective
academic
groundbreaking
開創性
kāi chuàng xìng
(简: 开创性)
🇻🇳 mang tính đột phá, tiên phong
Ví dụ:
🇺🇸 Groundbreaking research changed medicine.
🀄 開創性的研究改變了醫學。
noun
academic
habeas corpus
人身保護令
rén shēn bǎo hù lìng
(简: 人身保护令)
🇻🇳 lệnh habeas corpus
Ví dụ:
🇺🇸 The lawyer filed a writ of habeas corpus on behalf of his client.
🀄 律師代表客戶提出了人身保護令申請。
noun
science
hematology
血液學
xuè yè xué
(简: 血液学)
🇻🇳 huyết học
Ví dụ:
🇺🇸 Hematology is the branch of medicine that studies blood disorders.
🀄 血液學是研究血液疾病的醫學分支。
adjective
academic
heuristic
啟發式
qǐ fā shì
(简: 启发式)
🇻🇳 phương pháp heuristic
Ví dụ:
🇺🇸 A heuristic approach speeds problem-solving.
🀄 啟發式方法加速解決問題。
verb
academic
highlight
強調
qiáng diào
(简: 强调)
🇻🇳 nhấn mạnh
Ví dụ:
🇺🇸 The report highlights key findings.
🀄 報告強調了關鍵發現。
adjective
academic
homogeneous
同質
tóng zhì
(简: 同质)
🇻🇳 đồng nhất
Ví dụ:
🇺🇸 A homogeneous sample reduces variance.
🀄 同質樣本減少差異。
noun
academic
hypothesis
假設
jiǎ shè
(简: 假设)
🇻🇳 giả thuyết
Ví dụ:
🇺🇸 The hypothesis was tested.
🀄 假設被測試。
verb
academic
hypothesize
假設
jiǎ shè
(简: 假设)
🇻🇳 đặt giả thuyết
Ví dụ:
🇺🇸 We hypothesize that the effect is causal.
🀄 我們假設這種效應是因果的。
adjective
academic
hypothetical
假設性
jiǎ shè xìng
(简: 假设性)
🇻🇳 giả thuyết, giả định
Ví dụ:
🇺🇸 Consider this hypothetical scenario.
🀄 考慮這個假設情景。
adjective
academic
identical
完全相同
wán quán xiāng tóng
🇻🇳 giống hệt, đồng nhất
Ví dụ:
🇺🇸 The two results were identical.
🀄 這兩個結果完全相同。
verb
academic
identify
識別
shí bié
(简: 识别)
🇻🇳 xác định
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists identify new species.
🀄 科學家識別新物種。
verb
academic
illustrate
說明
shuō míng
(简: 说明)
🇻🇳 minh họa
Ví dụ:
🇺🇸 Examples illustrate abstract concepts.
🀄 示例說明抽象概念。
noun
science
immunosuppressant
免疫抑制劑
miǎn yì yì zhì jì
(简: 免疫抑制剂)
🇻🇳 thuốc ức chế miễn dịch
Ví dụ:
🇺🇸 Transplant patients must take immunosuppressants to prevent organ rejection.
🀄 器官移植患者必須服用免疫抑制劑以防止排斥反應。
adjective
academic
impartial
公正
gōng zhèng
🇻🇳 vô tư, khách quan
Ví dụ:
🇺🇸 Judges must remain impartial.
🀄 法官必須保持公正。
noun
academic
impetus
推動力
tuī dòng lì
(简: 推动力)
🇻🇳 động lực
Ví dụ:
🇺🇸 New data gave impetus to the study.
🀄 新數據為研究提供了推動力。
verb
academic
implement
實施
shí shī
(简: 实施)
🇻🇳 thực hiện
Ví dụ:
🇺🇸 Schools implement new policies.
🀄 學校實施新政策。
noun
academic
implication
含義
hán yì
(简: 含义)
🇻🇳 hàm ý, ý nghĩa sâu xa
Ví dụ:
🇺🇸 What are the implications of this finding?
🀄 這一發現的含義是什麼?
verb
academic
imply
暗示
àn shì
🇻🇳 hàm ý
Ví dụ:
🇺🇸 The data implies a trend.
🀄 數據暗示了一個趨勢。
adjective
academic
inadvertent
無意
wú yì
(简: 无意)
🇻🇳 vô tình, không cố ý
Ví dụ:
🇺🇸 An inadvertent error occurred.
🀄 發生了一個無意的錯誤。
verb
business
incentivize
激勵
jī lì
(简: 激励)
🇻🇳 khuyến khích
Ví dụ:
🇺🇸 Tax cuts incentivize investment.
🀄 減稅激勵投資。
verb
academic
incorporate
納入
nà rù
(简: 纳入)
🇻🇳 kết hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Feedback is incorporated into revisions.
🀄 反饋納入修訂中。
verb
business
indemnify
賠償損失
péi cháng sǔn shī
(简: 赔偿损失)
🇻🇳 bồi hoàn
Ví dụ:
🇺🇸 The insurer agreed to indemnify the policyholder for damages.
🀄 保險公司同意賠償保單持有人的損失。
noun
business
index
指數
zhǐ shù
(简: 指数)
🇻🇳 chỉ số
Ví dụ:
🇺🇸 The price index tracks inflation.
🀄 價格指數跟蹤通脹。
verb
academic
indicate
表明
biǎo míng
🇻🇳 cho thấy
Ví dụ:
🇺🇸 Results indicate significant effects.
🀄 結果表明顯著效果。
adjective
academic
indispensable
不可缺少
bù kě quē shǎo
🇻🇳 không thể thiếu
Ví dụ:
🇺🇸 Critical thinking is indispensable.
🀄 批判性思維是不可缺少的。
verb
academic
induce
誘導
yòu dǎo
(简: 诱导)
🇻🇳 gây ra
Ví dụ:
🇺🇸 Heat can induce chemical reactions.
🀄 熱量可以誘導化學反應。
adjective
academic
inextricable
不可分割
bù kě fēn gē
🇻🇳 không thể tách rời
Ví dụ:
🇺🇸 Language and culture are inextricable.
