🎓 Từ vựng TOEFL
Phồn thể (繁體字) • Pinyin • Nghĩa tiếng Việt • Ví dụ thực tế
Level 1 — Cơ bản (412)
Level 2 — Trung cấp (712)
Level 3 — Nâng cao (876)
Level 4 — Chuyên sâu (621)
Level 5 — Xuất sắc (384)
Hiển thị 712 từ
verb
academic
abandon
放棄
fàng qì
(简: 放弃)
🇻🇳 từ bỏ
Ví dụ:
🇺🇸 The team decided to abandon the project.
🀄 團隊決定放棄這個計畫。
noun
academic
absence
缺席
quē xí
🇻🇳 sự vắng mặt, thiếu
Ví dụ:
🇺🇸 His absence was noted.
🀄 他的缺席被注意到了。
noun
science
absolute value
絕對值
jué duì zhí
(简: 绝对值)
🇻🇳 giá trị tuyệt đối
Ví dụ:
🇺🇸 The absolute value of -5 is 5.
🀄 負5的絕對值是5。
verb
science
absorb
吸收
xī shōu
🇻🇳 hấp thụ
Ví dụ:
🇺🇸 Plants absorb sunlight.
🀄 植物吸收陽光。
noun
academic
abstract
摘要
zhāi yào
🇻🇳 tóm tắt, bản tóm tắt
Ví dụ:
🇺🇸 Read the abstract before the full paper.
🀄 在閱讀全文前先看摘要。
noun
academic
abstract
摘要
zhāi yào
🇻🇳 tóm tắt
Ví dụ:
🇺🇸 The abstract summarizes the research findings.
🀄 摘要總結了研究成果。
adjective
academic
abstract
抽象
chōu xiàng
🇻🇳 trừu tượng
Ví dụ:
🇺🇸 Abstract reasoning is tested.
🀄 抽象推理受到測試。
noun
academic
abstract
摘要
zhāi yào
🇻🇳 tóm tắt
Ví dụ:
🇺🇸 The abstract summarizes the entire paper.
🀄 摘要總結了整篇論文。
noun
science
abundance
豐富
fēng fù
(简: 丰富)
🇻🇳 phong phú
Ví dụ:
🇺🇸 Species abundance varies by habitat.
🀄 物種豐富度因棲息地而異。
adjective
academic
academic
學術
xué shù
(简: 学术)
🇻🇳 học thuật, học đường
Ví dụ:
🇺🇸 Academic writing requires formal style.
🀄 學術寫作需要正式風格。
verb
academic
accelerate
加速
jiā sù
🇻🇳 tăng tốc
Ví dụ:
🇺🇸 Technology accelerates discovery.
🀄 技術加速發現。
noun
arts
accent
口音
kǒu yīn
🇻🇳 giọng
Ví dụ:
🇺🇸 She speaks with a foreign accent.
🀄 她說話帶有外國口音。
verb
academic
accommodate
適應
shì yìng
(简: 适应)
🇻🇳 đáp ứng
Ví dụ:
🇺🇸 Theories accommodate new evidence.
🀄 理論適應新證據。
verb
academic
accomplish
完成
wán chéng
🇻🇳 hoàn thành
Ví dụ:
🇺🇸 Accomplish each milestone on time.
🀄 按時完成每個里程碑。
verb
academic
accumulate
積累
jī lěi
(简: 积累)
🇻🇳 tích lũy, tích góp
Ví dụ:
🇺🇸 Dust accumulates on furniture over time.
🀄 灰塵隨時間積累在傢俱上。
verb
academic
accumulate
積累
jī lěi
(简: 积累)
🇻🇳 tích lũy
Ví dụ:
🇺🇸 Evidence accumulates over time.
🀄 證據隨時間積累。
adjective
academic
accurate
準確
zhǔn què
(简: 准确)
🇻🇳 chính xác
Ví dụ:
🇺🇸 The data must be accurate.
🀄 數據必須準確。
verb
academic
achieve
達到
dá dào
(简: 达到)
🇻🇳 đạt được, hoàn thành
Ví dụ:
🇺🇸 She achieved high scores on the exam.
🀄 她在考試中取得了高分。
verb
academic
achieve
達到
dá dào
(简: 达到)
🇻🇳 đạt được
Ví dụ:
🇺🇸 Students achieve higher scores with practice.
🀄 學生通過練習獲得更高分數。
noun
science
acid
酸
suān
🇻🇳 axit
Ví dụ:
🇺🇸 Acid rain damages forests.
🀄 酸雨破壞森林。
noun
science
acidification
酸化
suān huà
🇻🇳 axit hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Ocean acidification harms coral.
🀄 海洋酸化危害珊瑚。
verb
academic
acknowledge
承認
chéng rèn
(简: 承认)
🇻🇳 công nhận, thừa nhận
Ví dụ:
🇺🇸 Acknowledge the limitations of your study.
🀄 承認你研究的局限性。
verb
academic
acknowledge
承認
chéng rèn
(简: 承认)
🇻🇳 thừa nhận
Ví dụ:
🇺🇸 The author acknowledges limitations.
🀄 作者承認了局限性。
verb
academic
acknowledge
承認
chéng rèn
(简: 承认)
🇻🇳 thừa nhận
Ví dụ:
🇺🇸 He acknowledged the limitations of his study.
🀄 他承認了研究的局限性。
verb
academic
acquire
獲得
huò dé
(简: 获得)
🇻🇳 thu được, tiếp thu
Ví dụ:
🇺🇸 He acquired new skills quickly.
🀄 他很快習得了新技能。
verb
academic
acquire
獲得
huò dé
(简: 获得)
🇻🇳 tiếp thu
Ví dụ:
🇺🇸 Children acquire language naturally.
🀄 兒童自然地習得語言。
verb
academic
activate
激活
jī huó
🇻🇳 kích hoạt
Ví dụ:
🇺🇸 Exercise activates the immune system.
🀄 鍛煉激活免疫系統。
verb
academic
adapt
適應
shì yìng
(简: 适应)
🇻🇳 thích nghi
Ví dụ:
🇺🇸 Organisms adapt to environments.
🀄 生物適應環境。
verb
science
adapt
適應
shì yìng
(简: 适应)
🇻🇳 thích nghi
Ví dụ:
🇺🇸 Species adapt to climate change.
🀄 物種適應氣候變化。
verb
academic
adapt
適應
shì yìng
(简: 适应)
🇻🇳 thích nghi
Ví dụ:
🇺🇸 Organisms adapt to their environment over time.
🀄 生物隨著時間適應其環境。
noun
science
addiction
成癮
chéng yǐn
(简: 成瘾)
🇻🇳 nghiện
Ví dụ:
🇺🇸 Addiction to opioids has become a major public health crisis.
🀄 對鴉片類藥物的成癮已成為重大公共衛生危機。
adjective
academic
adequate
充足
chōng zú
🇻🇳 đầy đủ
Ví dụ:
🇺🇸 Resources must be adequate for the task.
🀄 資源必須足夠完成任務。
adjective
academic
adjacent
相鄰
xiāng lín
(简: 相邻)
🇻🇳 liền kề
Ví dụ:
🇺🇸 Adjacent cells communicate chemically.
🀄 相鄰細胞通過化學方式交流。
verb
academic
administer
管理
guǎn lǐ
🇻🇳 quản lý, điều hành
Ví dụ:
🇺🇸 She administers the department.
🀄 她管理這個部門。
verb
academic
administer
管理
guǎn lǐ
🇻🇳 quản lý
Ví dụ:
🇺🇸 Officials administer public programs.
🀄 官員管理公共項目。
verb
academic
advocate
倡導
chàng dǎo
(简: 倡导)
🇻🇳 ủng hộ
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers advocate for policy change.
🀄 研究人員倡導政策改革。
noun
science
aerosol
氣溶膠
qì róng jiāo
(简: 气溶胶)
🇻🇳 sol khí
Ví dụ:
🇺🇸 Aerosols affect cloud formation.
🀄 氣溶膠影響雲的形成。
verb
academic
affect
影響
yǐng xiǎng
(简: 影响)
🇻🇳 ảnh hưởng đến
Ví dụ:
🇺🇸 Pollution affects everyone's health.
🀄 污染影響每個人的健康。
verb
academic
affirm
確認
què rèn
(简: 确认)
🇻🇳 khẳng định
Ví dụ:
🇺🇸 The results affirm the theory.
🀄 結果確認了理論。
noun
business
aggregate
總計
zǒng jì
(简: 总计)
🇻🇳 tổng cộng, tổng hợp
Ví dụ:
🇺🇸 The aggregate data shows a clear trend.
🀄 總計數據顯示出明顯趨勢。
verb
academic
aggregate
匯總
huì zǒng
(简: 汇总)
🇻🇳 tổng hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Data is aggregated from multiple sources.
🀄 數據從多個來源匯總。
noun
academic
agreement
協議
xié yì
(简: 协议)
🇻🇳 hiệp định, sự đồng ý
Ví dụ:
🇺🇸 Both sides reached an agreement.
🀄 雙方達成了協議。
verb
academic
aid
幫助
bāng zhù
(简: 帮助)
🇻🇳 hỗ trợ
Ví dụ:
🇺🇸 Diagrams aid understanding.
🀄 圖表幫助理解。
verb
academic
alert
警示
jǐng shì
🇻🇳 cảnh báo
Ví dụ:
🇺🇸 Unusual data alerts researchers.
🀄 異常數據警示研究人員。
noun
science
algae
藻類
zǎo lèi
(简: 藻类)
🇻🇳 tảo
Ví dụ:
🇺🇸 Algae grow in nutrient-rich water.
🀄 藻類在富含營養的水中生長。
noun
technology
algorithm
演算法
suàn fǎ
(简: 算法)
🇻🇳 thuật toán
Ví dụ:
🇺🇸 Sorting algorithms arrange data efficiently.
🀄 排序演算法有效地排列數據。
verb
academic
align
對齊
duì qí
(简: 对齐)
🇻🇳 phù hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Findings align with predictions.
🀄 發現與預測對齊。
noun
science
allele
等位基因
děng wèi jī yīn
🇻🇳 alen
Ví dụ:
🇺🇸 Each gene has two alleles.
🀄 每個基因有兩個等位基因。
verb
academic
allocate
分配
fēn pèi
🇻🇳 phân bổ
Ví dụ:
🇺🇸 Funds are allocated by the committee.
🀄 資金由委員會分配。
verb
academic
alter
改變
gǎi biàn
(简: 改变)
🇻🇳 thay đổi
Ví dụ:
🇺🇸 Climate change alters ecosystems.
🀄 氣候變化改變生態系統。
noun
academic
alternative
替代
tì dài
🇻🇳 thay thế, lựa chọn khác
Ví dụ:
🇺🇸 Are there any alternatives?
🀄 有其他替代方案嗎?
noun
science
altitude
海拔
hǎi bá
🇻🇳 độ cao
Ví dụ:
🇺🇸 Altitude affects air pressure.
🀄 海拔影響氣壓。
adjective
academic
ambiguous
模糊
mó hu
🇻🇳 mơ hồ
Ví dụ:
🇺🇸 The results were ambiguous.
🀄 結果是模糊的。
adjective
social
ambivalent
矛盾
máo dùn
🇻🇳 mâu thuẫn, lưỡng lự
Ví dụ:
🇺🇸 She felt ambivalent about moving to a new city.
🀄 她對搬到新城市感到矛盾。
verb
academic
amend
修改
xiū gǎi
🇻🇳 sửa đổi
Ví dụ:
🇺🇸 Congress amended the constitution.
🀄 國會修改了憲法。
noun
science
amphibian
兩棲動物
liǎng qī dòng wù
(简: 两栖动物)
🇻🇳 lưỡng cư
Ví dụ:
🇺🇸 Frogs are amphibians.
🀄 青蛙是兩棲動物。
verb
academic
amplify
放大
fàng dà
🇻🇳 khuếch đại
Ví dụ:
🇺🇸 The effect is amplified at scale.
🀄 效應在規模上被放大。
noun
academic
analogy
類比
lèi bǐ
(简: 类比)
🇻🇳 so sánh
Ví dụ:
🇺🇸 The teacher used an analogy to explain.
🀄 老師用類比來解釋。
noun
academic
analysis
分析
fēn xī
🇻🇳 phân tích, sự phân tích
Ví dụ:
🇺🇸 A detailed analysis was conducted.
🀄 進行了詳細的分析。
verb
academic
annotate
注釋
zhù shì
(简: 注释)
🇻🇳 chú thích
Ví dụ:
🇺🇸 Scholars annotate ancient texts.
🀄 學者為古代文本作注釋。
noun
science
antibiotic
抗生素
kàng shēng sù
🇻🇳 kháng sinh
Ví dụ:
🇺🇸 Overuse of antibiotics has contributed to drug-resistant bacteria.
🀄 抗生素的過度使用導致了耐藥菌的出現。
noun
science
antibody
抗體
kàng tǐ
(简: 抗体)
🇻🇳 kháng thể
Ví dụ:
🇺🇸 Antibodies fight infection.
🀄 抗體抵抗感染。
verb
academic
anticipate
預期
yù qī
(简: 预期)
🇻🇳 dự đoán, mong đợi
Ví dụ:
🇺🇸 We did not anticipate the rapid growth in demand.
🀄 我們沒有預期到需求的快速增長。
verb
academic
anticipate
預期
yù qī
(简: 预期)
🇻🇳 dự đoán
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers anticipate future trends.
🀄 研究人員預測未來趨勢。
noun
social
anxiety
焦慮
jiāo lǜ
(简: 焦虑)
🇻🇳 lo âu
Ví dụ:
🇺🇸 Anxiety affects academic performance.
🀄 焦慮影響學業表現。
adjective
academic
apparent
明顯
míng xiǎn
(简: 明显)
🇻🇳 rõ ràng
Ví dụ:
🇺🇸 The pattern was apparent in the data.
🀄 數據中的模式顯而易見。
noun
academic
appeal
上訴
shàng sù
(简: 上诉)
🇻🇳 kháng cáo
Ví dụ:
🇺🇸 The lawyer filed an appeal against the conviction.
🀄 律師對定罪提出了上訴。
verb
academic
append
附加
fù jiā
🇻🇳 thêm vào
Ví dụ:
🇺🇸 Supplementary data was appended.
🀄 補充數據被附加到報告中。
verb
academic
apply
應用
yìng yòng
(简: 应用)
🇻🇳 áp dụng, nộp đơn
Ví dụ:
🇺🇸 Apply scientific principles here.
🀄 在這裡應用科學原則。
verb
academic
apply
應用
yìng yòng
(简: 应用)
🇻🇳 áp dụng
Ví dụ:
🇺🇸 Principles are applied in experiments.
🀄 原理應用於實驗中。
noun
academic
approach
方法
fāng fǎ
🇻🇳 cách tiếp cận, phương pháp
Ví dụ:
🇺🇸 A new approach to the problem.
🀄 解決問題的新方法。
noun
academic
approach
方法
fāng fǎ
🇻🇳 phương pháp
Ví dụ:
🇺🇸 A systematic approach is needed.
🀄 需要系統的方法。
adjective
academic
appropriate
適當
shì dāng
(简: 适当)
🇻🇳 thích hợp, phù hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Choose an appropriate response.
🀄 選擇適當的回應。
adjective
academic
approximate
近似
jìn sì
🇻🇳 xấp xỉ
Ví dụ:
🇺🇸 The approximate value was calculated.
🀄 近似值已被計算出來。
noun
science
aquifer
蓄水層
hán shuǐ céng
(简: 含水层)
🇻🇳 tầng ngậm nước
Ví dụ:
🇺🇸 Many cities rely on aquifers.
🀄 許多城市依賴蓄水層。
adjective
academic
arbitrary
任意
rèn yì
🇻🇳 tùy tiện
Ví dụ:
🇺🇸 The boundary was arbitrary.
🀄 邊界是任意的。
noun
arts
architecture
建築
jiàn zhù
(简: 建筑)
🇻🇳 kiến trúc
Ví dụ:
🇺🇸 Gothic architecture features tall spires.
🀄 哥特式建築以高聳的尖塔為特色。
verb
academic
argue
論證
lùn zhèng
(简: 论证)
🇻🇳 lập luận, tranh luận
Ví dụ:
🇺🇸 The author argues that education matters.
🀄 作者論證了教育的重要性。
verb
academic
argue
論證
lùn zhèng
(简: 论证)
🇻🇳 lập luận
Ví dụ:
🇺🇸 Scholars argue different positions.
🀄 學者論證不同立場。
verb
academic
arise
產生
chǎn shēng
(简: 产生)
🇻🇳 nảy sinh
Ví dụ:
🇺🇸 Problems arise from misunderstanding.
🀄 問題源於誤解。
noun
science
artery
動脈
dòng mài
(简: 动脉)
🇻🇳 động mạch
Ví dụ:
🇺🇸 The heart pumps blood through arteries.
🀄 心臟通過動脈泵送血液。
verb
academic
articulate
清楚表達
qīng chǔ biǎo dá
(简: 清楚表达)
🇻🇳 trình bày rõ ràng
Ví dụ:
🇺🇸 Articulate your argument clearly.
🀄 清楚地表達你的論點。
verb
academic
articulate
清晰表達
qīng xī biǎo dá
(简: 清晰表达)
🇻🇳 diễn đạt rõ ràng
Ví dụ:
🇺🇸 The candidate articulated her policy positions clearly during the debate.
🀄 候選人在辯論中清晰表達了她的政策立場。
noun
social
artifact
人工製品
rén gōng zhì pǐn
(简: 人工制品)
🇻🇳 hiện vật
Ví dụ:
🇺🇸 The museum displayed artifacts from ancient Mesopotamian civilizations.
🀄 博物館展示了來自古代美索不達米亞文明的人工製品。
noun
academic
aspect
方面
fāng miàn
🇻🇳 khía cạnh, phương diện
Ví dụ:
🇺🇸 Consider every aspect of the problem.
🀄 考慮問題的每個方面。
noun
academic
aspect
方面
fāng miàn
🇻🇳 khía cạnh
Ví dụ:
🇺🇸 Every aspect was carefully analyzed.
🀄 每個方面都經過仔細分析。
verb
academic
assemble
組裝
zǔ zhuāng
(简: 组装)
🇻🇳 tập hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists assemble data sets.
🀄 科學家組裝數據集。
verb
academic
assemble
組裝
zǔ zhuāng
(简: 组装)
🇻🇳 lắp ráp
Ví dụ:
🇺🇸 Students assembled the model in class.
🀄 學生們在課堂上組裝了模型。
verb
academic
assert
斷言
duàn yán
(简: 断言)
🇻🇳 khẳng định
Ví dụ:
🇺🇸 The author asserts a bold claim.
🀄 作者大膽斷言。
verb
academic
assess
評估
píng gū
(简: 评估)
🇻🇳 đánh giá
Ví dụ:
🇺🇸 Teachers assess student progress.
🀄 教師評估學生進展。
verb
academic
assess
評估
píng gū
(简: 评估)
🇻🇳 đánh giá
Ví dụ:
🇺🇸 Teachers assess students through exams.
🀄 教師通過考試評估學生。
noun
academic
assessment
評估
píng gū
(简: 评估)
🇻🇳 đánh giá
Ví dụ:
🇺🇸 Regular assessment helps teachers track student progress.
🀄 定期評估幫助教師追蹤學生的進步。
noun
business
asset
資產
zī chǎn
(简: 资产)
🇻🇳 tài sản
Ví dụ:
🇺🇸 Real estate is a valuable asset.
🀄 房地產是寶貴的資產。
verb
academic
assign
分配
fēn pèi
🇻🇳 giao
Ví dụ:
🇺🇸 Tasks are assigned to team members.
🀄 任務分配給團隊成員。
verb
academic
assist
協助
xié zhù
(简: 协助)
🇻🇳 hỗ trợ, giúp đỡ
Ví dụ:
🇺🇸 Volunteers assist with the program.
🀄 志願者協助該計劃。
verb
academic
assume
假設
jiǎ shè
(简: 假设)
🇻🇳 giả định
Ví dụ:
🇺🇸 We assume the model is linear.
🀄 我們假設模型是線性的。
noun
science
atmosphere
大氣層
dà qì céng
(简: 大气层)
🇻🇳 khí quyển
Ví dụ:
🇺🇸 The atmosphere protects life on Earth.
🀄 大氣層保護地球上的生命。
noun
science
atmosphere
大氣層
dà qì céng
(简: 大气层)
🇻🇳 khí quyển
Ví dụ:
🇺🇸 The atmosphere protects life on Earth.
🀄 大氣層保護地球上的生命。
noun
science
atom
原子
yuán zǐ
🇻🇳 nguyên tử
Ví dụ:
🇺🇸 Atoms combine to form molecules.
🀄 原子結合形成分子。
noun
science
atomic mass
原子質量
yuán zǐ zhì liàng
(简: 原子质量)
🇻🇳 khối lượng nguyên tử
Ví dụ:
🇺🇸 The atomic mass of hydrogen is approximately 1.
🀄 氫的原子質量約為1。
noun
science
atomic number
原子序數
yuán zǐ xù shù
(简: 原子序数)
🇻🇳 số hiệu nguyên tử
Ví dụ:
🇺🇸 The atomic number of carbon is 6.
🀄 碳的原子序數是6。
verb
academic
attain
達到
dá dào
(简: 达到)
🇻🇳 đạt được
Ví dụ:
🇺🇸 High scores are attained through study.
🀄 高分通過學習取得。
verb
academic
attribute
歸因於
guī yīn yú
(简: 归因于)
🇻🇳 quy cho, gán cho
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists attribute the warming to greenhouse gases.
🀄 科學家將暖化歸因於溫室氣體。
verb
academic
attribute
歸因於
guī yīn yú
(简: 归因于)
🇻🇳 quy cho
Ví dụ:
🇺🇸 Success is attributed to hard work.
🀄 成功歸因於努力工作。
verb
technology
automate
自動化
zì dòng huà
(简: 自动化)
🇻🇳 tự động hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Many tasks can now be automated.
🀄 許多任務現在可以自動化。
noun
science
bacteria
細菌
xì jūn
(简: 细菌)
🇻🇳 vi khuẩn
Ví dụ:
🇺🇸 Some bacteria are beneficial.
🀄 一些細菌是有益的。
noun
science
bacteria
細菌
xì jùn
(简: 细菌)
🇻🇳 vi khuẩn
Ví dụ:
🇺🇸 Some bacteria are beneficial.
🀄 一些細菌是有益的。
noun
academic
bail
保釋
bǎo shì
(简: 保释)
🇻🇳 bảo lãnh tại ngoại
Ví dụ:
🇺🇸 The judge set bail at ten thousand dollars.
🀄 法官將保釋金定為一萬美元。
noun
science
basin
流域
liú yù
🇻🇳 lưu vực
Ví dụ:
🇺🇸 The Amazon basin is the largest.
🀄 亞馬遜流域是最大的。
noun
academic
basis
依據
yī jù
(简: 依据)
🇻🇳 căn cứ, cơ sở
Ví dụ:
🇺🇸 On what basis was this decided?
🀄 這是依據什麼決定的?
noun
academic
behalf
代表
dài biǎo
🇻🇳 thay mặt
Ví dụ:
🇺🇸 She spoke on behalf of the committee.
🀄 她代表委員會發言。
noun
social
behavior
行為
xíng wéi
(简: 行为)
🇻🇳 hành vi
Ví dụ:
🇺🇸 Behavior is shaped by environment.
🀄 行為由環境塑造。
noun
academic
benchmark
基準
jī zhǔn
(简: 基准)
🇻🇳 tiêu chuẩn
Ví dụ:
🇺🇸 Set a benchmark for comparison.
🀄 設定比較基準。
noun
academic
bias
偏見
piān jiàn
(简: 偏见)
🇻🇳 thiên kiến
Ví dụ:
🇺🇸 Confirmation bias affects our reasoning.
🀄 確認偏見影響我們的推理。
adjective
arts
bilingual
雙語
shuāng yǔ
(简: 双语)
🇻🇳 song ngữ
Ví dụ:
🇺🇸 Bilingual children switch languages easily.
🀄 雙語兒童輕鬆切換語言。
adjective
science
biodegradable
可生物降解
kě shēng wù jiàng jiě
🇻🇳 có thể phân hủy sinh học
Ví dụ:
🇺🇸 Biodegradable packaging reduces waste.
🀄 可生物降解包裝減少廢物。
noun
arts
biography
傳記
zhuàn jì
(简: 传记)
🇻🇳 tiểu sử
Ví dụ:
🇺🇸 A biography tells a person's life story.
🀄 傳記講述一個人的生平故事。
noun
science
biomass
生物質
shēng wù zhì
(简: 生物质)
🇻🇳 sinh khối
Ví dụ:
🇺🇸 Biomass energy comes from organic matter.
🀄 生物質能源來自有機物。
noun
science
biome
生物群落
shēng wù qún luò
🇻🇳 quần xã sinh vật
Ví dụ:
🇺🇸 The Amazon is a tropical biome.
🀄 亞馬遜是熱帶生物群落。
verb
science
bloom
開花
kāi huā
(简: 开花)
🇻🇳 nở hoa
Ví dụ:
🇺🇸 Flowers bloom in spring.
🀄 花朵在春天開花。
noun
technology
blueprint
藍圖
lán tú
(简: 蓝图)
🇻🇳 bản thiết kế
Ví dụ:
🇺🇸 The architect reviewed the blueprint before construction began.
🀄 建築師在施工開始前審查了藍圖。
noun
science
boiling point
沸點
fèi diǎn
(简: 沸点)
🇻🇳 điểm sôi
Ví dụ:
🇺🇸 The boiling point of water is 100°C.
🀄 水的沸點是100°C。
noun
technology
bolt
螺栓
luó shuān
🇻🇳 bu-lông
Ví dụ:
🇺🇸 Steel bolts are used to fasten structural components together.
🀄 鋼螺栓用於將結構部件固定在一起。
noun
science
bond
聯繫
lián xì
(简: 联系)
🇻🇳 liên kết
Ví dụ:
🇺🇸 Chemical bonds hold atoms together.
🀄 化學鍵將原子結合在一起。
noun
science
bond
化學鍵
huà xué jiàn
(简: 化学键)
🇻🇳 liên kết hóa học
Ví dụ:
🇺🇸 Covalent bonds share electrons.
🀄 共價鍵共享電子。
noun
science
bond
鍵
jiàn
(简: 键)
🇻🇳 liên kết
Ví dụ:
🇺🇸 Chemical bonds hold atoms together.
🀄 化學鍵將原子結合在一起。
noun
business
brand
品牌
pǐn pái
🇻🇳 thương hiệu
Ví dụ:
🇺🇸 Build a strong brand identity.
🀄 建立強大的品牌形象。
verb
science
breed
繁殖
fán zhí
🇻🇳 sinh sản
Ví dụ:
🇺🇸 Animals breed in warm seasons.
🀄 動物在溫暖季節繁殖。
adjective
academic
brief
簡短
jiǎn duǎn
(简: 简短)
🇻🇳 ngắn gọn
Ví dụ:
🇺🇸 Write a brief summary.
🀄 寫一份簡短的摘要。
noun
business
budget
預算
yù suàn
(简: 预算)
🇻🇳 ngân sách
Ví dụ:
🇺🇸 The project is over budget.
🀄 項目超出預算。
noun
academic
bulk
大量
dà liàng
🇻🇳 khối lớn
Ví dụ:
🇺🇸 The bulk of the evidence supports this.
🀄 大部分證據支持這一點。
noun
academic
bulk
大量
dà liàng
🇻🇳 số lượng lớn
Ví dụ:
🇺🇸 The bulk of the research was done last year.
🀄 大部分的研究是去年完成的。
noun
science
canyon
峽谷
xiá gǔ
(简: 峡谷)
🇻🇳 hẻm núi
Ví dụ:
🇺🇸 The Grand Canyon is a natural wonder.
🀄 大峽谷是自然奇觀。
adjective
academic
capable
有能力
yǒu néng lì
🇻🇳 có khả năng
Ví dụ:
🇺🇸 Students are capable of advanced work.
🀄 學生有能力完成高級工作。
noun
academic
capacity
容量
róng liàng
🇻🇳 năng lực
Ví dụ:
🇺🇸 The capacity of the tank is 500 liters.
🀄 水箱的容量為500升。
noun
business
capital
資本
zī běn
(简: 资本)
🇻🇳 vốn, tư bản
Ví dụ:
🇺🇸 Raise capital from investors.
🀄 從投資者籌集資本。
verb
academic
capture
捕捉
bǔ zhuō
🇻🇳 ghi lại
Ví dụ:
🇺🇸 The study captures complex dynamics.
🀄 研究捕捉了複雜的動態。
noun
science
carbohydrate
碳水化合物
tàn shuǐ huà hé wù
🇻🇳 carbohydrate
Ví dụ:
🇺🇸 Carbohydrates are the body's primary source of energy.
🀄 碳水化合物是人體的主要能量來源。
noun
science
carbon
碳
tàn
🇻🇳 carbon
Ví dụ:
🇺🇸 Carbon dioxide causes global warming.
🀄 二氧化碳引起全球變暖。
noun
science
carbon
碳
tàn
🇻🇳 cacbon
Ví dụ:
🇺🇸 Carbon is the basis of organic life.
🀄 碳是有機生命的基礎。
noun
science
carbon footprint
碳足跡
tàn zú jì
(简: 碳足迹)
🇻🇳 dấu chân carbon
Ví dụ:
🇺🇸 Reduce your carbon footprint.
🀄 減少你的碳足跡。
noun
science
carnivore
食肉動物
shí ròu dòng wù
(简: 食肉动物)
🇻🇳 động vật ăn thịt
Ví dụ:
🇺🇸 Lions are carnivores.
🀄 獅子是食肉動物。
noun
business
cash flow
現金流量
xiàn jīn liú liàng
(简: 现金流量)
🇻🇳 dòng tiền
Ví dụ:
🇺🇸 Positive cash flow is essential for the survival of any business.
🀄 正向現金流量對任何企業的生存至關重要。
noun
science
catalyst
催化劑
cuī huà jì
(简: 催化剂)
🇻🇳 chất xúc tác
Ví dụ:
🇺🇸 Enzymes act as biological catalysts.
🀄 酶充當生物催化劑。
verb
academic
categorize
分類
fēn lèi
(简: 分类)
🇻🇳 phân loại
Ví dụ:
🇺🇸 Categorize data by type.
🀄 按類型分類數據。
verb
academic
categorize
分類
fēn lèi
(简: 分类)
🇻🇳 phân loại
Ví dụ:
🇺🇸 The researcher categorized the survey responses by age group.
🀄 研究人員按年齡組對調查回應進行分類。
noun
academic
category
類別
lèi bié
(简: 类别)
🇻🇳 danh mục, loại
Ví dụ:
🇺🇸 Sort items into categories.
🀄 將物品分類。
verb
academic
cease
停止
tíng zhǐ
🇻🇳 ngừng lại
Ví dụ:
🇺🇸 Production will cease at the end of the month.
🀄 生產將於月底停止。
noun
science
cell
細胞
xì bāo
(简: 细胞)
🇻🇳 tế bào
Ví dụ:
🇺🇸 All living things are made of cells.
🀄 所有生物都由細胞組成。
verb
academic
challenge
質疑
zhì yí
(简: 质疑)
🇻🇳 đặt câu hỏi, thách thức
Ví dụ:
🇺🇸 Challenge your assumptions regularly.
🀄 定期質疑你的假設。
verb
academic
challenge
質疑
zhì yí
(简: 质疑)
🇻🇳 thách thức
Ví dụ:
🇺🇸 New data challenges old theories.
🀄 新數據質疑舊理論。
noun
arts
character
人物
rén wù
🇻🇳 nhân vật
Ví dụ:
🇺🇸 The main character faces a dilemma.
🀄 主要人物面臨兩難困境。
noun
academic
characteristic
特徵
tè zhēng
(简: 特征)
🇻🇳 đặc tính, đặc điểm
Ví dụ:
🇺🇸 Identify the key characteristics.
🀄 識別主要特徵。
verb
academic
characterize
描述
miáo shù
🇻🇳 mô tả đặc điểm
Ví dụ:
🇺🇸 Characterize the relationship.
🀄 描述這種關係。
adjective
science
chemical
化學
huà xué
(简: 化学)
🇻🇳 hóa học, hóa chất
Ví dụ:
🇺🇸 Avoid harmful chemical reactions.
🀄 避免有害的化學反應。
noun
arts
chorus
合唱
hé chàng
🇻🇳 điệp khúc, hợp xướng
Ví dụ:
🇺🇸 The chorus repeated three times.
🀄 合唱重複了三遍。
noun
arts
chorus
合唱
hé chàng
🇻🇳 điệp khúc
Ví dụ:
🇺🇸 The chorus repeats the main theme.