🀄 語言和文化是不可分割的。
verb
academic
infer
推論
tuī lùn
(简: 推论)
🇻🇳 suy luận, suy ra
Ví dụ:
🇺🇸 What can we infer from the evidence?
🀄 我們能從證據中推論出什麼?
verb
academic
infer
推斷
tuī duàn
(简: 推断)
🇻🇳 suy ra
Ví dụ:
🇺🇸 We infer meaning from context.
🀄 我們從上下文推斷意義。
noun
business
infrastructure
基礎設施
jī chǔ shè shī
(简: 基础设施)
🇻🇳 cơ sở hạ tầng
Ví dụ:
🇺🇸 Infrastructure supports economic growth.
🀄 基礎設施支持經濟增長。
adjective
academic
inherent
固有
gù yǒu
🇻🇳 vốn có, cố hữu
Ví dụ:
🇺🇸 There are inherent risks in every business.
🀄 每個企業都有固有風險。
adjective
academic
inherent
固有
gù yǒu
🇻🇳 vốn có
Ví dụ:
🇺🇸 There are inherent risks in any study.
🀄 任何研究都有固有風險。
verb
academic
inhibit
抑制
yì zhì
🇻🇳 ức chế
Ví dụ:
🇺🇸 Cold inhibits bacterial growth.
🀄 寒冷抑制細菌生長。
adjective
academic
initial
初始
chū shǐ
🇻🇳 ban đầu
Ví dụ:
🇺🇸 Initial results were promising.
🀄 初始結果是有希望的。
verb
academic
initiate
發起
fā qǐ
(简: 发起)
🇻🇳 khởi xướng, bắt đầu
Ví dụ:
🇺🇸 She initiated a new research program.
🀄 她發起了一個新的研究項目。
adjective
science
innate
天生
tiān shēng
🇻🇳 bẩm sinh, thiên bẩm
Ví dụ:
🇺🇸 Is intelligence innate or learned?
🀄 智力是天生的還是後天習得的?
verb
technology
innovate
創新
chuàng xīn
(简: 创新)
🇻🇳 đổi mới, sáng tạo
Ví dụ:
🇺🇸 Companies must innovate to survive.
🀄 企業必須創新才能生存。
verb
academic
innovate
創新
chuàng xīn
(简: 创新)
🇻🇳 đổi mới
Ví dụ:
🇺🇸 Companies innovate to stay competitive.
🀄 公司創新以保持競爭力。
noun
business
innovation
創新
chuàng xīn
(简: 创新)
🇻🇳 đổi mới
Ví dụ:
🇺🇸 Innovation drives productivity gains.
🀄 創新推動生產力提升。
noun
academic
insight
洞察力
dòng chá lì
🇻🇳 sự hiểu biết sâu sắc
Ví dụ:
🇺🇸 The study offers new insights.
🀄 研究提供了新的洞察力。
verb
academic
instantiate
例示
lì shì
🇻🇳 minh chứng
Ví dụ:
🇺🇸 The case study instantiates the broader theoretical framework.
🀄 案例研究例示了更廣泛的理論框架。
verb
academic
integrate
整合
zhěng hé
🇻🇳 tích hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Data is integrated from multiple sources.
🀄 數據從多個來源整合。
noun
business
interest
利息
lì xī
🇻🇳 lãi suất
Ví dụ:
🇺🇸 Low interest rates encourage borrowing.
🀄 低利率鼓勵借貸。
verb
academic
interpolate
插入
chā rù
🇻🇳 nội suy
Ví dụ:
🇺🇸 The editor interpolated several paragraphs into the original manuscript.
🀄 編輯在原稿中插入了幾段內容。
verb
academic
interpret
解讀
jiě dú
(简: 解读)
🇻🇳 giải thích
Ví dụ:
🇺🇸 Scholars interpret texts differently.
🀄 學者對文本的解讀不同。
verb
academic
interrogate
質疑
zhì yí
(简: 质疑)
🇻🇳 tra vấn
Ví dụ:
🇺🇸 Interrogate the assumptions of the model.
🀄 質疑模型的假設。
verb
social
intervene
干預
gān yù
(简: 干预)
🇻🇳 can thiệp, xen vào
Ví dụ:
🇺🇸 The government intervened to stop the crisis.
🀄 政府干預以阻止危機。
noun
academic
intricacy
複雜性
fù zá xìng
(简: 复杂性)
🇻🇳 sự phức tạp tinh vi
Ví dụ:
🇺🇸 The intricacy of the system is remarkable.
🀄 系統的複雜性令人印象深刻。
adjective
academic
intrinsic
內在
nèi zài
(简: 内在)
🇻🇳 bản chất
Ví dụ:
🇺🇸 Intrinsic motivation is more lasting.
🀄 內在動機更持久。
verb
business
invest
投資
tóu zī
(简: 投资)
🇻🇳 đầu tư
Ví dụ:
🇺🇸 Companies invest in research.
🀄 公司投資於研究。
verb
academic
invoke
援引
yuán yǐn
🇻🇳 viện dẫn
Ví dụ:
🇺🇸 Invoke prior research to support the claim.
🀄 援引先前研究來支持主張。
adjective
academic
iterative
迭代
dié dài
🇻🇳 lặp đi lặp lại
Ví dụ:
🇺🇸 Research is an iterative process.
🀄 研究是一個迭代過程。
noun
academic
jurisprudence
法學
fǎ xué
(简: 法学)
🇻🇳 luật học
Ví dụ:
🇺🇸 She studied jurisprudence at a prestigious law school.
🀄 她在一所著名的法學院學習法學。
verb
arts
juxtapose
並列
bìng liè
(简: 并列)
🇻🇳 đặt cạnh nhau để so sánh
Ví dụ:
🇺🇸 The artist juxtaposed old and new images.
🀄 藝術家將舊與新的圖像並列。
verb
academic
juxtapose
並列
bìng liè
(简: 并列)
🇻🇳 đặt cạnh nhau
Ví dụ:
🇺🇸 The author juxtaposes two viewpoints.
🀄 作者並列了兩個觀點。
verb
academic
leverage
利用
lì yòng
🇻🇳 tận dụng
Ví dụ:
🇺🇸 Leverage existing data sets.