🀄 合唱重複主要主題。
noun
science
chromosome
染色體
rǎn sè tǐ
(简: 染色体)
🇻🇳 nhiễm sắc thể
Ví dụ:
🇺🇸 Humans have 46 chromosomes.
🀄 人類有46條染色體。
adjective
science
chronic
慢性的
màn xìng de
🇻🇳 mãn tính
Ví dụ:
🇺🇸 Chronic pain can significantly affect a patient's quality of life.
🀄 慢性疼痛會顯著影響患者的生活質量。
noun
technology
circuit
電路
diàn lù
(简: 电路)
🇻🇳 mạch điện
Ví dụ:
🇺🇸 A short circuit can damage electrical equipment.
🀄 短路可能損壞電氣設備。
verb
academic
circulate
流通
liú tōng
🇻🇳 lưu thông
Ví dụ:
🇺🇸 Information circulates rapidly.
🀄 信息快速流通。
noun
science
circulation
血液循環
xuè yè xún huán
(简: 血液循环)
🇻🇳 tuần hoàn máu
Ví dụ:
🇺🇸 Poor circulation in the extremities can indicate cardiovascular disease.
🀄 四肢血液循環不良可能預示心血管疾病。
adjective
science
circulatory
循環的
xún huán de
(简: 循环的)
🇻🇳 tuần hoàn
Ví dụ:
🇺🇸 The circulatory system pumps blood.
🀄 循環系統泵送血液。
noun
science
circumference
圓周
yuán zhōu
(简: 圆周)
🇻🇳 chu vi đường tròn
Ví dụ:
🇺🇸 Calculate the circumference using C = 2πr.
🀄 使用C=2πr計算圓周。
noun
social
circumstance
情況
qíng kuàng
(简: 情况)
🇻🇳 hoàn cảnh, tình huống
Ví dụ:
🇺🇸 Under normal circumstances, this would not happen.
🀄 在正常情況下,這不會發生。
noun
academic
circumstance
情況
qíng kuàng
(简: 情况)
🇻🇳 hoàn cảnh, tình huống
Ví dụ:
🇺🇸 The circumstances were difficult.
🀄 情況很困難。
noun
academic
citation
引用
yǐn yòng
🇻🇳 trích dẫn
Ví dụ:
🇺🇸 Every claim must have a proper citation.
🀄 每個論點都必須有適當的引用。
adjective
academic
civil
民事的
mín shì de
🇻🇳 dân sự
Ví dụ:
🇺🇸 This is a civil case, not a criminal one.
🀄 這是一起民事案件,而非刑事案件。
verb
academic
clarify
澄清
chéng qīng
🇻🇳 làm rõ
Ví dụ:
🇺🇸 Clarify ambiguous terms.
🀄 澄清模糊術語。
verb
academic
clarify
闡明
chǎn míng
(简: 阐明)
🇻🇳 làm rõ
Ví dụ:
🇺🇸 Please clarify your hypothesis.
🀄 請闡明你的假設。
adjective
arts
classical
古典
gǔ diǎn
🇻🇳 cổ điển
Ví dụ:
🇺🇸 Classical music requires strict training.
🀄 古典音樂需要嚴格訓練。
verb
academic
classify
分類
fēn lèi
(简: 分类)
🇻🇳 phân loại
Ví dụ:
🇺🇸 Biologists classify organisms into different species.
🀄 生物學家將生物分類為不同物種。
verb
science
classify
分類
fēn lèi
(简: 分类)
🇻🇳 phân loại
Ví dụ:
🇺🇸 Biologists classify organisms.
🀄 生物學家對生物進行分類。
noun
nature
climate
氣候
qì hòu
(简: 气候)
🇻🇳 khí hậu
Ví dụ:
🇺🇸 The climate is changing rapidly.
🀄 氣候正在迅速變化。
noun
science
climate
氣候
qì hòu
(简: 气候)
🇻🇳 khí hậu
Ví dụ:
🇺🇸 Climate affects biodiversity.
🀄 氣候影響生物多樣性。
noun
academic
cluster
群集
qún jí
🇻🇳 cụm
Ví dụ:
🇺🇸 Words cluster by topic.
🀄 詞語按主題群集。
verb
academic
code
編碼
biān mǎ
(简: 编码)
🇻🇳 mã hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers code qualitative data.
🀄 研究人員對定性數據編碼。
adjective
academic
coherent
一貫
yī guàn
(简: 一贯)
🇻🇳 nhất quán
Ví dụ:
🇺🇸 Coherent writing flows logically.
🀄 一貫的寫作邏輯流暢。
verb
academic
collapse
崩潰
bēng kuì
(简: 崩溃)
🇻🇳 sụp đổ, tan vỡ
Ví dụ:
🇺🇸 The bridge collapsed due to poor construction.
🀄 橋樑因建設不良而崩潰。
verb
academic
collapse
崩潰
bēng kuì
(简: 崩溃)
🇻🇳 sụp đổ
Ví dụ:
🇺🇸 Ecosystems can collapse from stress.
🀄 生態系統可能因壓力而崩潰。
verb
academic
collapse
崩潰
bēng kuì
(简: 崩溃)
🇻🇳 sụp đổ
Ví dụ:
🇺🇸 The bridge collapsed under heavy load.
🀄 橋梁在重負下崩潰了。
verb
academic
collect
收集
shōu jí
🇻🇳 thu thập, tập hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Collect data over six months.
🀄 在六個月內收集數據。
noun
science
colony
群落
qún luò
🇻🇳 thuộc địa
Ví dụ:
🇺🇸 Ants live in colonies.
🀄 螞蟻生活在群落中。
noun
technology
column
柱
zhù
🇻🇳 cột
Ví dụ:
🇺🇸 Concrete columns support the weight of the upper floors.
🀄 混凝土柱支撐著上層樓的重量。
verb
academic
combine
結合
jié hé
(简: 结合)
🇻🇳 kết hợp, hợp nhất
Ví dụ:
🇺🇸 Combine qualitative and quantitative methods.
🀄 結合定性和定量方法。
noun
science
combustion
燃燒
rán shāo
(简: 燃烧)
🇻🇳 đốt cháy
Ví dụ:
🇺🇸 Combustion requires fuel, oxygen, and heat.
🀄 燃燒需要燃料、氧氣和熱量。
noun
arts
comedy
喜劇
xǐ jù
(简: 喜剧)
🇻🇳 hài kịch
Ví dụ:
🇺🇸 Shakespearean comedy ends in marriage.
🀄 莎士比亞喜劇以婚姻結束。
verb
academic
commence
開始
kāi shǐ
(简: 开始)
🇻🇳 bắt đầu
Ví dụ:
🇺🇸 The ceremony will commence at noon.
🀄 典禮將於正午開始。
noun
academic
comment
評論
píng lùn
(简: 评论)
🇻🇳 nhận xét, bình luận
Ví dụ:
🇺🇸 The professor commented on the essay.
🀄 教授對這篇文章發表了評論。
noun
social
commission
委員會
wěi yuán huì
(简: 委员会)
🇻🇳 ủy ban, hoa hồng
Ví dụ:
🇺🇸 A commission was set up to investigate.
🀄 成立了一個委員會進行調查。
noun
social
community
社區
shè qū
(简: 社区)
🇻🇳 cộng đồng
Ví dụ:
🇺🇸 The community raised money for the school.
🀄 社區為學校籌集資金。
verb
academic
compare
比較
bǐ jiào
(简: 比较)
🇻🇳 so sánh
Ví dụ:
🇺🇸 Compare the two sets of results.
🀄 比較兩組結果。
verb
business
compensate
補償
bǔ cháng
(简: 补偿)
🇻🇳 bù đắp, bồi thường
Ví dụ:
🇺🇸 The company compensated the workers.
🀄 公司補償了工人。
verb
business
compete
競爭
jìng zhēng
(简: 竞争)
🇻🇳 cạnh tranh
Ví dụ:
🇺🇸 Companies compete for market share.
🀄 企業競爭市場份額。
adjective
academic
complex
複雜
fù zá
(简: 复杂)
🇻🇳 phức tạp
Ví dụ:
🇺🇸 The issue is more complex than it appears.
🀄 這個問題比看起來更複雜。
verb
academic
comply
遵從
zūn cóng
(简: 遵从)
🇻🇳 tuân thủ
Ví dụ:
🇺🇸 All employees must comply with the safety regulations.
🀄 所有員工必須遵從安全法規。
noun
science
component
組成部分
zǔ chéng bù fèn
(简: 组成部分)
🇻🇳 thành phần, bộ phận
Ví dụ:
🇺🇸 Each component plays a vital role.
🀄 每個組成部分都起著重要作用。
noun
academic
component
組成部分
zǔ chéng bù fen
(简: 组成部分)
🇻🇳 thành phần
Ví dụ:
🇺🇸 Each component plays a role in the system.
🀄 每個組成部分在系統中都發揮作用。
noun
science
compost
堆肥
duī féi
🇻🇳 phân compost
Ví dụ:
🇺🇸 Adding compost improves soil structure and fertility.
🀄 添加堆肥可改善土壤結構和肥力。
noun
science
compound
化合物
huà hé wù
🇻🇳 hợp chất
Ví dụ:
🇺🇸 Water is a simple compound.
🀄 水是一種簡單的化合物。
noun
science
compound
化合物
huà hé wù
🇻🇳 hợp chất
Ví dụ:
🇺🇸 Water is a compound of hydrogen and oxygen.
🀄 水是氫和氧的化合物。
verb
technology
compute
計算
jì suàn
(简: 计算)
🇻🇳 tính toán
Ví dụ:
🇺🇸 Computers compute data at high speed.
🀄 電腦高速計算數據。
verb
academic
concentrate
集中
jí zhōng
🇻🇳 tập trung, chú tâm
Ví dụ:
🇺🇸 It is hard to concentrate in a noisy environment.
🀄 在嘈雜的環境中很難集中注意力。
noun
science
concentration
濃度
nóng dù
(简: 浓度)
🇻🇳 nồng độ, sự tập trung
Ví dụ:
🇺🇸 The concentration of CO2 is rising.
🀄 二氧化碳濃度正在上升。
noun
science
concentration
濃度
nóng dù
(简: 浓度)
🇻🇳 nồng độ
Ví dụ:
🇺🇸 The concentration of acid was measured carefully.
🀄 酸的濃度被仔細測量。
verb
academic
conclude
結論
jié lùn
(简: 结论)
🇻🇳 kết luận
Ví dụ:
🇺🇸 The study concluded that diet matters.
🀄 研究得出結論,飲食很重要。
adjective
academic
concrete
具體
jù tǐ
(简: 具体)
🇻🇳 cụ thể
Ví dụ:
🇺🇸 Use concrete examples.
🀄 使用具體例子。
verb
science
condense
凝結
níng jié
(简: 凝结)
🇻🇳 ngưng tụ
Ví dụ:
🇺🇸 Water vapor condenses into clouds.
🀄 水蒸氣凝結成雲。
verb
academic
conduct
進行
jìn xíng
(简: 进行)
🇻🇳 tiến hành, hành vi
Ví dụ:
🇺🇸 They conducted a survey last month.
🀄 他們上個月進行了一項調查。
verb
science
conduct
傳導
chuán dǎo
(简: 传导)
🇻🇳 dẫn
Ví dụ:
🇺🇸 Metal conducts electricity well.
🀄 金屬導電性好。
verb
academic
confirm
確認
què rèn
(简: 确认)
🇻🇳 xác nhận, khẳng định
Ví dụ:
🇺🇸 The test confirmed our hypothesis.
🀄 測試確認了我們的假設。
noun
science
conifer
針葉樹
zhēn yè shù
(简: 针叶树)
🇻🇳 cây lá kim
Ví dụ:
🇺🇸 Pine trees are conifers.
🀄 松樹是針葉樹。
noun
social
consent
同意
tóng yì
🇻🇳 đồng ý, chấp thuận
Ví dụ:
🇺🇸 You must get consent before publishing.
🀄 發布前必須獲得同意。
noun
academic
consequence
後果
hòu guǒ
(简: 后果)
🇻🇳 hậu quả, kết quả
Ví dụ:
🇺🇸 The consequences were severe.
🀄 後果很嚴重。
noun
academic
consequence
後果
hòu guǒ
(简: 后果)
🇻🇳 hậu quả
Ví dụ:
🇺🇸 The consequences of climate change are severe.
🀄 氣候變化的後果是嚴峻的。
noun
science
conservation
保護
bǎo hù
(简: 保护)
🇻🇳 bảo tồn
Ví dụ:
🇺🇸 Conservation efforts protect wildlife.
🀄 保護工作保護野生動物。
adjective
academic
considerable
相當大
xiāng dāng dà
(简: 相当大)
🇻🇳 đáng kể
Ví dụ:
🇺🇸 A considerable amount of research exists.
🀄 存在相當多的研究。
adjective
academic
consistent
一致
yī zhì
🇻🇳 nhất quán
Ví dụ:
🇺🇸 Be consistent in your methodology.
🀄 在方法論上保持一致。
adjective
science
constant
恆定
héng dìng
(简: 恒定)
🇻🇳 không đổi, liên tục
Ví dụ:
🇺🇸 The speed of light is constant.
🀄 光速是恆定的。
verb
academic
constitute
構成
gòu chéng
(简: 构成)
🇻🇳 cấu thành
Ví dụ:
🇺🇸 Data constitutes the evidence.
🀄 數據構成證據。
noun
academic
constitution
憲法
xiàn fǎ
(简: 宪法)
🇻🇳 hiến pháp
Ví dụ:
🇺🇸 Freedom of speech is protected under the constitution.
🀄 言論自由受憲法保護。
verb
academic
construct
建構
jiàn gòu
(简: 建构)
🇻🇳 xây dựng, kiến tạo
Ví dụ:
🇺🇸 They constructed a new bridge.
🀄 他們建造了一座新橋。
verb
academic
construct
建構
jiàn gòu
(简: 建构)
🇻🇳 xây dựng
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers construct models to test theories.
🀄 研究人員建構模型來測試理論。
verb
business
consume
消費
xiāo fèi
(简: 消费)
🇻🇳 tiêu thụ, tiêu dùng
Ví dụ:
🇺🇸 We consume too many resources.
🀄 我們消耗了太多資源。
verb
science
consume
消耗
xiāo hào
🇻🇳 tiêu thụ
Ví dụ:
🇺🇸 Humans consume large amounts of energy.
🀄 人類消耗大量能源。
noun
business
consumer
消費者
xiāo fèi zhě
(简: 消费者)
🇻🇳 người tiêu dùng
Ví dụ:
🇺🇸 Consumer demand drives production.
🀄 消費者需求推動生產。
verb
science
contaminate
污染
wū rǎn
🇻🇳 làm ô nhiễm
Ví dụ:
🇺🇸 Chemicals contaminate groundwater.
🀄 化學物質污染地下水。
verb
science
contaminate
污染
wū rǎn
🇻🇳 làm ô nhiễm
Ví dụ:
🇺🇸 Pesticide runoff can contaminate nearby water sources.
🀄 農藥徑流可能污染附近的水源。
noun
academic
context
情境
qíng jìng
🇻🇳 tình huống, bối cảnh
Ví dụ:
🇺🇸 Consider the social context.
🀄 考慮社會情境。
noun
science
continent
大陸
dà lù
(简: 大陆)
🇻🇳 lục địa
Ví dụ:
🇺🇸 Continents drift very slowly.
🀄 大陸漂移非常緩慢。
noun
business
contract
合同
hé tong
🇻🇳 hợp đồng (thương mại)
Ví dụ:
🇺🇸 Sign the contract before starting work.
🀄 開始工作前簽署合同。
verb
academic
contrast
對比
duì bǐ
(简: 对比)
🇻🇳 tương phản, đối lập
Ví dụ:
🇺🇸 Contrast the two authors' writing styles.
🀄 對比兩位作者的寫作風格。
noun
academic
contrast
對比
duì bǐ
(简: 对比)
🇻🇳 tương phản, đối lập
Ví dụ:
🇺🇸 In contrast, the second group improved.
🀄 相比之下,第二組有所改善。
noun
academic
contrast
對照
duì zhào
(简: 对照)
🇻🇳 đối lập
Ví dụ:
🇺🇸 Provide a contrast to show difference.
🀄 提供對照以顯示差異。
verb
academic
contrast
對比
duì bǐ
(简: 对比)
🇻🇳 tương phản
Ví dụ:
🇺🇸 The study contrasts urban and rural populations.
🀄 這項研究對比了城市和農村人口。
verb
academic
contribute
貢獻
gòng xiàn
(简: 贡献)
🇻🇳 đóng góp
Ví dụ:
🇺🇸 Everyone should contribute to society.
🀄 每個人都應該為社會作出貢獻。
verb
academic
contribute
貢獻
gòng xiàn
(简: 贡献)
🇻🇳 đóng góp
Ví dụ:
🇺🇸 Research contributes to knowledge.
🀄 研究貢獻於知識。
verb
academic
contribute
貢獻
gòng xiàn
(简: 贡献)
🇻🇳 đóng góp
Ví dụ:
🇺🇸 All members contributed to the project.
🀄 所有成員都為這個項目做出了貢獻。
verb
academic
control
控制
kòng zhì
🇻🇳 kiểm soát, điều khiển
Ví dụ:
🇺🇸 Control variables in an experiment.
🀄 在實驗中控制變量。
verb
academic
converse
交談
jiāo tán
(简: 交谈)
🇻🇳 trò chuyện
Ví dụ:
🇺🇸 They conversed quietly in the hallway.
🀄 他們在走廊裡輕聲交談。
verb
technology
convert
轉換
zhuǎn huàn
(简: 转换)
🇻🇳 chuyển đổi, biến đổi
Ví dụ:
🇺🇸 The device converts solar energy into electricity.
🀄 該設備將太陽能轉換為電能。
verb
academic
convince
說服
shuō fú
(简: 说服)
🇻🇳 thuyết phục
Ví dụ:
🇺🇸 Convince readers with evidence.
🀄 用證據說服讀者。
verb
academic
convince
說服
shuō fú
(简: 说服)
🇻🇳 thuyết phục
Ví dụ:
🇺🇸 The data convinced the committee to act.
🀄 數據說服了委員會採取行動。
verb
social
cooperate
合作
hé zuò
🇻🇳 hợp tác
Ví dụ:
🇺🇸 Nations must cooperate to fight climate change.
🀄 各國必須合作以對抗氣候變化。
verb
business
coordinate
協調
xié tiáo
(简: 协调)
🇻🇳 phối hợp, điều phối
Ví dụ:
🇺🇸 She coordinates the activities of the whole team.
🀄 她協調整個團隊的活動。
verb
academic
coordinate
協調
xié tiáo
(简: 协调)
🇻🇳 điều phối, phối hợp
Ví dụ:
🇺🇸 We need to coordinate our efforts.
🀄 我們需要協調我們的努力。
noun
science
coordinate
座標
zuò biāo
(简: 坐标)
🇻🇳 tọa độ
Ví dụ:
🇺🇸 Plot the point at coordinate (3, 4).
🀄 在座標(3, 4)處描點。
noun
academic
copyright
版權
bǎn quán
(简: 版权)
🇻🇳 bản quyền
Ví dụ:
🇺🇸 You cannot reproduce the work without the owner's copyright permission.
🀄 未經版權所有者許可,不得複製作品。
noun
science
coral
珊瑚
shān hú
🇻🇳 san hô
Ví dụ:
🇺🇸 Coral reefs host diverse life.
🀄 珊瑚礁擁有多樣的生命。
noun
academic
core
核心
hé xīn
🇻🇳 cốt lõi, trung tâm
Ví dụ:
🇺🇸 Trust is the core of any relationship.
🀄 信任是任何關係的核心。
adjective
business
corporate
企業
qǐ yè
(简: 企业)
🇻🇳 doanh nghiệp, công ty
Ví dụ:
🇺🇸 Corporate profits reached record levels.
🀄 企業利潤達到創紀錄的水平。
noun
business
corporation
公司
gōng sī
🇻🇳 tập đoàn, công ty
Ví dụ:
🇺🇸 Multinational corporations operate globally.
🀄 跨國公司在全球運營。
verb
academic
correspond
對應
duì yìng
(简: 对应)
🇻🇳 tương ứng, liên lạc
Ví dụ:
🇺🇸 These numbers correspond to percentages.
🀄 這些數字對應百分比。
verb
academic
correspond
對應
duì yìng
(简: 对应)
🇻🇳 tương ứng
Ví dụ:
🇺🇸 The data corresponds to the expected pattern.
🀄 數據與預期模式相對應。
verb
academic
create
創建
chuàng jiàn
(简: 创建)
🇻🇳 tạo
Ví dụ:
🇺🇸 Create a research question.
🀄 創建研究問題。
noun
business
credit
信用
xìn yòng
🇻🇳 tín dụng, công nhận
Ví dụ:
🇺🇸 She got credit for her discovery.
🀄 她因發現而獲得認可。
noun
academic
criteria
標準
biāo zhǔn
(简: 标准)
🇻🇳 tiêu chuẩn, tiêu chí
Ví dụ:
🇺🇸 The selection criteria for the scholarship are strict.
🀄 獎學金的選拔標準非常嚴格。
noun
academic
criteria
標準
biāo zhǔn
(简: 标准)
🇻🇳 tiêu chí (số nhiều)
Ví dụ:
🇺🇸 What are the criteria for selection?
🀄 選拔的標準是什麼?
noun
academic
criteria
標準
biāo zhǔn
(简: 标准)
🇻🇳 tiêu chí
Ví dụ:
🇺🇸 The selection criteria were clearly defined.
🀄 選擇標準被明確定義。
adjective
academic
crucial
關鍵
guān jiàn
(简: 关键)
🇻🇳 quan trọng, then chốt
Ví dụ:
🇺🇸 Sleep is crucial for good health.
🀄 睡眠對健康至關重要。
adjective
academic
crucial
至關重要
zhì guān zhòng yào
(简: 至关重要)
🇻🇳 quan trọng
Ví dụ:
🇺🇸 Evidence is crucial for arguments.
🀄 證據對論點至關重要。
noun
science
cultivation
耕作
gēng zuò
🇻🇳 canh tác
Ví dụ:
🇺🇸 The cultivation of rice requires large amounts of water.
🀄 水稻的耕作需要大量的水。
noun
culture
culture
文化
wén huà
🇻🇳 văn hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Chinese culture is rich and diverse.
🀄 中華文化豐富多元。
noun
academic
curriculum
課程
kè chéng
(简: 课程)
🇻🇳 chương trình học
Ví dụ:
🇺🇸 The school revised its curriculum to include digital literacy.
🀄 學校修訂了課程,加入了數字素養內容。
noun
culture
custom
習俗
xí sú
(简: 习俗)
🇻🇳 phong tục, tập quán
Ví dụ:
🇺🇸 Respect local customs when traveling.
🀄 旅行時尊重當地習俗。
noun
social
customs
習俗
xí sú
(简: 习俗)
🇻🇳 phong tục
Ví dụ:
🇺🇸 Wedding customs vary significantly from one culture to another.
🀄 婚禮習俗因文化而異,差異顯著。
noun
technology
database
數據庫
shù jù kù
(简: 数据库)
🇻🇳 cơ sở dữ liệu
Ví dụ:
🇺🇸 Store records in a secure database.
🀄 將記錄存儲在安全的數據庫中。
verb
academic
debate
辯論
biàn lùn
(简: 辩论)
🇻🇳 tranh luận, thảo luận
Ví dụ:
🇺🇸 Scholars debate this point.
🀄 學者們對這一點存在爭議。
noun
business
debt
債務
zhài wù
(简: 债务)
🇻🇳 nợ, nghĩa vụ nợ
Ví dụ:
🇺🇸 National debt is rising.
🀄 國家債務正在上升。
verb
science
decay
衰變
shuāi biàn
(简: 衰变)
🇻🇳 phân hủy
Ví dụ:
🇺🇸 Organic matter decays naturally.
🀄 有機物自然衰變。
noun
academic
decision
決定
jué dìng
(简: 决定)
🇻🇳 quyết định
Ví dụ:
🇺🇸 Make evidence-based decisions.
🀄 做出基於證據的決定。
verb
science
decompose
分解
fēn jiě
🇻🇳 phân giải
Ví dụ:
🇺🇸 Bacteria decompose dead organisms.
🀄 細菌分解死亡生物。
verb
academic
decrease
減少
jiǎn shǎo
(简: 减少)
🇻🇳 giảm, sụt giảm
Ví dụ:
🇺🇸 Crime rates decreased this year.
🀄 今年犯罪率下降了。
verb
academic
dedicate
致力於
zhì lì yú
(简: 致力于)
🇻🇳 dành riêng cho
Ví dụ:
🇺🇸 The researchers dedicated years to the study.
🀄 研究人員花了數年時間致力於研究。
verb
academic
deduce
推斷
tuī duàn
(简: 推断)
🇻🇳 suy luận, rút ra
Ví dụ:
🇺🇸 From the clues, we can deduce what happened.
🀄 從線索中,我們可以推斷發生了什麼。
noun
science
deforestation
森林砍伐
sēn lín kǎn fá
🇻🇳 nạn phá rừng
Ví dụ:
🇺🇸 Deforestation destroys habitats.
🀄 森林砍伐破壞棲息地。
noun
academic
degree
程度
chéng dù
🇻🇳 mức độ
Ví dụ:
🇺🇸 The degree of change varies.
🀄 變化程度各不相同。
noun
social
democracy
民主
mín zhǔ
🇻🇳 dân chủ
Ví dụ:
🇺🇸 Democracy requires free elections.
🀄 民主制度需要自由選舉。
noun
technology
demolition
拆除
chāi chú
🇻🇳 phá dỡ
Ví dụ:
🇺🇸 The demolition of the old building made way for the new development.
🀄 舊建築的拆除為新開發項目騰出了空間。
verb
academic
demonstrate
示範
shì fàn
(简: 示范)
🇻🇳 chứng minh, thể hiện
Ví dụ:
🇺🇸 The experiment demonstrates the theory.
🀄 實驗證明了這個理論。
verb
academic
demonstrate
表明
biǎo míng
🇻🇳 thể hiện
Ví dụ:
🇺🇸 The results demonstrate the effect.
🀄 結果表明了效應。
verb
academic
demonstrate
論證
lùn zhèng
(简: 论证)
🇻🇳 chứng minh
Ví dụ:
🇺🇸 The experiment demonstrated the theory.
🀄 實驗論證了這個理論。
adjective
science
dense
密集
mì jí
🇻🇳 dày đặc
Ví dụ:
🇺🇸 Dense forests cover the area.
🀄 密集的森林覆蓋該地區。
verb
academic
deny
否認
fǒu rèn
(简: 否认)
🇻🇳 phủ nhận, từ chối
Ví dụ:
🇺🇸 He denied any involvement in the scandal.
🀄 他否認與醜聞有任何牽連。
verb
science
deplete
耗盡
hào jìn
(简: 耗尽)
🇻🇳 cạn kiệt
Ví dụ:
🇺🇸 Fishing depletes ocean stocks.
🀄 捕魚耗盡海洋資源。
verb
science
derive
衍生
yǎn shēng
🇻🇳 thu được
Ví dụ:
🇺🇸 Energy is derived from the sun.
🀄 能量來自太陽。
verb
academic
derive from
源自
yuán zì
🇻🇳 bắt nguồn từ
Ví dụ:
🇺🇸 The idea derives from ancient philosophy.
🀄 這個想法源自古代哲學。
noun
arts
design
設計
shè jì
(简: 设计)
🇻🇳 thiết kế
Ví dụ:
🇺🇸 The design of the building is modern.
🀄 這棟建築的設計很現代。
verb
science
detect
探測
tàn cè
(简: 探测)
🇻🇳 phát hiện
Ví dụ:
🇺🇸 Sensors detect temperature changes.
🀄 傳感器探測溫度變化。
verb
academic
detect
偵測
zhēn cè
(简: 侦测)
🇻🇳 phát hiện
Ví dụ:
🇺🇸 Sensors can detect small changes in temperature.
🀄 感應器可以偵測溫度的微小變化。
verb
academic
determine
確定
què dìng
(简: 确定)
🇻🇳 xác định, quyết định
Ví dụ:
🇺🇸 Determine the main cause of failure.
🀄 確定失敗的主要原因。
verb
academic
devote
致力於
zhì lì yú
(简: 致力于)
🇻🇳 cống hiến
Ví dụ:
🇺🇸 She devoted her life to scientific research.
🀄 她將一生致力於科學研究。
noun
science
diagnosis
診斷
zhěn duàn
(简: 诊断)
🇻🇳 chẩn đoán
Ví dụ:
🇺🇸 An accurate diagnosis is essential before beginning any treatment.
🀄 在開始任何治療之前,準確的診斷至關重要。
verb
academic
differ
不同
bù tóng
🇻🇳 khác biệt, khác nhau
Ví dụ:
🇺🇸 Results differ across regions.
🀄 各地區結果不同。
adjective
technology
digital
數字
shù zì
(简: 数字)
🇻🇳 kỹ thuật số, số hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Digital technology transforms society.
🀄 數字技術改變社會。
verb
academic
diminish
減少
jiǎn shǎo
(简: 减少)
🇻🇳 giảm bớt, làm giảm
Ví dụ:
🇺🇸 The medicine helped diminish the pain.
🀄 這種藥有助於減少疼痛。
noun
academic
distance learning
遠距教學
yuǎn jù jiào xué
(简: 远距教学)
🇻🇳 học từ xa
Ví dụ:
🇺🇸 Distance learning has expanded access to education globally.
🀄 遠距教學擴大了全球受教育的機會。
adjective
academic
distinct
明顯不同
míng xiǎn bù tóng
(简: 明显不同)
🇻🇳 rõ ràng, khác biệt
Ví dụ:
🇺🇸 The two cultures have distinct traditions.
🀄 兩種文化有明顯不同的傳統。
adjective
academic
distinct
明顯
míng xiǎn
(简: 明显)
🇻🇳 rõ ràng, phân biệt
Ví dụ:
🇺🇸 There is a distinct difference.
🀄 有明顯的差異。
adjective
academic
distinct
截然不同
jié rán bù tóng
🇻🇳 khác biệt
Ví dụ:
🇺🇸 The two groups are distinct.
🀄 這兩組截然不同。
noun
academic
distinction
區別
qū bié
(简: 区别)
🇻🇳 sự phân biệt
Ví dụ:
🇺🇸 There is a clear distinction between the two.
🀄 兩者之間有明顯的區別。
noun
science
distribution
分佈
fēn bù
(简: 分布)
🇻🇳 phân phối
Ví dụ:
🇺🇸 The data follows a normal distribution.
🀄 數據遵循正態分佈。
adjective
social
diverse
多元
duō yuán
🇻🇳 đa dạng, phong phú
Ví dụ:
🇺🇸 Our team is diverse, with members from 12 countries.
🀄 我們的團隊多元,成員來自12個國家。
adjective
academic
diverse
多樣的
duō yàng de
(简: 多样的)
🇻🇳 đa dạng
Ví dụ:
🇺🇸 The university has a diverse student body.
🀄 這所大學擁有多樣化的學生群體。
noun
academic
document
文件
wén jiàn
🇻🇳 tài liệu, lưu lại
Ví dụ:
🇺🇸 Please document all changes made.
🀄 請記錄所有更改。
noun
academic
domain
領域
lǐng yù
(简: 领域)
🇻🇳 lĩnh vực
Ví dụ:
🇺🇸 This falls within the domain of chemistry.
🀄 這屬於化學領域。
adjective
academic
dominant
主導
zhǔ dǎo
(简: 主导)
🇻🇳 chiếm ưu thế
Ví dụ:
🇺🇸 The dominant theory explains most data.
🀄 主導理論解釋了大多數數據。
adjective
academic
dominant
主導的
zhǔ dǎo de
(简: 主导的)
🇻🇳 chiếm ưu thế
Ví dụ:
🇺🇸 English is the dominant language of science.
🀄 英語是科學的主導語言。
verb
academic
dominate
主導
zhǔ dǎo
(简: 主导)
🇻🇳 thống trị, chi phối
Ví dụ:
🇺🇸 This company dominates the market.
🀄 這家公司主導市場。
noun
technology
drainage
排水系統
pái shuǐ xì tǒng
(简: 排水系统)
🇻🇳 hệ thống thoát nước
Ví dụ:
🇺🇸 Good drainage prevents water from accumulating around the foundation.
🀄 良好的排水系統防止水在地基周圍積聚。
noun
arts
drama
戲劇
xì jù
(简: 戏剧)
🇻🇳 kịch nghệ, sự kiện kịch tính
Ví dụ:
🇺🇸 Greek drama influenced world theater.
🀄 希臘戲劇影響了世界劇場。
noun
science
drought
乾旱
gān hàn
(简: 干旱)
🇻🇳 hạn hán
Ví dụ:
🇺🇸 Drought affects crop yields.
🀄 乾旱影響農作物產量。
verb
academic
duplicate
複製
fù zhì
(简: 复制)
🇻🇳 sao chép
Ví dụ:
🇺🇸 The results could not be duplicated.