🀄 利用現有數據集。
noun
business
lien
留置權
liú zhì quán
(简: 留置权)
🇻🇳 quyền cầm giữ tài sản
Ví dụ:
🇺🇸 The bank placed a lien on the property until the loan was repaid.
🀄 在貸款還清之前,銀行對該房產設置了留置權。
adjective
academic
liminal
過渡
guò dù
(简: 过渡)
🇻🇳 ngưỡng cửa
Ví dụ:
🇺🇸 The study occupies a liminal space.
🀄 研究佔據了一個過渡空間。
noun
social
liminality
閾限狀態
yù xiàn zhuàng tài
(简: 阈限状态)
🇻🇳 trạng thái liminality
Ví dụ:
🇺🇸 Liminality describes the transitional phase in a rite of passage.
🀄 閾限狀態描述成年禮中的過渡階段。
adjective
academic
lucid
清晰
qīng xī
🇻🇳 rõ ràng, dễ hiểu
Ví dụ:
🇺🇸 Write in a lucid and concise style.
🀄 以清晰簡潔的風格寫作。
noun
academic
malfeasance
瀆職
dú zhí
(简: 渎职)
🇻🇳 hành vi sai trái của công chức
Ví dụ:
🇺🇸 The official was removed from office for malfeasance.
🀄 該官員因瀆職而被免職。
verb
academic
mandate
強制規定
qiáng zhì guī dìng
(简: 强制规定)
🇻🇳 bắt buộc
Ví dụ:
🇺🇸 The policy mandates annual reporting.
🀄 政策強制規定年度報告。
noun
academic
metacognition
後設認知
hòu shè rèn zhī
(简: 后设认知)
🇻🇳 siêu nhận thức
Ví dụ:
🇺🇸 Metacognition involves thinking about one's own thinking and learning.
🀄 後設認知涉及思考自己的思維和學習方式。
noun
arts
metaphysics
形而上學
xíng ér shàng xué
(简: 形而上学)
🇻🇳 siêu hình học
Ví dụ:
🇺🇸 Metaphysics explores being and reality.
🀄 形而上學探索存在和現實。
noun
science
metastasis
轉移
zhuǎn yí
(简: 转移)
🇻🇳 di căn
Ví dụ:
🇺🇸 Cancer metastasis occurs when cells spread from the primary tumor to other organs.
🀄 癌症轉移是指細胞從原發腫瘤擴散到其他器官。
adjective
academic
meticulous
一絲不苟
yī sī bù gǒu
(简: 一丝不苟)
🇻🇳 tỉ mỉ, cẩn thận
Ví dụ:
🇺🇸 The scientist was meticulous in her measurements.
🀄 這位科學家在測量上一絲不苟。
adjective
academic
meticulous
一絲不苟
yī sī bù gǒu
(简: 一丝不苟)
🇻🇳 tỉ mỉ, cẩn thận
Ví dụ:
🇺🇸 Be meticulous in data collection.
🀄 在數據收集中要一絲不苟。
noun
social
necropolis
古代大墓地
gǔ dài dà mù dì
🇻🇳 nghĩa trang cổ đại
Ví dụ:
🇺🇸 The necropolis provided archaeologists with valuable artifacts and skeletal remains.
🀄 古代大墓地為考古學家提供了寶貴的人工製品和骨骼遺骸。
noun
academic
nuance
細微差別
xì wēi chā bié
(简: 细微差别)
🇻🇳 sắc thái, sự tinh tế
Ví dụ:
🇺🇸 The translation lost the nuance of the original text.
🀄 翻譯失去了原文的細微差別。
noun
academic
nuance
細微差別
xì wēi chā bié
(简: 细微差别)
🇻🇳 sắc thái
Ví dụ:
🇺🇸 Academic writing requires nuance.
🀄 學術寫作需要細微差別。
verb
academic
obfuscate
使模糊
shǐ mó hu
🇻🇳 làm mờ
Ví dụ:
🇺🇸 The politician's lengthy response seemed to obfuscate rather than clarify the issue.
🀄 政治家冗長的回應似乎使問題更加模糊而非澄清。
adjective
academic
obsolete
過時
guò shí
(简: 过时)
🇻🇳 lỗi thời, cũ kỹ
Ví dụ:
🇺🇸 This technology is now obsolete.
🀄 這項技術現在已經過時了。
adjective
academic
obsolete
過時
guò shí
(简: 过时)
🇻🇳 lỗi thời
Ví dụ:
🇺🇸 Old theories become obsolete.
🀄 舊理論變得過時。
adjective
academic
omnipresent
無處不在
wú chù bù zài
(简: 无处不在)
🇻🇳 có mặt khắp nơi
Ví dụ:
🇺🇸 Technology has become omnipresent in modern life.
🀄 技術在現代生活中已無處不在。
adjective
academic
ontological
本體論的
běn tǐ lùn de
(简: 本体论的)
🇻🇳 thuộc về bản thể luận
Ví dụ:
🇺🇸 Ontological assumptions shape research design.
🀄 本體論假設塑造研究設計。
verb
academic
operationalize
可操作化
kě cāo zuò huà
🇻🇳 làm cho có thể vận hành
Ví dụ:
🇺🇸 Operationalize abstract concepts.
🀄 使抽象概念可操作化。
verb
academic
operationalize
使可操作化
shǐ kě cāo zuò huà
🇻🇳 vận hành hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers must operationalize abstract concepts before collecting data.
🀄 研究人員在收集數據前必須使抽象概念可操作化。
verb
academic
operationalize
使可操作化
shǐ kě cāo zuò huà
🇻🇳 vận hành hóa
Ví dụ:
🇺🇸 The team worked to operationalize the abstract theory into measurable variables.
🀄 團隊致力於將抽象理論使可操作化為可測量變量。
noun
academic
paradigm
範式
fàn shì
(简: 范式)
🇻🇳 mô hình
Ví dụ:
🇺🇸 Kuhn described paradigm shifts.