🀄 結果無法被複製。
noun
academic
duration
持續時間
chí xù shí jiān
(简: 持续时间)
🇻🇳 thời gian
Ví dụ:
🇺🇸 The duration of the experiment was six months.
🀄 實驗的持續時間為六個月。
adjective
business
economic
經濟
jīng jì
(简: 经济)
🇻🇳 kinh tế, tiết kiệm
Ví dụ:
🇺🇸 Economic growth benefits everyone in society.
🀄 經濟增長使社會中的每個人受益。
noun
science
ecosystem
生態系統
shēng tài xì tǒng
(简: 生态系统)
🇻🇳 hệ sinh thái
Ví dụ:
🇺🇸 A healthy ecosystem is diverse.
🀄 健康的生態系統是多樣化的。
noun
science
ecosystem services
生態系統服務
shēng tài xì tǒng fú wù
(简: 生态系统服务)
🇻🇳 dịch vụ hệ sinh thái
Ví dụ:
🇺🇸 Forests provide ecosystem services.
🀄 森林提供生態系統服務。
adjective
academic
effective
有效
yǒu xiào
🇻🇳 có hiệu quả, hiệu lực
Ví dụ:
🇺🇸 This is an effective treatment.
🀄 這是一種有效的治療方法。
adjective
business
efficient
有效
yǒu xiào
🇻🇳 hiệu quả, hiệu năng
Ví dụ:
🇺🇸 An efficient worker saves time and resources.
🀄 一個有效的工作者節省時間和資源。
adjective
academic
efficient
有效率的
yǒu xiào lǜ de
🇻🇳 hiệu quả
Ví dụ:
🇺🇸 An efficient algorithm saves computation time.
🀄 高效的演算法節省計算時間。
noun
science
electron
電子
diàn zǐ
(简: 电子)
🇻🇳 electron
Ví dụ:
🇺🇸 Electrons orbit the nucleus of an atom.
🀄 電子繞原子核旋轉。
noun
science
element
元素
yuán sù
🇻🇳 yếu tố, nguyên tố
Ví dụ:
🇺🇸 Oxygen is an essential element.
🀄 氧氣是必不可少的元素。
verb
academic
eliminate
消除
xiāo chú
🇻🇳 loại bỏ, xóa bỏ
Ví dụ:
🇺🇸 We need to eliminate unnecessary steps in the process.
🀄 我們需要消除過程中不必要的步驟。
verb
academic
eliminate
消除
xiāo chú
🇻🇳 loại bỏ
Ví dụ:
🇺🇸 We must eliminate all sources of error.
🀄 我們必須消除所有錯誤來源。
verb
academic
emerge
出現
chū xiàn
(简: 出现)
🇻🇳 xuất hiện, nổi lên
Ví dụ:
🇺🇸 New technologies continue to emerge every year.
🀄 新技術每年繼續出現。
verb
academic
emerge
出現
chū xiàn
(简: 出现)
🇻🇳 xuất hiện, nổi lên
Ví dụ:
🇺🇸 New technologies emerge rapidly.
🀄 新技術迅速出現。
noun
science
emission
排放
pái fàng
🇻🇳 khí thải
Ví dụ:
🇺🇸 Carbon emissions cause warming.
🀄 碳排放導致變暖。
noun
academic
emphasis
強調
qiáng diào
(简: 强调)
🇻🇳 sự nhấn mạnh
Ví dụ:
🇺🇸 There is too much emphasis on grades.
🀄 對成績的強調過多。
verb
academic
enable
實現
shí xiàn
(简: 实现)
🇻🇳 cho phép
Ví dụ:
🇺🇸 Technology enables new research.
🀄 技術實現新研究。
verb
academic
enforce
執行
zhí xíng
(简: 执行)
🇻🇳 thực thi
Ví dụ:
🇺🇸 The government must enforce the new regulations.
🀄 政府必須執行新規定。
verb
academic
enforce
執行
zhí xíng
(简: 执行)
🇻🇳 thực thi
Ví dụ:
🇺🇸 The government must enforce environmental protection laws.
🀄 政府必須執行環境保護法律。
adjective
academic
enormous
巨大
jù dà
🇻🇳 khổng lồ, rất lớn
Ví dụ:
🇺🇸 The project required an enormous amount of funding.
🀄 這個項目需要巨大的資金。
noun
academic
enrollment
入學
rù xué
(简: 入学)
🇻🇳 đăng ký học
Ví dụ:
🇺🇸 Enrollment for the new semester begins next week.
🀄 下學期的入學報名從下週開始。
verb
academic
ensure
確保
què bǎo
(简: 确保)
🇻🇳 đảm bảo, chắc chắn
Ví dụ:
🇺🇸 Ensure all data is backed up.
🀄 確保所有數據已備份。
verb
academic
ensure
確保
què bǎo
(简: 确保)
🇻🇳 đảm bảo
Ví dụ:
🇺🇸 Ensure data integrity always.
🀄 始終確保數據完整性。
noun
science
epidemic
流行病
liú xíng bìng
🇻🇳 dịch bệnh
Ví dụ:
🇺🇸 The cholera epidemic of the 19th century claimed millions of lives.
🀄 19世紀的霍亂流行病奪去了數百萬人的生命。
noun
social
equality
平等
píng děng
🇻🇳 bình đẳng
Ví dụ:
🇺🇸 Strive for gender equality.
🀄 爭取性別平等。
noun
science
erosion
侵蝕
qīn shí
(简: 侵蚀)
🇻🇳 xói mòn
Ví dụ:
🇺🇸 Wind erosion shapes landforms.
🀄 風侵蝕塑造地形。
verb
academic
establish
確立
què lì
(简: 确立)
🇻🇳 thiết lập
Ví dụ:
🇺🇸 The study established a causal link.
🀄 這項研究確立了因果關係。
adjective
social
ethical
道德
dào dé
🇻🇳 có đạo đức, phù hợp đạo lý
Ví dụ:
🇺🇸 Is it ethical to test products on animals?
🀄 在動物身上測試產品是否符合道德?
noun
social
ethnicity
族裔
zú yì
🇻🇳 dân tộc
Ví dụ:
🇺🇸 Ethnicity encompasses shared language, culture, and ancestry.
🀄 族裔涵蓋共同的語言、文化和祖先。
verb
academic
evaluate
評估
píng gū
(简: 评估)
🇻🇳 đánh giá, thẩm định
Ví dụ:
🇺🇸 We need to evaluate the results.
🀄 我們需要評估結果。
verb
academic
evaluate
評量
píng liàng
(简: 评量)
🇻🇳 đánh giá
Ví dụ:
🇺🇸 We must evaluate the results critically.
🀄 我們必須批判性地評量結果。
noun
academic
evaluation
評鑑
píng jiàn
(简: 评鉴)
🇻🇳 đánh giá
Ví dụ:
🇺🇸 Annual evaluation of teachers ensures quality education.
🀄 對教師的年度評鑑確保了教育質量。
noun
academic
evidence
證據
zhèng jù
(简: 证据)
🇻🇳 bằng chứng, chứng cứ
Ví dụ:
🇺🇸 Provide evidence to support your claim.
🀄 提供證據支持你的說法。
adjective
academic
evident
明顯的
míng xiǎn de
(简: 明显的)
🇻🇳 rõ ràng
Ví dụ:
🇺🇸 It is evident that more research is needed.
🀄 很明顯,需要進行更多的研究。
noun
science
evolution
進化
jìn huà
(简: 进化)
🇻🇳 sự tiến hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Evolution explains species diversity.
🀄 進化論解釋了物種多樣性。
verb
academic
evolve
演化
yǎn huà
🇻🇳 tiến hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Languages evolve over many generations.
🀄 語言在許多代中演化。
verb
academic
examine
審查
shěn chá
(简: 审查)
🇻🇳 kiểm tra, xem xét
Ví dụ:
🇺🇸 Examine each case carefully.
🀄 仔細審查每個案例。
verb
academic
examine
考察
kǎo chá
🇻🇳 xem xét
Ví dụ:
🇺🇸 Examine all relevant variables.
🀄 考察所有相關變量。
verb
academic
exceed
超過
chāo guò
(简: 超过)
🇻🇳 vượt quá
Ví dụ:
🇺🇸 The results exceeded expectations.
🀄 結果超過了預期。
verb
academic
exclude
排除
pái chú
🇻🇳 loại trừ, không bao gồm
Ví dụ:
🇺🇸 Do not exclude any possible explanations.
🀄 不要排除任何可能的解釋。
verb
academic
exclude
排除
pái chú
🇻🇳 loại trừ, không bao gồm
Ví dụ:
🇺🇸 These figures exclude tax.
🀄 這些數字不包括稅。
verb
academic
exclude
排除在外
pái chú zài wài
🇻🇳 loại trừ
Ví dụ:
🇺🇸 Exclude irrelevant data from analysis.
🀄 從分析中排除無關數據。
verb
arts
exhibit
展示
zhǎn shì
🇻🇳 trưng bày, biểu hiện
Ví dụ:
🇺🇸 The museum exhibits ancient Chinese artifacts.
🀄 博物館展示古代中國文物。
verb
academic
exhibit
展示
zhǎn shì
🇻🇳 thể hiện
Ví dụ:
🇺🇸 The sample exhibits typical behavior.
🀄 樣本展示了典型行為。
verb
academic
exhibit
展示
zhǎn shì
🇻🇳 thể hiện
Ví dụ:
🇺🇸 The data exhibits a clear pattern.
🀄 數據展示了一個清晰的模式。
verb
academic
exist
存在
cún zài
🇻🇳 tồn tại
Ví dụ:
🇺🇸 Does the problem still exist?
🀄 問題還存在嗎?
verb
academic
expand
擴大
kuò dà
(简: 扩大)
🇻🇳 mở rộng
Ví dụ:
🇺🇸 Expand on each point with examples.
🀄 用例子擴大每個要點。
verb
academic
explain
解釋
jiě shì
(简: 解释)
🇻🇳 giải thích
Ví dụ:
🇺🇸 Explain your reasoning clearly.
🀄 清楚地解釋你的推理。
adjective
academic
explicit
明確
míng què
(简: 明确)
🇻🇳 rõ ràng, tường minh
Ví dụ:
🇺🇸 The contract contains explicit terms about payment.
🀄 合同包含明確的付款條款。
noun
science
exponent
指數
zhǐ shù
(简: 指数)
🇻🇳 số mũ
Ví dụ:
🇺🇸 In x^3, the exponent is 3.
🀄 在x^3中,指數為3。
verb
business
export
出口
chū kǒu
🇻🇳 xuất khẩu
Ví dụ:
🇺🇸 China exports goods to many countries.
🀄 中國向許多國家出口商品。
verb
academic
expose
揭露
jiē lù
🇻🇳 phơi bày
Ví dụ:
🇺🇸 The article exposed corruption in the system.
🀄 這篇文章揭露了系統中的腐敗。
adjective
science
extinct
滅絕
miè jué
(简: 灭绝)
🇻🇳 tuyệt chủng
Ví dụ:
🇺🇸 Dinosaurs became extinct.
🀄 恐龍滅絕了。
verb
academic
extract
提取
tí qǔ
🇻🇳 trích xuất
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists extracted DNA from the sample.
🀄 科學家從樣本中提取了DNA。
verb
academic
facilitate
促進
cù jìn
(简: 促进)
🇻🇳 tạo điều kiện, thúc đẩy
Ví dụ:
🇺🇸 Technology facilitates communication across the world.
🀄 技術促進了全球通信。
noun
academic
feature
特徵
tè zhēng
(简: 特征)
🇻🇳 đặc điểm, tính năng
Ví dụ:
🇺🇸 What are the key features of this system?
🀄 這個系統的主要特徵是什麼?
noun
academic
feedback
回饋
huí kuì
(简: 回馈)
🇻🇳 phản hồi
Ví dụ:
🇺🇸 Timely feedback helps students improve their performance.
🀄 及時的回饋幫助學生提高成績。
adjective
science
fertile
肥沃
féi wò
🇻🇳 màu mỡ
Ví dụ:
🇺🇸 Fertile soil supports agriculture.
🀄 肥沃的土壤支持農業。
noun
science
fertilizer
肥料
féi liào
🇻🇳 phân bón
Ví dụ:
🇺🇸 Excessive use of fertilizer can pollute waterways.
🀄 過量使用肥料可能污染水道。
noun
academic
field
領域
lǐng yù
(简: 领域)
🇻🇳 lĩnh vực, trường
Ví dụ:
🇺🇸 She works in the field of medicine.
🀄 她在醫學領域工作。
noun
business
financial statement
財務報表
cái wù bào biǎo
(简: 财务报表)
🇻🇳 báo cáo tài chính
Ví dụ:
🇺🇸 Investors review financial statements to assess a company's performance.
🀄 投資者審查財務報表以評估公司業績。
adjective
arts
fluent
流利
liú lì
🇻🇳 thành thạo
Ví dụ:
🇺🇸 She is fluent in three languages.
🀄 她能流利地說三種語言。
noun
academic
focus
焦點
jiāo diǎn
(简: 焦点)
🇻🇳 trọng tâm, tập trung
Ví dụ:
🇺🇸 Our focus is on quality education.
🀄 我們的焦點是優質教育。
noun
science
food chain
食物鏈
shí wù liàn
(简: 食物链)
🇻🇳 chuỗi thức ăn
Ví dụ:
🇺🇸 Humans are at the top of many food chains.
🀄 人類位於許多食物鏈的頂端。
noun
academic
formula
公式
gōng shì
🇻🇳 công thức
Ví dụ:
🇺🇸 The formula for velocity is distance over time.
🀄 速度的公式是距離除以時間。
noun
science
fossil
化石
huà shí
🇻🇳 hóa thạch
Ví dụ:
🇺🇸 Fossils reveal ancient life.
🀄 化石揭示古代生命。
noun
science
fossil
化石
huà shí
🇻🇳 hóa thạch
Ví dụ:
🇺🇸 Fossils reveal ancient life.
🀄 化石揭示了古代生命。
noun
technology
foundation
地基
dì jī
🇻🇳 nền móng
Ví dụ:
🇺🇸 A strong foundation is essential for any large structure.
🀄 堅固的地基對任何大型建築都至關重要。
adjective
academic
founded
有根據的
yǒu gēn jù de
(简: 有根据的)
🇻🇳 có cơ sở
Ví dụ:
🇺🇸 His claim was not well founded.
🀄 他的主張沒有充分根據。
noun
academic
framework
框架
kuàng jià
🇻🇳 khung, khuôn khổ
Ví dụ:
🇺🇸 We need a clear conceptual framework.
🀄 我們需要一個清晰的概念框架。
noun
academic
framework
框架
kuàng jià
🇻🇳 khung
Ví dụ:
🇺🇸 A theoretical framework guides the research.
🀄 理論框架指導研究。
noun
academic
fraud
欺詐
qī zhà
(简: 欺诈)
🇻🇳 gian lận
Ví dụ:
🇺🇸 He was convicted of tax fraud.
🀄 他被定罪為稅務欺詐。
noun
science
frequency
頻率
pín lǜ
(简: 频率)
🇻🇳 tần số
Ví dụ:
🇺🇸 Sound frequency determines pitch.
🀄 聲音頻率決定音調。
noun
business
fund
基金
jī jīn
🇻🇳 quỹ, tài trợ
Ví dụ:
🇺🇸 Research was funded by the government.
🀄 研究由政府資助。
adjective
academic
fundamental
基本
jī běn
🇻🇳 cơ bản, căn bản
Ví dụ:
🇺🇸 Freedom of speech is a fundamental right.
🀄 言論自由是基本權利。
adjective
academic
fundamental
基本的
jī běn de
🇻🇳 cơ bản
Ví dụ:
🇺🇸 Understanding fundamentals is key to learning.
🀄 理解基本概念是學習的關鍵。
noun
social
gender
性別
xìng bié
(简: 性别)
🇻🇳 giới tính
Ví dụ:
🇺🇸 Gender roles are changing.
🀄 性別角色正在改變。
noun
social
gender roles
性別角色
xìng bié jiǎo sè
(简: 性别角色)
🇻🇳 vai trò giới tính
Ví dụ:
🇺🇸 Gender roles are culturally defined expectations about behavior for men and women.
🀄 性別角色是文化上對男女行為的界定期望。
adjective
academic
general
一般
yī bān
🇻🇳 chung, thông thường
Ví dụ:
🇺🇸 In general, the results are positive.
🀄 總體而言,結果是積極的。
verb
academic
generalize
概括
gài kuò
🇻🇳 khái quát hóa
Ví dụ:
🇺🇸 It is dangerous to generalize from a small sample to an entire population.
🀄 從小樣本概括到整個人群是危險的。
verb
academic
generate
產生
chǎn shēng
(简: 产生)
🇻🇳 tạo ra
Ví dụ:
🇺🇸 The process generates a large amount of data.
🀄 這個過程產生了大量數據。
noun
arts
genre
體裁
tǐ cái
(简: 体裁)
🇻🇳 thể loại
Ví dụ:
🇺🇸 Mystery is a popular literary genre.
🀄 推理是流行的文學體裁。
noun
science
geometry
幾何學
jǐ hé xué
(简: 几何学)
🇻🇳 hình học
Ví dụ:
🇺🇸 Geometry studies shapes and their properties.
🀄 幾何學研究形狀及其性質。
adjective
science
geothermal
地熱
dì rè
(简: 地热)
🇻🇳 địa nhiệt
Ví dụ:
🇺🇸 Geothermal energy is renewable.
🀄 地熱能源是可再生的。
verb
science
germinate
發芽
fā yá
(简: 发芽)
🇻🇳 nảy mầm
Ví dụ:
🇺🇸 Seeds need moisture and warmth to germinate.
🀄 種子需要水分和溫暖才能發芽。
adjective
academic
gifted
資優的
zī yōu de
(简: 资优的)
🇻🇳 có năng khiếu
Ví dụ:
🇺🇸 Gifted students may need special programs to stay engaged.
🀄 資優學生可能需要特殊計劃以保持學習興趣。
noun
social
globalization
全球化
quán qiú huà
🇻🇳 toàn cầu hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Globalization has accelerated the exchange of goods, ideas, and cultures.
🀄 全球化加速了商品、思想和文化的交流。
adjective
academic
gradual
逐漸
zhú jiàn
(简: 逐渐)
🇻🇳 dần dần, từ từ
Ví dụ:
🇺🇸 There has been a gradual improvement in test scores.
🀄 考試成績有逐漸改善。
noun
arts
grammar
語法
yǔ fǎ
(简: 语法)
🇻🇳 ngữ pháp
Ví dụ:
🇺🇸 Good grammar aids communication.
🀄 好語法有助於溝通。
noun
science
gravity
重力
zhòng lì
🇻🇳 trọng lực, lực hấp dẫn
Ví dụ:
🇺🇸 Gravity keeps planets in orbit.
🀄 重力使行星保持在軌道上。
noun
science
greenhouse
溫室
wēn shì
(简: 温室)
🇻🇳 nhà kính
Ví dụ:
🇺🇸 Greenhouse gases trap heat.
🀄 溫室氣體截留熱量。
noun
science
greenhouse
溫室
wēn shì
(简: 温室)
🇻🇳 nhà kính
Ví dụ:
🇺🇸 Greenhouse farming extends the growing season for vegetables.
🀄 溫室農業延長了蔬菜的生長季節。
noun
business
gross domestic product
國內生產總值
guó nèi shēng chǎn zǒng zhí
(简: 国内生产总值)
🇻🇳 tổng sản phẩm quốc nội
Ví dụ:
🇺🇸 Gross domestic product is the standard measure of a country's economic output.
🀄 國內生產總值是衡量一個國家經濟產出的標準指標。
noun
nature
habitat
棲息地
qī xī dì
(简: 栖息地)
🇻🇳 môi trường sống
Ví dụ:
🇺🇸 Protect the natural habitat.
🀄 保護自然棲息地。
noun
science
habitat
棲息地
qī xī dì
(简: 栖息地)
🇻🇳 môi trường sống
Ví dụ:
🇺🇸 Wetlands are critical habitats.
🀄 濕地是重要棲息地。
adverb
academic
hence
因此
yīn cǐ
🇻🇳 do đó
Ví dụ:
🇺🇸 The sample was small; hence the results may vary.
🀄 樣本量小,因此結果可能有所不同。
noun
culture
heritage
遺產
yí chǎn
(简: 遗产)
🇻🇳 di sản, thừa kế
Ví dụ:
🇺🇸 Preserve your cultural heritage.
🀄 保護你的文化遺產。
noun
science
histogram
直方圖
zhí fāng tú
(简: 直方图)
🇻🇳 biểu đồ tần suất
Ví dụ:
🇺🇸 A histogram shows the frequency of each interval.
🀄 直方圖顯示每個區間的頻率。
noun
science
hormone
激素
jī sù
🇻🇳 hormone
Ví dụ:
🇺🇸 Hormones regulate body functions.
🀄 激素調節身體功能。
noun
science
hormone
荷爾蒙
hè ěr méng
(简: 荷尔蒙)
🇻🇳 hormone
Ví dụ:
🇺🇸 Insulin is a hormone produced by the pancreas to regulate blood sugar.
🀄 胰島素是由胰腺產生的調節血糖的荷爾蒙。
adjective
science
humid
潮濕
cháo shī
(简: 潮湿)
🇻🇳 ẩm ướt
Ví dụ:
🇺🇸 Tropical regions are humid.
🀄 熱帶地區潮濕。
noun
science
hydropower
水電
shuǐ diàn
(简: 水电)
🇻🇳 thủy điện
Ví dụ:
🇺🇸 Hydropower generates clean energy.
🀄 水電產生清潔能源。
noun
science
hypothesis
假說
jiǎ shuō
(简: 假说)
🇻🇳 giả thuyết
Ví dụ:
🇺🇸 The scientist tested her hypothesis through experiments.
🀄 科學家通過實驗驗證了她的假說。
noun
science
hypothesis
推測
tuī cè
(简: 推测)
🇻🇳 giả thuyết, phỏng đoán
Ví dụ:
🇺🇸 Form a testable hypothesis.
🀄 形成一個可測試的假說。
adjective
academic
identical
相同的
xiāng tóng de
🇻🇳 giống hệt
Ví dụ:
🇺🇸 The two samples were virtually identical.
🀄 這兩個樣本幾乎相同。
noun
social
identity
身份
shēn fèn
🇻🇳 bản sắc, danh tính
Ví dụ:
🇺🇸 Cultural identity shapes values.
🀄 文化身份塑造價值觀。
noun
social
identity
認同
rèn tóng
(简: 认同)
🇻🇳 bản sắc
Ví dụ:
🇺🇸 Cultural identity is shaped by language, religion, and shared history.
🀄 文化認同由語言、宗教和共同歷史塑造。
verb
academic
illustrate
說明
shuō míng
(简: 说明)
🇻🇳 minh họa, giải thích
Ví dụ:
🇺🇸 Use examples to illustrate your argument.
🀄 用例子來說明你的論點。
verb
academic
illustrate
說明
shuō míng
(简: 说明)
🇻🇳 minh họa, giải thích
Ví dụ:
🇺🇸 This graph illustrates the trend.
🀄 這張圖表說明了這個趨勢。
verb
academic
illustrate
說明
shuō míng
(简: 说明)
🇻🇳 minh họa
Ví dụ:
🇺🇸 This graph illustrates the trend clearly.
🀄 這張圖清楚地說明了這個趨勢。
noun
academic
impact
影響
yǐng xiǎng
(简: 影响)
🇻🇳 tác động, ảnh hưởng
Ví dụ:
🇺🇸 The internet has had a huge impact on society.
🀄 互聯網對社會產生了巨大影響。
noun
academic
impact
衝擊
chōng jī
(简: 冲击)
🇻🇳 tác động, ảnh hưởng
Ví dụ:
🇺🇸 The impact of technology is enormous.
🀄 科技的衝擊是巨大的。
verb
academic
impact
影響
yǐng xiǎng
(简: 影响)
🇻🇳 tác động, ảnh hưởng
Ví dụ:
🇺🇸 How does this impact the environment?
🀄 這如何影響環境?
verb
academic
implement
實施
shí shī
(简: 实施)
🇻🇳 thực hiện
Ví dụ:
🇺🇸 The school implemented a new curriculum.
🀄 學校實施了新課程。
verb
academic
imply
暗示
àn shì
🇻🇳 ngụ ý, gợi ý
Ví dụ:
🇺🇸 Her silence implied disagreement.
🀄 她的沉默暗示著不同意。
verb
academic
imply
暗示
àn shì
🇻🇳 ngụ ý
Ví dụ:
🇺🇸 The results imply a significant relationship.
🀄 結果暗示了一個顯著的關係。
noun
science
inequality
不等式
bù děng shì
🇻🇳 bất đẳng thức
Ví dụ:
🇺🇸 The inequality x > 5 has infinitely many solutions.
🀄 不等式x>5有無限多個解。
adjective
academic
inevitable
不可避免
bù kě bì miǎn
🇻🇳 không thể tránh khỏi
Ví dụ:
🇺🇸 Change is inevitable in any growing organization.
🀄 在任何成長中的組織裡,變化是不可避免的。
noun
science
infection
感染
gǎn rǎn
🇻🇳 sự nhiễm trùng
Ví dụ:
🇺🇸 Wash hands to prevent infection.
🀄 洗手以預防感染。
noun
business
inflation
通貨膨脹
tōng huò péng zhàng
(简: 通货膨胀)
🇻🇳 lạm phát
Ví dụ:
🇺🇸 High inflation erodes the purchasing power of consumers over time.
🀄 高通貨膨脹隨時間侵蝕消費者的購買力。
noun
arts
influence
影響
yǐng xiǎng
(简: 影响)
🇻🇳 ảnh hưởng, tác động
Ví dụ:
🇺🇸 Shakespeare influenced English literature.
🀄 莎士比亞影響了英國文學。
noun
technology
information
信息
xìn xī
🇻🇳 thông tin
Ví dụ:
🇺🇸 Access to information is vital.
🀄 獲取信息至關重要。
adjective
academic
inherent
固有
gù yǒu
🇻🇳 cố hữu, vốn có
Ví dụ:
🇺🇸 There are inherent risks in any investment.
🀄 任何投資都有固有風險。
adjective
academic
initial
初始
chū shǐ
🇻🇳 ban đầu, đầu tiên
Ví dụ:
🇺🇸 Initial results are promising.
🀄 初步結果很有希望。
noun
academic
injustice
不公正
bù gōng zhèng
🇻🇳 sự bất công
Ví dụ:
🇺🇸 Civil rights activists fought against racial injustice.
🀄 民權活動人士反對種族不公正。
noun
technology
innovation
創新
chuàng xīn
(简: 创新)
🇻🇳 đổi mới, sáng tạo
Ví dụ:
🇺🇸 Innovation drives economic growth.
🀄 創新推動了經濟增長。
adjective
science
inorganic
無機的
wú jī de
(简: 无机的)
🇻🇳 vô cơ
Ví dụ:
🇺🇸 Table salt is an inorganic compound.
🀄 食鹽是無機化合物。
verb
academic
insert
插入
chā rù
🇻🇳 chèn vào
Ví dụ:
🇺🇸 Insert the card into the slot.
🀄 將卡片插入插槽中。
noun
academic
insight
洞察力
dòng chá lì
🇻🇳 sự thấu hiểu, cái nhìn sâu sắc
Ví dụ:
🇺🇸 The book offers valuable insights into human behavior.
🀄 這本書提供了對人類行為的寶貴洞察力。
noun
academic
instance
例子
lì zi
🇻🇳 ví dụ, trường hợp
Ví dụ:
🇺🇸 For instance, consider climate change.
🀄 例如,考慮氣候變化。
noun
academic
institute
機構
jī gòu
(简: 机构)
🇻🇳 tổ chức, viện
Ví dụ:
🇺🇸 She works at a research institute.
🀄 她在研究機構工作。
noun
social
institution
機構
jī gòu
(简: 机构)
🇻🇳 tổ chức, cơ quan
Ví dụ:
🇺🇸 Universities are important educational institutions.
🀄 大學是重要的教育機構。
noun
academic
instruction
教學
jiào xué
(简: 教学)
🇻🇳 giảng dạy
Ví dụ:
🇺🇸 Effective instruction requires both clarity and engagement.
🀄 有效的教學需要清晰度和參與感。
noun
technology
insulation
隔熱材料
gé rè cái liào
(简: 隔热材料)
🇻🇳 vật liệu cách nhiệt
Ví dụ:
🇺🇸 Proper insulation reduces energy consumption in buildings.
🀄 適當的隔熱材料可以降低建築物的能源消耗。
noun
science
integer
整數
zhěng shù
(简: 整数)
🇻🇳 số nguyên
Ví dụ:
🇺🇸 Positive integers include 1, 2, 3, and so on.
🀄 正整數包括1、2、3等。
verb
academic
integrate
整合
zhěng hé
🇻🇳 tích hợp, hòa nhập
Ví dụ:
🇺🇸 We need to integrate new information with what we already know.
🀄 我們需要將新信息與已知知識整合。
verb
social
interact
互動
hù dòng
(简: 互动)
🇻🇳 tương tác
Ví dụ:
🇺🇸 Children learn by interacting with others.
🀄 孩子通過與他人互動學習。
verb
social
interact
互動
hù dòng
(简: 互动)
🇻🇳 tương tác
Ví dụ:
🇺🇸 Students interact with peers daily.
🀄 學生每天與同學互動。
noun
business
interest rate
利率
lì lǜ
🇻🇳 lãi suất
Ví dụ:
🇺🇸 Rising interest rates generally slow economic growth by increasing borrowing costs.
🀄 利率上升通常通過增加借貸成本來減緩經濟增長。
noun
academic
internship
實習
shí xí
(简: 实习)
🇻🇳 thực tập
Ví dụ:
🇺🇸 The internship provided hands-on experience in the field.
🀄 實習提供了在該領域的實際操作經驗。
verb
business
invest
投資
tóu zī
(简: 投资)
🇻🇳 đầu tư
Ví dụ:
🇺🇸 They invested in renewable energy.
🀄 他們投資了可再生能源。
verb
academic
investigate
調查
diào chá
(简: 调查)
🇻🇳 điều tra, nghiên cứu
Ví dụ:
🇺🇸 Police investigate all reports of theft.
🀄 警方調查所有盜竊報告。
verb
academic
investigate
調查
diào chá
(简: 调查)
🇻🇳 điều tra
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists investigate the cause of the outbreak.
🀄 科學家調查疫情的原因。
noun
science
ion
離子
lí zǐ
(简: 离子)
🇻🇳 ion
Ví dụ:
🇺🇸 A sodium ion has a positive charge.
🀄 鈉離子帶正電荷。
verb
science
irrigate
灌溉
guàn gài
🇻🇳 tưới tiêu
Ví dụ:
🇺🇸 Farmers irrigate their fields during the dry season.
🀄 農民在旱季對農田進行灌溉。
noun
science
irrigation system
灌溉系統
guàn gài xì tǒng
(简: 灌溉系统)
🇻🇳 hệ thống tưới tiêu
Ví dụ:
🇺🇸 Drip irrigation systems conserve water in arid regions.
🀄 滴灌系統在乾旱地區節約用水。
verb
academic
isolate
隔離
gé lí
(简: 隔离)
🇻🇳 cô lập
Ví dụ:
🇺🇸 The virus was isolated in the laboratory.
🀄 病毒在實驗室中被隔離。
noun
academic
journal
期刊
qī kān
🇻🇳 tạp chí học thuật
Ví dụ:
🇺🇸 Publish findings in an academic journal.
🀄 在學術期刊上發表研究成果。
noun
academic
jury
陪審團
péi shěn tuán
(简: 陪审团)
🇻🇳 ban bồi thẩm
Ví dụ:
🇺🇸 The jury deliberated for three days before reaching a verdict.
🀄 陪審團經過三天審議後作出裁決。
noun
social
justice
正義
zhèng yì
(简: 正义)
🇻🇳 công lý, sự công bằng
Ví dụ:
🇺🇸 Fight for social justice.
🀄 為社會正義而奮鬥。
verb
academic
justify
證明合理
zhèng míng hé lǐ
(简: 证明合理)
🇻🇳 biện minh, chứng minh
Ví dụ:
🇺🇸 How do you justify this decision?
🀄 你如何為這個決定辯護?
verb
academic
justify
論證
lùn zhèng
(简: 论证)
🇻🇳 biện minh
Ví dụ:
🇺🇸 You must justify your experimental design.
🀄 你必須論證你的實驗設計。
noun
academic
language
語言
yǔ yán
(简: 语言)
🇻🇳 ngôn ngữ
Ví dụ:
🇺🇸 Language shapes how we think.
🀄 語言塑造我們的思維方式。
noun
academic
lawsuit
訴訟
sù sòng
(简: 诉讼)
🇻🇳 vụ kiện
Ví dụ:
🇺🇸 She filed a lawsuit against the manufacturer for product defects.