🀄 庫恩描述了範式轉變。
adjective
academic
paradigmatic
典範的
diǎn fàn de
(简: 典范的)
🇻🇳 thuộc về mô hình
Ví dụ:
🇺🇸 A paradigmatic shift changes how we think.
🀄 典範轉變改變了我們的思考方式。
adverb
academic
paradoxically
矛盾地
máo dùn de
🇻🇳 một cách nghịch lý
Ví dụ:
🇺🇸 Paradoxically, more choice leads to less satisfaction.
🀄 矛盾地,更多的選擇導致更少的滿足感。
adjective
academic
paramount
最重要
zuì zhòng yào
🇻🇳 tối quan trọng, hàng đầu
Ví dụ:
🇺🇸 Safety is of paramount importance.
🀄 安全是最重要的。
verb
academic
perpetuate
使永久化
shǐ yǒng jiǔ huà
🇻🇳 duy trì, làm cho kéo dài mãi
Ví dụ:
🇺🇸 Do not perpetuate harmful stereotypes.
🀄 不要使有害的刻板印象永久化。
verb
academic
perpetuate
使永久化
shǐ yǒng jiǔ huà
🇻🇳 duy trì
Ví dụ:
🇺🇸 Myths perpetuate stereotypes.
🀄 神話使刻板印象永久化。
noun
science
pharmacokinetics
藥物動力學
yào wù dòng lì xué
(简: 药物动力学)
🇻🇳 dược động học
Ví dụ:
🇺🇸 Pharmacokinetics studies how the body absorbs, distributes, and eliminates drugs.
🀄 藥物動力學研究身體如何吸收、分佈和排除藥物。
adjective
academic
pragmatic
務實
wù shí
(简: 务实)
🇻🇳 thực tế, thực dụng
Ví dụ:
🇺🇸 Take a pragmatic approach to problems.
🀄 對問題採取務實的方法。
noun
arts
pragmatics
語用學
yǔ yòng xué
(简: 语用学)
🇻🇳 dụng học
Ví dụ:
🇺🇸 Pragmatics studies language in context.
🀄 語用學研究語境中的語言。
verb
academic
precede
先於
xiān yú
(简: 先于)
🇻🇳 đi trước, có trước
Ví dụ:
🇺🇸 Theory must precede experimentation.
🀄 理論必須先於實驗。
verb
academic
precede
先於
xiān yú
(简: 先于)
🇻🇳 đi trước
Ví dụ:
🇺🇸 Symptoms precede the diagnosis.
🀄 症狀先於診斷出現。
verb
science
precipitate
促成
cù chéng
🇻🇳 thúc đẩy xảy ra, làm kết tủa
Ví dụ:
🇺🇸 The crisis was precipitated by a banking failure.
🀄 危機是由銀行倒閉促成的。
adjective
academic
preliminary
初步
chū bù
🇻🇳 sơ bộ
Ví dụ:
🇺🇸 Preliminary results are promising.
🀄 初步結果是有希望的。
noun
academic
premise
前提
qián tí
🇻🇳 tiền đề, giả thiết
Ví dụ:
🇺🇸 State your premise clearly.
🀄 清楚地陳述你的前提。
adjective
technology
prestressed
預應力的
yù yìng lì de
(简: 预应力的)
🇻🇳 ứng suất trước
Ví dụ:
🇺🇸 Prestressed concrete is commonly used in bridge construction.
🀄 預應力混凝土常用於橋樑建設。
verb
academic
presume
假定
jiǎ dìng
🇻🇳 giả định
Ví dụ:
🇺🇸 We presume innocence until proven guilty.
🀄 我們假定無罪直到被證明有罪。
adjective
academic
prevalent
普遍
pǔ biàn
🇻🇳 phổ biến
Ví dụ:
🇺🇸 Obesity is prevalent in developed nations.
🀄 肥胖在發達國家普遍存在。
adjective
academic
primary
主要
zhǔ yào
🇻🇳 chủ yếu
Ví dụ:
🇺🇸 The primary goal is understanding.
🀄 主要目標是理解。
verb
academic
problematize
使問題化
shǐ wèn tí huà
(简: 使问题化)
🇻🇳 đặt thành vấn đề
Ví dụ:
🇺🇸 Postmodern scholars problematize the concept of objective truth.
🀄 後現代學者使客觀真理的概念問題化。
verb
academic
proceed
繼續
jì xù
(简: 继续)
🇻🇳 tiến hành
Ví dụ:
🇺🇸 Proceed with caution in experiments.
🀄 在實驗中謹慎進行。
noun
academic
process
過程
guò chéng
(简: 过程)
🇻🇳 quá trình
Ví dụ:
🇺🇸 The learning process takes time.
🀄 學習過程需要時間。
adjective
academic
profound
深刻
shēn kè
🇻🇳 sâu sắc
Ví dụ:
🇺🇸 The discovery had profound implications.
🀄 這一發現具有深刻影響。
verb
academic
prohibit
禁止
jìn zhǐ
🇻🇳 cấm
Ví dụ:
🇺🇸 The law prohibits dumping waste.
🀄 法律禁止傾倒廢物。
verb
academic
proliferate
激增
jī zēng
🇻🇳 nhân lên nhanh chóng, phổ biến rộng rãi
Ví dụ:
🇺🇸 Social media platforms have proliferated rapidly.
🀄 社交媒體平台迅速激增。
adjective
business
promissory
約定的
yuē dìng de
(简: 约定的)
🇻🇳 mang tính hứa hẹn
Ví dụ:
🇺🇸 He signed a promissory note agreeing to repay the debt.
🀄 他簽署了一份本票,同意償還債務。
verb
academic
promote
促進
cù jìn
(简: 促进)
🇻🇳 thúc đẩy
Ví dụ:
🇺🇸 Exercise promotes good health.
🀄 運動促進身體健康。
noun
academic
proponent
支持者
zhī chí zhě
🇻🇳 người ủng hộ, người cổ suý
Ví dụ:
🇺🇸 She is a proponent of green energy.
🀄 她是綠色能源的支持者。
verb
academic
propound
提出主張
tí chū zhǔ zhāng
(简: 提出主张)
🇻🇳 đề xuất
Ví dụ:
🇺🇸 The philosopher propounded a new theory of consciousness.
🀄 這位哲學家提出了一個新的意識理論。
noun
academic
prospect
前景
qián jǐng
🇻🇳 triển vọng
Ví dụ:
🇺🇸 Career prospects depend on education.
🀄 職業前景取決於教育。
adjective
academic
rational
理性
lǐ xìng
🇻🇳 hợp lý
Ví dụ:
🇺🇸 A rational argument uses evidence.
🀄 理性的論點使用證據。
noun
academic
rationale
理由
lǐ yóu
🇻🇳 lý do, cơ sở lý luận
Ví dụ:
🇺🇸 Explain the rationale behind your decision.
🀄 解釋你決定背後的理由。
noun
arts
rationalism
理性主義
lǐ xìng zhǔ yì
(简: 理性主义)
🇻🇳 chủ nghĩa duy lý
Ví dụ:
🇺🇸 Rationalism values reason over experience.
🀄 理性主義重視理性勝過經驗。
noun
academic
recidivism
累犯
lèi fàn
🇻🇳 tái phạm
Ví dụ:
🇺🇸 The program was designed to reduce recidivism rates.
🀄 該計劃旨在降低累犯率。
adjective
social
reciprocal
相互
xiāng hù
🇻🇳 tương hỗ, qua lại
Ví dụ:
🇺🇸 The two countries signed a reciprocal trade agreement.
🀄 兩國簽署了相互貿易協議。
verb
academic
reconceptualize
重新概念化
chóng xīn gài niàn huà
🇻🇳 khái niệm hóa lại
Ví dụ:
🇺🇸 Feminist scholars reconceptualized traditional notions of power and agency.
🀄 女性主義學者重新概念化了傳統的權力和能動性觀念。
verb
academic
reconcile
調和
tiáo hé
(简: 调和)
🇻🇳 hòa giải, dung hòa
Ví dụ:
🇺🇸 Reconcile conflicting viewpoints.
🀄 調和相互衝突的觀點。
verb
academic
reconcile
調和
tiáo hé
(简: 调和)
🇻🇳 dung hòa
Ví dụ:
🇺🇸 It is hard to reconcile different views.
🀄 很難調和不同觀點。
verb
academic
refine
精煉
jīng liàn
(简: 精炼)
🇻🇳 tinh chỉnh
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers refine their methods.
🀄 研究人員精煉他們的方法。
verb
academic
refute
反駁
fǎn bó
(简: 反驳)
🇻🇳 bác bỏ, phản bác
Ví dụ:
🇺🇸 Refute the opposing argument with evidence.
🀄 用證據反駁反對意見。
verb
academic
refute
反駁
fǎn bó
(简: 反驳)
🇻🇳 bác bỏ
Ví dụ:
🇺🇸 Experiments refuted the old theory.
🀄 實驗反駁了舊理論。
noun
academic
regime
政權
zhèng quán
(简: 政权)
🇻🇳 chế độ
Ví dụ:
🇺🇸 The regulatory regime changed.
🀄 監管政權發生了變化。
verb
academic
reify
具體化
jù tǐ huà
(简: 具体化)
🇻🇳 vật thể hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Marx argued that capitalism tends to reify social relationships.
🀄 馬克思認為資本主義傾向於具體化社會關係。
verb
academic
reinforce
加強
jiā qiáng
(简: 加强)
🇻🇳 củng cố
Ví dụ:
🇺🇸 Practice reinforces learning.
🀄 練習加強學習。
verb
academic
reject
拒絕
jù jué
(简: 拒绝)
🇻🇳 bác bỏ
Ví dụ:
🇺🇸 The committee rejected the proposal.
🀄 委員會拒絕了提案。
noun
arts
relativism
相對主義
xiāng duì zhǔ yì
(简: 相对主义)
🇻🇳 thuyết tương đối
Ví dụ:
🇺🇸 Relativism denies absolute truth.
🀄 相對主義否認絕對真理。
adjective
academic
relevant
相關
xiāng guān
(简: 相关)
🇻🇳 có liên quan
Ví dụ:
🇺🇸 Cite only relevant sources.
🀄 只引用相關來源。
adjective
academic
reluctant
不情願
bù qíng yuàn
(简: 不情愿)
🇻🇳 miễn cưỡng
Ví dụ:
🇺🇸 Officials were reluctant to change.
🀄 官員不情願地改變。
verb
academic
resolve
解決
jiě jué
(简: 解决)
🇻🇳 giải quyết
Ví dụ:
🇺🇸 Diplomacy can resolve conflicts.
🀄 外交可以解決衝突。
verb
academic
restrict
限制
xiàn zhì
🇻🇳 hạn chế
Ví dụ:
🇺🇸 Laws restrict harmful practices.
🀄 法律限制有害行為。
verb
academic
retain
保留
bǎo liú
🇻🇳 giữ lại
Ví dụ:
🇺🇸 Forests retain water.
🀄 森林保留水分。
verb
academic
reveal
揭示
jiē shì
🇻🇳 tiết lộ
Ví dụ:
🇺🇸 Research reveals hidden patterns.
🀄 研究揭示了隱藏的模式。
adjective
academic
rigorous
嚴格
yán gé
(简: 严格)
🇻🇳 nghiêm ngặt, chặt chẽ
Ví dụ:
🇺🇸 Apply rigorous standards to research.
🀄 對研究應用嚴格標準。
adjective
academic
rigorous
嚴格
yán gé
(简: 严格)
🇻🇳 nghiêm ngặt
Ví dụ:
🇺🇸 Rigorous methodology ensures validity.
🀄 嚴格的方法論確保有效性。
adjective
academic
robust
穩健
wěn jiàn
(简: 稳健)
🇻🇳 vững chắc, mạnh mẽ
Ví dụ:
🇺🇸 A robust methodology ensures reliable results.
🀄 穩健的方法論確保可靠的結果。
adjective
academic
robust
強健
qiáng jiàn
(简: 强健)
🇻🇳 mạnh mẽ
Ví dụ:
🇺🇸 The findings are robust across contexts.