🀄 她就產品缺陷對製造商提起訴訟。
noun
technology
layout
平面佈置圖
píng miàn bù zhì tú
(简: 平面布置图)
🇻🇳 bản vẽ mặt bằng
Ví dụ:
🇺🇸 The layout of the floor plan maximizes natural light.
🀄 平面佈置圖最大化了自然採光。
noun
academic
level
水平
shuǐ píng
🇻🇳 mức độ, trình độ
Ví dụ:
🇺🇸 Raise the level of quality.
🀄 提高質量水平。
adverb
academic
likewise
同樣地
tóng yàng de
(简: 同样地)
🇻🇳 tương tự
Ví dụ:
🇺🇸 He worked hard; likewise, his sister excelled.
🀄 他努力工作,同樣地,他的妹妹也表現出色。
noun
academic
literacy
識字率;素養
shí zì lǜ; sù yǎng
(简: 识字率;素养)
🇻🇳 khả năng đọc viết; văn hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Digital literacy is now an essential skill for students.
🀄 數字素養現在是學生的必備技能。
adjective
arts
literal
字面
zì miàn
🇻🇳 nghĩa đen
Ví dụ:
🇺🇸 Take the literal meaning first.
🀄 首先取字面意義。
noun
science
livestock
牲畜
shēng chù
🇻🇳 gia súc
Ví dụ:
🇺🇸 Livestock farming is a major source of agricultural income.
🀄 牲畜養殖是農業收入的主要來源。
noun
academic
logic
邏輯
luó jí
(简: 逻辑)
🇻🇳 logic, lý luận
Ví dụ:
🇺🇸 Good writing requires clear logic and structure.
🀄 好的寫作需要清晰的邏輯和結構。
verb
academic
magnify
放大
fàng dà
🇻🇳 phóng đại
Ví dụ:
🇺🇸 The microscope magnifies objects up to 1000 times their actual size.
🀄 顯微鏡將物體放大到實際尺寸的1000倍。
verb
academic
maintain
維持
wéi chí
(简: 维持)
🇻🇳 duy trì, bảo trì
Ví dụ:
🇺🇸 It is hard to maintain focus.
🀄 很難保持專注。
verb
business
manage
管理
guǎn lǐ
🇻🇳 quản lý, xử lý
Ví dụ:
🇺🇸 Manage time effectively.
🀄 有效管理時間。
noun
science
mass
質量
zhì liàng
(简: 质量)
🇻🇳 khối lượng
Ví dụ:
🇺🇸 Mass and weight are different concepts.
🀄 質量和重量是不同的概念。
adjective
academic
mature
成熟的
chéng shú de
🇻🇳 trưởng thành
Ví dụ:
🇺🇸 A mature democracy requires strong institutions.
🀄 成熟的民主需要強大的制度。
verb
academic
measure
測量
cè liàng
(简: 测量)
🇻🇳 đo lường, đánh giá
Ví dụ:
🇺🇸 How do we measure success?
🀄 我們如何衡量成功?
noun
science
median
中位數
zhōng wèi shù
(简: 中位数)
🇻🇳 trung vị
Ví dụ:
🇺🇸 The median is the middle value in a sorted list.
🀄 中位數是排序列表中的中間值。
noun
arts
melody
旋律
xuán lǜ
🇻🇳 giai điệu
Ví dụ:
🇺🇸 A melody is a sequence of notes.
🀄 旋律是一連串音符。
noun
science
melting point
熔點
róng diǎn
(简: 熔点)
🇻🇳 điểm nóng chảy
Ví dụ:
🇺🇸 The melting point of ice is 0°C.
🀄 冰的熔點是0°C。
noun
social
memory
記憶
jì yì
(简: 记忆)
🇻🇳 trí nhớ
Ví dụ:
🇺🇸 Memory consolidates during sleep.
🀄 記憶在睡眠期間鞏固。
noun
science
methane
甲烷
jiǎ wán
🇻🇳 metan
Ví dụ:
🇺🇸 Methane is a powerful greenhouse gas.
🀄 甲烷是強效溫室氣體。
noun
science
microscope
顯微鏡
xiǎn wēi jìng
(简: 显微镜)
🇻🇳 kính hiển vi
Ví dụ:
🇺🇸 Use a microscope to see cells.
🀄 用顯微鏡觀察細胞。
noun
social
migration
遷移
qiān yí
(简: 迁移)
🇻🇳 di cư
Ví dụ:
🇺🇸 Mass migration has reshaped the demographic landscape of many nations.
🀄 大規模遷移重塑了許多國家的人口格局。
noun
academic
milestone
里程碑
lǐ chéng bēi
🇻🇳 cột mốc
Ví dụ:
🇺🇸 Reaching grade-level reading is an important developmental milestone.
🀄 達到年級閱讀水平是一個重要的發展里程碑。
verb
academic
minimize
最小化
zuì xiǎo huà
🇻🇳 giảm thiểu
Ví dụ:
🇺🇸 We should minimize the risk of errors.
🀄 我們應該最小化錯誤的風險。
noun
academic
mode
模式
mó shì
🇻🇳 chế độ
Ví dụ:
🇺🇸 The mode of teaching has changed significantly.
🀄 教學模式發生了重大變化。
noun
science
mode
眾數
zhòng shù
(简: 众数)
🇻🇳 giá trị xuất hiện nhiều nhất
Ví dụ:
🇺🇸 The mode is the most frequently occurring value.
🀄 眾數是出現頻率最高的值。
verb
academic
modify
修改
xiū gǎi
🇻🇳 sửa đổi, thay đổi
Ví dụ:
🇺🇸 The scientist modified the experiment to get better results.
🀄 科學家修改了實驗以獲得更好的結果。
verb
academic
modify
修改
xiū gǎi
🇻🇳 sửa đổi
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists modify the experiment to get better results.
🀄 科學家修改實驗以獲得更好的結果。
noun
science
molecule
分子
fēn zǐ
🇻🇳 phân tử
Ví dụ:
🇺🇸 Molecules consist of atoms.
🀄 分子由原子組成。
verb
academic
monitor
監測
jiān cè
(简: 监测)
🇻🇳 theo dõi
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers monitored the participants' progress.
🀄 研究人員監測了參與者的進展。
noun
technology
mortar
砂漿
shā jiāng
(简: 砂浆)
🇻🇳 vữa xây
Ví dụ:
🇺🇸 Mortar binds bricks together in a wall.
🀄 砂漿將牆體中的磚塊黏合在一起。
noun
social
motivation
動機
dòng jī
(简: 动机)
🇻🇳 động lực
Ví dụ:
🇺🇸 Motivation drives goal-directed behavior.
🀄 動機驅動目標導向行為。
noun
academic
motivation
動機
dòng jī
(简: 动机)
🇻🇳 động lực
Ví dụ:
🇺🇸 Student motivation is essential for effective learning.
🀄 學生的動機對有效學習至關重要。
noun
social
motive
動機
dòng jī
(简: 动机)
🇻🇳 động cơ, lý do
Ví dụ:
🇺🇸 What is the motive behind this decision?
🀄 這個決定背後的動機是什麼?
adjective
academic
mutual
相互的
xiāng hù de
🇻🇳 lẫn nhau
Ví dụ:
🇺🇸 They reached a mutual agreement.
🀄 他們達成了相互協議。
noun
business
mutual fund
共同基金
gòng tóng jī jīn
🇻🇳 quỹ tương hỗ
Ví dụ:
🇺🇸 A mutual fund pools money from many investors to purchase a diversified portfolio.
🀄 共同基金匯集許多投資者的資金購買多元化投資組合。
noun
social
mythology
神話
shén huà
(简: 神话)
🇻🇳 thần thoại
Ví dụ:
🇺🇸 Greek mythology has influenced Western literature and art for millennia.
🀄 希臘神話影響西方文學和藝術已有數千年。
noun
academic
nature
性質
xìng zhì
(简: 性质)
🇻🇳 bản chất, thiên nhiên
Ví dụ:
🇺🇸 What is the nature of this relationship?
🀄 這種關係的性質是什麼?
adjective
social
neutral
中立
zhōng lì
🇻🇳 trung lập, không thiên vị
Ví dụ:
🇺🇸 The judge must remain neutral during the trial.
🀄 法官在審判期間必須保持中立。
noun
science
neutron
中子
zhōng zǐ
🇻🇳 neutron
Ví dụ:
🇺🇸 Neutrons carry no electric charge.
🀄 中子不帶電荷。
noun
social
norm
規範
guī fàn
(简: 规范)
🇻🇳 chuẩn mực, quy phạm
Ví dụ:
🇺🇸 Follow social norms and etiquette.
🀄 遵循社會規範和禮儀。
noun
academic
norm
規範
guī fàn
(简: 规范)
🇻🇳 chuẩn mực
Ví dụ:
🇺🇸 Social norms vary across cultures.
🀄 社會規範因文化而異。
adjective
academic
normal
正常
zhèng cháng
🇻🇳 bình thường
Ví dụ:
🇺🇸 Is it normal to feel nervous?
🀄 感到緊張是正常的嗎?
noun
social
norms
社會規範
shè huì guī fàn
(简: 社会规范)
🇻🇳 chuẩn mực xã hội
Ví dụ:
🇺🇸 Social norms govern acceptable behavior in a given community.
🀄 社會規範規定了特定社區中可接受的行為。
noun
science
nutrients
養分
yǎng fèn
(简: 养分)
🇻🇳 chất dinh dưỡng
Ví dụ:
🇺🇸 Plants absorb nutrients from the soil through their roots.
🀄 植物通過根部從土壤中吸收養分。
noun
academic
oath
誓言
shì yán
🇻🇳 lời thề
Ví dụ:
🇺🇸 The witness took an oath to tell the truth.
🀄 證人宣誓要說實話。
adjective
academic
objective
客觀
kè guān
(简: 客观)
🇻🇳 khách quan, mục tiêu
Ví dụ:
🇺🇸 Try to be objective when evaluating the evidence.
🀄 評估證據時要盡量客觀。
adjective
academic
objective
客觀的
kè guān de
(简: 客观的)
🇻🇳 khách quan
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists must remain objective in their work.
🀄 科學家在工作中必須保持客觀。
noun
academic
objective
學習目標
xué xí mù biāo
(简: 学习目标)
🇻🇳 mục tiêu học tập
Ví dụ:
🇺🇸 Clear objectives guide both teaching and student learning.
🀄 明確的目標指導教學和學生學習。
verb
science
observe
觀察
guān chá
(简: 观察)
🇻🇳 quan sát
Ví dụ:
🇺🇸 Observe the behavior carefully.
🀄 仔細觀察行為。
verb
science
observe
觀測
guān cè
(简: 观测)
🇻🇳 quan trắc, theo dõi
Ví dụ:
🇺🇸 Astronomers observe distant galaxies.
🀄 天文學家觀測遙遠的星系。
verb
academic
obtain
獲得
huò dé
(简: 获得)
🇻🇳 đạt được, lấy được
Ví dụ:
🇺🇸 You need a visa to obtain entry to the country.
🀄 你需要簽證才能獲得入境許可。
verb
academic
obtain
獲得
huò dé
(简: 获得)
🇻🇳 có được, đạt được
Ví dụ:
🇺🇸 How did you obtain this data?
🀄 你如何獲得這些數據?
verb
academic
occur
出現
chū xiàn
(简: 出现)
🇻🇳 xảy ra, xuất hiện
Ví dụ:
🇺🇸 Changes occur over time.
🀄 變化隨時間發生。
adjective
science
organic
有機
yǒu jī
(简: 有机)
🇻🇳 hữu cơ
Ví dụ:
🇺🇸 Organic farming avoids pesticides.
🀄 有機農業避免使用農藥。
adjective
science
organic
有機的
yǒu jī de
(简: 有机的)
🇻🇳 hữu cơ
Ví dụ:
🇺🇸 Organic compounds contain carbon atoms.
🀄 有機化合物含有碳原子。
noun
science
organic farming
有機農業
yǒu jī nóng yè
(简: 有机农业)
🇻🇳 nông nghiệp hữu cơ
Ví dụ:
🇺🇸 Organic farming avoids the use of synthetic pesticides and fertilizers.
🀄 有機農業避免使用合成農藥和肥料。
noun
academic
outcome
結果
jié guǒ
(简: 结果)
🇻🇳 kết quả
Ví dụ:
🇺🇸 The outcome of the study was significant.
🀄 研究的結果具有重要意義。
verb
academic
overlap
重疊
chóng dié
(简: 重叠)
🇻🇳 chồng chéo
Ví dụ:
🇺🇸 The two studies overlap in their findings.
🀄 這兩項研究的發現有所重疊。
noun
science
ozone
臭氧
chòu yǎng
🇻🇳 ozon
Ví dụ:
🇺🇸 The ozone layer protects life.
🀄 臭氧層保護生命。
noun
science
pH
酸鹼值
suān jiǎn zhí
(简: 酸碱值)
🇻🇳 độ pH
Ví dụ:
🇺🇸 Pure water has a pH of 7.
🀄 純水的酸鹼值為7。
adjective
academic
parallel
平行
píng xíng
🇻🇳 song song, tương đương
Ví dụ:
🇺🇸 The two studies reached parallel conclusions.
🀄 兩項研究得出了平行的結論。
verb
social
participate
參與
cān yù
(简: 参与)
🇻🇳 tham gia
Ví dụ:
🇺🇸 Everyone is encouraged to participate.
🀄 鼓勵每個人參與。
adjective
academic
passive
被動的
bèi dòng de
(简: 被动的)
🇻🇳 thụ động
Ví dụ:
🇺🇸 A passive voice is used in formal writing.
🀄 被動語態用於正式寫作。
noun
academic
pattern
模式
mó shì
🇻🇳 mô hình, khuôn mẫu
Ví dụ:
🇺🇸 Identify the pattern in the data.
🀄 識別數據中的模式。
noun
academic
penalty
罰款;刑罰
fá kuǎn; xíng fá
(简: 罚款;刑罚)
🇻🇳 hình phạt
Ví dụ:
🇺🇸 The company paid a heavy penalty for violating safety rules.
🀄 公司因違反安全規定而支付了重額罰款。
noun
science
peninsula
半島
bàn dǎo
(简: 半岛)
🇻🇳 bán đảo
Ví dụ:
🇺🇸 Korea is a peninsula.
🀄 朝鮮半島是一個半島。
verb
academic
perceive
察覺
chá jué
(简: 察觉)
🇻🇳 nhận thức, cảm nhận
Ví dụ:
🇺🇸 How we perceive color depends on our brain.
🀄 我們如何察覺顏色取決於我們的大腦。
verb
academic
perceive
感知
gǎn zhī
🇻🇳 nhận thức, cảm nhận
Ví dụ:
🇺🇸 How do people perceive this change?
🀄 人們如何感知這種變化?
noun
science
periodic table
元素週期表
yuán sù zhōu qī biǎo
(简: 元素周期表)
🇻🇳 bảng tuần hoàn
Ví dụ:
🇺🇸 Mendeleev created the first periodic table.
🀄 門得列夫創建了第一張元素週期表。
noun
science
permafrost
永久凍土
yǒng jiǔ dòng tǔ
(简: 永久冻土)
🇻🇳 băng vĩnh cửu
Ví dụ:
🇺🇸 Permafrost is thawing rapidly.
🀄 永久凍土正在迅速融化。
adjective
science
perpendicular
垂直的
chuí zhí de
🇻🇳 vuông góc
Ví dụ:
🇺🇸 The two lines are perpendicular to each other.
🀄 這兩條線互相垂直。
verb
academic
persist
堅持
jiān chí
(简: 坚持)
🇻🇳 kiên trì
Ví dụ:
🇺🇸 The problem persisted despite treatment.
🀄 儘管進行了治療,問題依然存在。
noun
social
personality
個性
gè xìng
(简: 个性)
🇻🇳 tính cách
Ví dụ:
🇺🇸 Personality affects social interactions.
🀄 個性影響社交互動。
noun
academic
perspective
觀點
guān diǎn
(简: 观点)
🇻🇳 quan điểm, góc nhìn
Ví dụ:
🇺🇸 Consider the issue from multiple perspectives.
🀄 從多個觀點考慮這個問題。
noun
science
pesticide
農藥
nóng yào
(简: 农药)
🇻🇳 thuốc trừ sâu
Ví dụ:
🇺🇸 Pesticides must be applied carefully to avoid harming beneficial insects.
🀄 農藥必須謹慎施用,以避免傷害有益昆蟲。
noun
science
phenomenon
現象
xiàn xiàng
(简: 现象)
🇻🇳 hiện tượng
Ví dụ:
🇺🇸 The northern lights are a natural phenomenon.