🀄 研究發現在各種背景下都是強健的。
noun
social
sacred-profane dichotomy
神聖與世俗的二分
shén shèng yǔ shì sú de èr fēn
(简: 神圣与世俗的二分)
🇻🇳 sự phân chia thiêng liêng và thế tục
Ví dụ:
🇺🇸 Durkheim's sacred-profane dichotomy divides human experience into two opposing realms.
🀄 涂爾幹的神聖與世俗二分法將人類經驗分為兩個對立領域。
noun
academic
scope
範圍
fàn wéi
(简: 范围)
🇻🇳 phạm vi
Ví dụ:
🇺🇸 The scope of the study is broad.
🀄 研究範圍很廣。
verb
academic
scrutinize
審查
shěn chá
(简: 审查)
🇻🇳 xem xét kỹ lưỡng, kiểm tra
Ví dụ:
🇺🇸 Scrutinize the data before publishing.
🀄 發布前仔細審查數據。
noun
academic
scrutiny
審視
shěn shì
(简: 审视)
🇻🇳 sự kiểm tra kỹ lưỡng
Ví dụ:
🇺🇸 The data withstood intense scrutiny.
🀄 數據經受了嚴格審視。
noun
academic
scrutiny
仔細審查
zǐ xì shěn chá
(简: 仔细审查)
🇻🇳 sự xem xét kỹ lưỡng
Ví dụ:
🇺🇸 Data must withstand scrutiny.
🀄 數據必須經得起仔細審查。
noun
academic
sequence
順序
shùn xù
(简: 顺序)
🇻🇳 trình tự
Ví dụ:
🇺🇸 DNA has a specific sequence.
🀄 DNA有特定的序列。
adjective
academic
significant
重要
zhòng yào
🇻🇳 đáng kể
Ví dụ:
🇺🇸 The results are statistically significant.
🀄 結果在統計上有顯著意義。
verb
academic
simulate
模擬
mó nǐ
(简: 模拟)
🇻🇳 mô phỏng
Ví dụ:
🇺🇸 Computers simulate complex systems.
🀄 計算機模擬複雜系統。
adjective
academic
skeptical
懷疑
huái yí
(简: 怀疑)
🇻🇳 nghi ngờ, hoài nghi
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists are skeptical of this claim.
🀄 科學家對這一說法持懷疑態度。
noun
science
spectroscopy
光譜學
guāng pǔ xué
(简: 光谱学)
🇻🇳 quang phổ học
Ví dụ:
🇺🇸 Spectroscopy identifies substances by their light spectrum.
🀄 光譜學通過光譜鑑定物質。
verb
academic
speculate
推測
tuī cè
(简: 推测)
🇻🇳 suy đoán, đầu cơ
Ví dụ:
🇺🇸 Do not speculate without evidence.
🀄 沒有證據不要推測。
verb
academic
speculate
推測
tuī cè
(简: 推测)
🇻🇳 suy đoán
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists speculate about dark matter.
🀄 科學家推測暗物質。
verb
academic
stabilize
穩定
wěn dìng
(简: 稳定)
🇻🇳 ổn định
Ví dụ:
🇺🇸 Policies aim to stabilize markets.
🀄 政策旨在穩定市場。
noun
academic
stance
立場
lì chǎng
(简: 立场)
🇻🇳 lập trường
Ví dụ:
🇺🇸 State your stance clearly.
🀄 清楚地陳述你的立場。
noun
academic
statute of limitations
訴訟時效
sù sòng shí xiào
(简: 诉讼时效)
🇻🇳 thời hiệu tố tụng
Ví dụ:
🇺🇸 The statute of limitations had expired, so the case was dismissed.
🀄 訴訟時效已過,因此案件被駁回。
verb
social
stigmatize
污名化
wū míng huà
🇻🇳 kỳ thị, bôi nhọ
Ví dụ:
🇺🇸 Do not stigmatize mental illness.
🀄 不要污名化精神疾病。
noun
science
stoichiometry
化學計量
huà xué jì liàng
(简: 化学计量)
🇻🇳 hóa học tỷ lượng
Ví dụ:
🇺🇸 Stoichiometry calculates reactant and product amounts.
🀄 化學計量計算反應物和產物的量。
noun
academic
strategy
策略
cè lüè
🇻🇳 chiến lược
Ví dụ:
🇺🇸 A clear strategy is needed.
🀄 需要明確的策略。
noun
social
subordinate
下屬
xià shǔ
(简: 下属)
🇻🇳 cấp dưới, phụ thuộc
Ví dụ:
🇺🇸 A leader respects their subordinates.
🀄 領導者尊重其下屬。
adjective
academic
subsequent
隨後
suí hòu
(简: 随后)
🇻🇳 tiếp theo, kế tiếp
Ví dụ:
🇺🇸 Subsequent research confirmed the findings.
🀄 隨後的研究證實了這些發現。
adjective
academic
subsequent
隨後
suí hòu
(简: 随后)
🇻🇳 tiếp theo
Ví dụ:
🇺🇸 Subsequent studies confirmed this.
🀄 隨後的研究證實了這一點。
adjective
academic
substantial
實質性
shí zhì xìng
(简: 实质性)
🇻🇳 đáng kể, lớn lao
Ví dụ:
🇺🇸 A substantial amount of evidence supports this.
🀄 大量證據支持這一點。
verb
academic
substantiate
證實
zhèng shí
(简: 证实)
🇻🇳 chứng minh
Ví dụ:
🇺🇸 Provide data to substantiate the claim.
🀄 提供數據證實主張。
noun
academic
substitute
替代
tì dài
🇻🇳 thay thế
Ví dụ:
🇺🇸 There is no substitute for hard work.
🀄 沒有什麼可以替代努力工作。
verb
academic
subsume
包含
bāo hán
🇻🇳 bao gồm
Ví dụ:
🇺🇸 The broader theory subsumes all previous explanations of the phenomenon.
🀄 更廣泛的理論包含了對該現象的所有先前解釋。
adjective
academic
sufficient
充分
chōng fèn
🇻🇳 đủ
Ví dụ:
🇺🇸 Sufficient data supports the claim.
🀄 充分的數據支持這一主張。
verb
academic
summarize
概括
gài kuò
🇻🇳 tóm tắt
Ví dụ:
🇺🇸 Summarize the key arguments.
🀄 概括關鍵論點。
adjective
academic
superfluous
多餘
duō yú
(简: 多余)
🇻🇳 thừa, không cần thiết
Ví dụ:
🇺🇸 The extra explanation was superfluous.
🀄 額外的解釋是多餘的。
verb
academic
supplement
補充
bǔ chōng
(简: 补充)
🇻🇳 bổ sung, thêm vào
Ví dụ:
🇺🇸 Supplements can support a healthy diet.
🀄 補充劑可以支持健康飲食。
verb
nature
sustain
維持
wéi chí
(简: 维持)
🇻🇳 duy trì, bền vững
Ví dụ:
🇺🇸 Can this ecosystem sustain itself?
🀄 這個生態系統能自我維持嗎?
verb
academic
sustain
維持
wéi chí
(简: 维持)
🇻🇳 duy trì
Ví dụ:
🇺🇸 Sustainable agriculture sustains ecosystems.
🀄 可持續農業維持生態系統。
noun
arts
syllogism
三段論
sān duàn lùn
(简: 三段论)
🇻🇳 tam đoạn luận
Ví dụ:
🇺🇸 A syllogism has two premises and a conclusion.
🀄 三段論有兩個前提和一個結論。
verb
academic
synthesize
綜合
zōng hé
(简: 综合)
🇻🇳 tổng hợp, kết hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Synthesize the main ideas in a conclusion.
🀄 在結論中綜合主要思想。
verb
academic
synthesize
綜合
zōng hé
(简: 综合)
🇻🇳 tổng hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers synthesize findings.
🀄 研究人員綜合研究發現。
noun
academic
tendency
傾向
qīng xiàng
(简: 倾向)
🇻🇳 xu hướng
Ví dụ:
🇺🇸 Humans have a tendency to conform.
🀄 人類傾向於順從。
adjective
academic
tenuous
脆弱
cuì ruò
🇻🇳 mong manh, yếu ớt
Ví dụ:
🇺🇸 The connection between the two events is tenuous.
🀄 兩個事件之間的聯繫很脆弱。
adjective
academic
tenuous
薄弱
báo ruò
🇻🇳 mỏng manh, yếu ớt
Ví dụ:
🇺🇸 The link between them is tenuous.
🀄 它們之間的聯繫很薄弱。
adjective
academic
tenuous
薄弱
bó ruò
🇻🇳 mong manh
Ví dụ:
🇺🇸 The link is tenuous without more data.
🀄 沒有更多數據,這種聯繫很薄弱。
verb
academic
terminate
終止
zhōng zhǐ
(简: 终止)
🇻🇳 chấm dứt, kết thúc
Ví dụ:
🇺🇸 The contract was terminated early.
🀄 合同提前終止了。
verb
academic
terminate
終止
zhōng zhǐ
(简: 终止)
🇻🇳 chấm dứt
Ví dụ:
🇺🇸 The experiment was terminated early.
🀄 實驗提前終止。
adjective
academic
theoretical
理論性
lǐ lùn xìng
(简: 理论性)
🇻🇳 lý thuyết, học thuật
Ví dụ:
🇺🇸 This is a theoretical model.
🀄 這是一個理論模型。
noun
academic
theory
理論
lǐ lùn
(简: 理论)
🇻🇳 lý thuyết
Ví dụ:
🇺🇸 Darwin's theory explains evolution.
🀄 達爾文的理論解釋了進化。
noun
academic
topic
主題
zhǔ tí
(简: 主题)
🇻🇳 chủ đề
Ví dụ:
🇺🇸 The essay addresses a complex topic.
🀄 文章討論了一個複雜的主題。
noun
academic
tort
侵權行為
qīn quán xíng wéi
(简: 侵权行为)
🇻🇳 hành vi xâm phạm dân sự
Ví dụ:
🇺🇸 Negligence is the most common type of tort.
🀄 過失是最常見的侵權行為類型。
verb
academic
transform
轉化
zhuǎn huà
(简: 转化)
🇻🇳 biến đổi, chuyển hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Education transforms lives.
🀄 教育改變生活。
verb
academic
transform
轉化
zhuǎn huà
(简: 转化)
🇻🇳 chuyển đổi
Ví dụ:
🇺🇸 Education transforms lives.
🀄 教育轉化生活。
noun
academic
transition
過渡
guò dù
(简: 过渡)
🇻🇳 chuyển tiếp
Ví dụ:
🇺🇸 The transition to democracy took years.
🀄 民主過渡花了幾年時間。
noun
social
transparency
透明度
tòu míng dù
🇻🇳 tính minh bạch
Ví dụ:
🇺🇸 Transparency in government builds trust.
🀄 政府的透明度建立信任。
noun
academic
trend
趨勢
qū shì
(简: 趋势)
🇻🇳 xu hướng
Ví dụ:
🇺🇸 Analyze the trend over time.
🀄 分析隨時間的趨勢。
verb
academic
trigger
觸發
chù fā
(简: 触发)
🇻🇳 kích hoạt, gây ra
Ví dụ:
🇺🇸 Stress can trigger health problems.
🀄 壓力可能引發健康問題。
adjective
academic
ubiquitous
普遍存在
pǔ biàn cún zài
🇻🇳 phổ biến khắp nơi
Ví dụ:
🇺🇸 Smartphones have become ubiquitous in daily life.
🀄 智慧型手機在日常生活中已普遍存在。
adjective
academic
ubiquitous
無所不在
wú suǒ bù zài
(简: 无所不在)
🇻🇳 có mặt khắp nơi, phổ biến rộng rãi
Ví dụ:
🇺🇸 Smartphones are now ubiquitous.
🀄 智慧型手機現在無處不在。
adjective
academic
ubiquitous
無所不在
wú suǒ bù zài
(简: 无所不在)
🇻🇳 có mặt khắp nơi
Ví dụ:
🇺🇸 Smartphones are ubiquitous today.
🀄 如今智能手機無所不在。
adjective
academic
underlying
潛在
qián zài
(简: 潜在)
🇻🇳 cơ bản
Ví dụ:
🇺🇸 Underlying causes must be addressed.
🀄 必須解決潛在原因。
verb
academic
undermine
削弱
xuē ruò
🇻🇳 làm suy yếu, phá hoại
Ví dụ:
🇺🇸 Corruption undermines public trust.
🀄 腐敗削弱了公眾信任。
verb
academic
undermine
破壞
pò huài
(简: 破坏)
🇻🇳 làm suy yếu
Ví dụ:
🇺🇸 Bias can undermine research validity.
🀄 偏見可能破壞研究有效性。
adjective
academic
unique
獨特
dú tè
(简: 独特)
🇻🇳 độc đáo
Ví dụ:
🇺🇸 Each language is unique.
🀄 每種語言都是獨特的。
adjective
academic
unprecedented
前所未有
qián suǒ wèi yǒu
🇻🇳 chưa từng có, chưa có tiền lệ
Ví dụ:
🇺🇸 This is an unprecedented situation.
🀄 這是一個前所未有的情況。
adjective
academic
unprecedented
前所未有
qián suǒ wèi yǒu
🇻🇳 chưa từng có
Ví dụ:
🇺🇸 Climate change poses unprecedented challenges.
🀄 氣候變化帶來前所未有的挑戰。
noun
social
urban anthropology
都市人類學
dū shì rén lèi xué
(简: 都市人类学)
🇻🇳 nhân học đô thị
Ví dụ:
🇺🇸 Urban anthropology examines cultural dynamics within city environments.
🀄 都市人類學研究城市環境中的文化動態。
noun
arts
utilitarianism
功利主義
gōng lì zhǔ yì
(简: 功利主义)
🇻🇳 chủ nghĩa vị lợi
Ví dụ:
🇺🇸 Utilitarianism maximizes overall happiness.
🀄 功利主義最大化整體幸福。
verb
academic
utilize
利用
lì yòng
🇻🇳 sử dụng
Ví dụ:
🇺🇸 Resources should be utilized efficiently.
🀄 資源應高效利用。
adjective
academic
valid
有效
yǒu xiào
🇻🇳 hợp lệ
Ví dụ:
🇺🇸 A valid argument is logically sound.
🀄 有效的論點在邏輯上是合理的。
verb
academic
validate
驗證
yàn zhèng
(简: 验证)
🇻🇳 xác thực
Ví dụ:
🇺🇸 Peer review validates research findings.
🀄 同行評審驗證研究發現。
noun
academic
validity
有效性
yǒu xiào xìng
🇻🇳 giá trị, tính hợp lệ
Ví dụ:
🇺🇸 Question the validity of the results.
🀄 質疑結果的有效性。
verb
academic
verify
驗證
yàn zhèng
(简: 验证)
🇻🇳 xác minh, kiểm chứng
Ví dụ:
🇺🇸 Verify all facts before publishing.
🀄 發布前驗證所有事實。
verb
academic
verify
驗證
yàn zhèng
(简: 验证)
🇻🇳 xác minh
Ví dụ:
🇺🇸 Experiments verify the theory.
🀄 實驗驗證了理論。
noun
science
vermiculture
蚯蚓養殖
qiū yǐn yǎng zhí
(简: 蚯蚓养殖)
🇻🇳 nuôi giun
Ví dụ:
🇺🇸 Vermiculture uses earthworms to break down organic waste into fertilizer.
🀄 蚯蚓養殖利用蚯蚓將有機廢物分解為肥料。
verb
academic
vindicate
證明正確
zhèng míng zhèng què
(简: 证明正确)
🇻🇳 minh oan, chứng minh đúng đắn
Ví dụ:
🇺🇸 New evidence vindicated his theory.
🀄 新證據證明了他的理論是正確的。
noun
science
virulence
毒力
dú lì
🇻🇳 độc lực
Ví dụ:
🇺🇸 The virulence of the new strain alarmed public health officials.
🀄 新毒株的毒力令公共衛生官員警覺。
adjective
academic
visible
可見
kě jiàn
(简: 可见)
🇻🇳 có thể nhìn thấy
Ví dụ:
🇺🇸 Changes are visible in the data.
🀄 數據中的變化是可見的。
adjective
science
volatile
不穩定
bù wěn dìng
(简: 不稳定)
🇻🇳 bất ổn, dễ thay đổi
Ví dụ:
🇺🇸 The market is volatile this year.
🀄 今年市場動蕩不穩定。
adjective
social
vulnerable
易受傷害
yì shòu shāng hài
(简: 易受伤害)
🇻🇳 dễ bị tổn thương, mong manh
Ví dụ:
🇺🇸 Protect vulnerable populations.
🀄 保護易受傷害的群體。
noun
social
welfare
福祉
fú zhǐ
🇻🇳 phúc lợi
Ví dụ:
🇺🇸 Social welfare programs help the poor.
🀄 社會福利計劃幫助窮人。
adjective
academic
widespread
廣泛
guǎng fàn
(简: 广泛)
🇻🇳 lan rộng, phổ biến
Ví dụ:
🇺🇸 There is widespread concern about climate change.
🀄 對氣候變化的擔憂非常廣泛。
adjective
academic
widespread
廣泛
guǎng fàn
(简: 广泛)
🇻🇳 phổ biến
Ví dụ:
🇺🇸 Misinformation is widespread online.
🀄 網上錯誤信息廣泛存在。
noun
social
xenocentrism
崇外主義
chóng wài zhǔ yì
(简: 崇外主义)
🇻🇳 chủ nghĩa sùng ngoại
Ví dụ:
🇺🇸 Xenocentrism is the belief that other cultures are superior to one's own.
🀄 崇外主義是認為其他文化優於本身文化的信念。
noun
academic
zone of proximal development
最近發展區
zuì jìn fā zhǎn qū
(简: 最近发展区)
🇻🇳 vùng phát triển gần kề
Ví dụ:
🇺🇸 Tasks in the zone of proximal development challenge students appropriately.
🀄 最近發展區中的任務對學生提出了適當的挑戰。