🀄 北極光是一種自然現象。
noun
science
photosynthesis
光合作用
guāng hé zuò yòng
🇻🇳 quang hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Plants use photosynthesis for energy.
🀄 植物利用光合作用獲取能量。
noun
science
photosynthesis
光合作用
guāng hé zuò yòng
🇻🇳 quang hợp
Ví dụ:
🇺🇸 Photosynthesis converts sunlight into chemical energy stored in glucose.
🀄 光合作用將陽光轉化為儲存在葡萄糖中的化學能。
noun
science
physics
物理學
wù lǐ xué
(简: 物理学)
🇻🇳 vật lý học
Ví dụ:
🇺🇸 Physics explains how the world works.
🀄 物理學解釋世界的運作方式。
noun
arts
plot
情節
qíng jié
(简: 情节)
🇻🇳 cốt truyện
Ví dụ:
🇺🇸 The plot develops conflict and resolution.
🀄 情節發展衝突與解決。
noun
arts
poetry
詩歌
shī gē
(简: 诗歌)
🇻🇳 thơ ca
Ví dụ:
🇺🇸 Poetry expresses deep emotions.
🀄 詩歌表達深刻的情感。
noun
science
pollutant
污染物
wū rǎn wù
🇻🇳 chất ô nhiễm
Ví dụ:
🇺🇸 Air pollutants harm health.
🀄 空氣污染物危害健康。
noun
science
pollutant
污染物
wū rǎn wù
🇻🇳 chất gây ô nhiễm
Ví dụ:
🇺🇸 Agricultural pollutants can enter groundwater and harm ecosystems.
🀄 農業污染物可進入地下水並危害生態系統。
noun
nature
pollution
污染
wū rǎn
🇻🇳 ô nhiễm
Ví dụ:
🇺🇸 Air pollution causes respiratory disease.
🀄 空氣污染引起呼吸道疾病。
noun
business
portfolio
投資組合
tóu zī zǔ hé
(简: 投资组合)
🇻🇳 danh mục đầu tư
Ví dụ:
🇺🇸 A well-diversified portfolio minimizes the impact of any single asset's decline.
🀄 多元化的投資組合最小化了任何單一資產下跌的影響。
noun
arts
portrait
肖像
xiào xiàng
🇻🇳 chân dung, bức chân dung
Ví dụ:
🇺🇸 Paint a realistic portrait.
🀄 畫一幅逼真的肖像。
noun
arts
portrait
肖像
xiào xiàng
🇻🇳 chân dung
Ví dụ:
🇺🇸 A portrait captures the subject's essence.
🀄 肖像捕捉主題的本質。
verb
academic
pose
提出
tí chū
🇻🇳 đặt ra
Ví dụ:
🇺🇸 Climate change poses a global challenge.
🀄 氣候變化提出了全球性挑戰。
adjective
academic
positive
積極
jī jí
(简: 积极)
🇻🇳 tích cực, dương tính
Ví dụ:
🇺🇸 Stay positive and keep trying.
🀄 保持積極,繼續努力。
adjective
academic
possible
可能
kě néng
🇻🇳 có thể, khả năng
Ví dụ:
🇺🇸 Is this possible in theory?
🀄 這在理論上可能嗎?
noun
academic
potential
潛力
qián lì
(简: 潜力)
🇻🇳 tiềm năng, khả năng tiềm ẩn
Ví dụ:
🇺🇸 Every student has the potential to succeed.
🀄 每個學生都有成功的潛力。
noun
academic
potential
潛力
qián lì
(简: 潜力)
🇻🇳 tiềm năng
Ví dụ:
🇺🇸 She has great academic potential.
🀄 她有很大的學術潛力。
noun
academic
potential
潛力
qián lì
(简: 潜力)
🇻🇳 tiềm năng
Ví dụ:
🇺🇸 This research has great potential.
🀄 這項研究具有巨大的潛力。
noun
academic
practice
實踐
shí jiàn
(简: 实践)
🇻🇳 thực hành, thực tiễn
Ví dụ:
🇺🇸 Theory must be tested in practice.
🀄 理論必須在實踐中驗證。
adjective
academic
precise
精確的
jīng què de
(简: 精确的)
🇻🇳 chính xác
Ví dụ:
🇺🇸 Measurements must be precise and accurate.
🀄 測量必須精確。
verb
science
predict
預測
yù cè
(简: 预测)
🇻🇳 dự đoán, tiên đoán
Ví dụ:
🇺🇸 Economists predict steady growth next year.
🀄 經濟學家預測明年將穩定增長。
verb
academic
present
呈現
chéng xiàn
(简: 呈现)
🇻🇳 trình bày, hiện tại
Ví dụ:
🇺🇸 Present your findings clearly.
🀄 清晰地呈現你的研究結果。
noun
science
pressure
壓力
yā lì
(简: 压力)
🇻🇳 áp suất, áp lực
Ví dụ:
🇺🇸 High blood pressure is dangerous.
🀄 高血壓很危險。
adjective
academic
previous
之前
zhī qián
🇻🇳 trước đó
Ví dụ:
🇺🇸 Review the previous chapter first.
🀄 先複習上一章。
adjective
academic
primary
主要
zhǔ yào
🇻🇳 chủ yếu, cơ bản
Ví dụ:
🇺🇸 What is the primary cause?
🀄 主要原因是什麼?
noun
science
prime number
質數
zhì shù
(简: 质数)
🇻🇳 số nguyên tố
Ví dụ:
🇺🇸 Seven is a prime number.
🀄 七是質數。
adjective
academic
principal
主要
zhǔ yào
🇻🇳 chính, chủ yếu
Ví dụ:
🇺🇸 Cost is the principal factor in our decision.
🀄 成本是我們決策的主要因素。
adjective
academic
principal
主要的
zhǔ yào de
🇻🇳 chủ yếu
Ví dụ:
🇺🇸 The principal aim is to reduce carbon emissions.
🀄 主要目標是減少碳排放。
noun
business
principal
本金
běn jīn
🇻🇳 gốc
Ví dụ:
🇺🇸 The loan requires monthly payments of interest plus a portion of the principal.
🀄 貸款要求每月支付利息加上部分本金。
adjective
academic
prior
先前的
xiān qián de
🇻🇳 trước đó
Ví dụ:
🇺🇸 Prior experience is required for this position.
🀄 這個職位需要先前的工作經驗。
verb
academic
prioritize
優先考慮
yōu xiān kǎo lǜ
(简: 优先考虑)
🇻🇳 ưu tiên
Ví dụ:
🇺🇸 The committee agreed to prioritize environmental concerns in its planning.
🀄 委員會同意在規劃中優先考慮環境問題。
noun
science
probability
機率
gài lǜ
(简: 概率)
🇻🇳 xác suất
Ví dụ:
🇺🇸 The probability of heads is 0.5.
🀄 正面的機率為0.5。
verb
academic
produce
產生
chǎn shēng
(简: 产生)
🇻🇳 sản xuất, tạo ra
Ví dụ:
🇺🇸 The factory produces 1000 units daily.
🀄 工廠每天生產1000個單位。
noun
business
profit margin
利潤率
lì rùn lǜ
(简: 利润率)
🇻🇳 biên lợi nhuận
Ví dụ:
🇺🇸 The company's profit margin improved significantly after reducing operating costs.
🀄 在降低運營成本後,公司的利潤率顯著提高。
verb
academic
prohibit
禁止
jìn zhǐ
🇻🇳 cấm
Ví dụ:
🇺🇸 Smoking is prohibited in this building.
🀄 本建築物內禁止吸煙。
verb
business
promote
促進
cù jìn
(简: 促进)
🇻🇳 thúc đẩy, khuyến khích
Ví dụ:
🇺🇸 Exercise promotes good physical and mental health.
🀄 運動促進良好的身心健康。
noun
science
proof
證明
zhèng míng
(简: 证明)
🇻🇳 chứng minh
Ví dụ:
🇺🇸 A mathematical proof must be rigorous.
🀄 數學證明必須嚴謹。
noun
science
property
性質
xìng zhì
(简: 性质)
🇻🇳 tính chất, tài sản
Ví dụ:
🇺🇸 What are the chemical properties?
🀄 化學性質是什麼?
noun
academic
proportion
比例
bǐ lì
🇻🇳 tỷ lệ, tỉ lệ
Ví dụ:
🇺🇸 A large proportion of students passed the exam.
🀄 大比例的學生通過了考試。
noun
science
proportion
比例
bǐ lì
🇻🇳 tỷ lệ
Ví dụ:
🇺🇸 The proportion of students who passed is 80%.
🀄 通過的學生比例為80%。
noun
science
protein
蛋白質
dàn bái zhì
(简: 蛋白质)
🇻🇳 protein, chất đạm
Ví dụ:
🇺🇸 Protein is essential for muscle growth.
🀄 蛋白質對肌肉生長至關重要。
noun
science
proton
質子
zhì zǐ
(简: 质子)
🇻🇳 proton
Ví dụ:
🇺🇸 Protons have a positive electric charge.
🀄 質子帶正電荷。
verb
science
prune
修剪
xiū jiǎn
🇻🇳 tỉa cây
Ví dụ:
🇺🇸 Farmers prune fruit trees each winter to improve yields.
🀄 農民每年冬天修剪果樹以提高產量。
verb
business
purchase
購買
gòu mǎi
(简: 购买)
🇻🇳 mua, mua hàng
Ví dụ:
🇺🇸 Consumers purchase goods online.
🀄 消費者在網上購買商品。
verb
academic
question
質疑
zhì yí
(简: 质疑)
🇻🇳 đặt câu hỏi, câu hỏi
Ví dụ:
🇺🇸 Question assumptions and biases.
🀄 質疑假設和偏見。
adjective
academic
random
隨機的
suí jī de
(简: 随机的)
🇻🇳 ngẫu nhiên
Ví dụ:
🇺🇸 Participants were selected at random.
🀄 參與者是隨機選出的。
noun
academic
range
範圍
fàn wéi
(简: 范围)
🇻🇳 phạm vi, khoảng
Ví dụ:
🇺🇸 The temperature range is wide.
🀄 溫度範圍很廣。
noun
science
reaction
反應
fǎn yìng
(简: 反应)
🇻🇳 phản ứng (hóa học)
Ví dụ:
🇺🇸 A chemical reaction produces new substances.
🀄 化學反應產生新物質。
noun
business
recession
經濟衰退
jīng jì shuāi tuì
(简: 经济衰退)
🇻🇳 suy thoái kinh tế
Ví dụ:
🇺🇸 The recession of 2008 caused widespread unemployment and financial hardship.
🀄 2008年的經濟衰退導致了廣泛的失業和財務困難。
verb
academic
reduce
減少
jiǎn shǎo
(简: 减少)
🇻🇳 giảm thiểu, cắt giảm
Ví dụ:
🇺🇸 Reduce carbon emissions now.
🀄 現在減少碳排放。
noun
social
reform
改革
gǎi gé
🇻🇳 cải cách
Ví dụ:
🇺🇸 Economic reform is necessary.
🀄 經濟改革是必要的。
noun
academic
region
地區
dì qū
(简: 地区)
🇻🇳 vùng, khu vực
Ví dụ:
🇺🇸 This region has a tropical climate.
🀄 這個地區氣候熱帶。
verb
social
regulate
規範
guī fàn
(简: 规范)
🇻🇳 điều chỉnh, quy định
Ví dụ:
🇺🇸 The government regulates food safety.
🀄 政府規範食品安全。
verb
academic
reinforce
強化
qiáng huà
(简: 强化)
🇻🇳 củng cố
Ví dụ:
🇺🇸 Positive feedback reinforces good behavior.
🀄 正面反饋強化良好行為。
adjective
technology
reinforced
鋼筋加固的
gāng jīn jiā gù de
(简: 钢筋加固的)
🇻🇳 được gia cố
Ví dụ:
🇺🇸 Reinforced concrete structures are more resistant to earthquakes.
🀄 鋼筋混凝土結構對地震具有更強的抵抗力。
verb
academic
relate
聯繫
lián xì
(简: 联系)
🇻🇳 liên quan, kết nối
Ví dụ:
🇺🇸 How does this relate to the theory?
🀄 這與理論有何關係?
noun
academic
relevance
相關性
xiāng guān xìng
(简: 相关性)
🇻🇳 tính liên quan
Ví dụ:
🇺🇸 The relevance of the data must be assessed.
🀄 必須評估數據的相關性。
adjective
academic
relevant
相關
xiāng guān
(简: 相关)
🇻🇳 liên quan
Ví dụ:
🇺🇸 Include only relevant information.
🀄 只包括相關信息。
noun
culture
religion
宗教
zōng jiào
🇻🇳 tôn giáo
Ví dụ:
🇺🇸 Religion influences culture deeply.
🀄 宗教深刻影響文化。
verb
academic
rely
依賴
yī lài
(简: 依赖)
🇻🇳 dựa vào, phụ thuộc
Ví dụ:
🇺🇸 We rely too much on technology for simple tasks.
🀄 我們在簡單任務上過於依賴技術。
adjective
science
renewable
可再生
kě zài shēng
🇻🇳 tái tạo
Ví dụ:
🇺🇸 Solar energy is renewable.
🀄 太陽能是可再生的。
noun
technology
renovation
翻新
fān xīn
🇻🇳 cải tạo
Ví dụ:
🇺🇸 The renovation of the old building took over two years.
🀄 舊建築的翻新耗時兩年以上。
verb
academic
resolve
解決
jiě jué
(简: 解决)
🇻🇳 giải quyết
Ví dụ:
🇺🇸 The team worked to resolve the conflict.
🀄 團隊努力解決衝突。
noun
academic
resource
資源
zī yuán
(简: 资源)
🇻🇳 tài nguyên
Ví dụ:
🇺🇸 Natural resources are being depleted.
🀄 自然資源正在耗盡。
verb
academic
restrict
限制
xiàn zhì
🇻🇳 hạn chế, giới hạn
Ví dụ:
🇺🇸 The government restricted the use of harmful chemicals.
🀄 政府限制了有害化學品的使用。
verb
academic
restrict
限制
xiàn zhì
🇻🇳 hạn chế, giới hạn
Ví dụ:
🇺🇸 Access to the area is restricted.
🀄 進入該地區受到限制。
verb
academic
restrict
限制
xiàn zhì
🇻🇳 hạn chế
Ví dụ:
🇺🇸 Access to the data was restricted.
🀄 對數據的訪問受到限制。
verb
academic
retain
保留
bǎo liú
🇻🇳 giữ lại
Ví dụ:
🇺🇸 Students must retain what they have learned.
🀄 學生必須保留所學的知識。
noun
business
return on investment
投資報酬率
tóu zī bào chóu lǜ
(简: 投资报酬率)
🇻🇳 tỷ suất hoàn vốn
Ví dụ:
🇺🇸 The marketing campaign generated a strong return on investment.
🀄 此次行銷活動產生了可觀的投資報酬率。
verb
academic
reveal
揭示
jiē shì
🇻🇳 tiết lộ
Ví dụ:
🇺🇸 The study revealed unexpected patterns.
🀄 這項研究揭示了意想不到的模式。
noun
business
revenue
收益
shōu yì
🇻🇳 doanh thu, thu nhập
Ví dụ:
🇺🇸 Annual revenue exceeded expectations.
🀄 年收益超過預期。
noun
science
ripening
成熟
chéng shú
🇻🇳 sự chín
Ví dụ:
🇺🇸 Controlled ripening of bananas is managed in warehouses.
🀄 香蕉的控制成熟在倉庫中進行管理。
noun
academic
risk
風險
fēng xiǎn
(简: 风险)
🇻🇳 rủi ro, nguy cơ
Ví dụ:
🇺🇸 Assess the risks carefully.
🀄 仔細評估風險。
noun
social
ritual
儀式
yí shì
(简: 仪式)
🇻🇳 nghi lễ
Ví dụ:
🇺🇸 Religious rituals help communities mark important life transitions.
🀄 宗教儀式幫助社區標誌重要的生命轉折。
noun
technology
robot
機器人
jī qì rén
(简: 机器人)
🇻🇳 người máy, robot
Ví dụ:
🇺🇸 Robots automate repetitive tasks.
🀄 機器人自動化重複任務。
noun
social
role
角色
jiǎo sè
🇻🇳 vai trò
Ví dụ:
🇺🇸 Education plays a vital role in society.
🀄 教育在社會中扮演著至關重要的角色。
noun
academic
role
作用
zuò yòng
🇻🇳 vai trò, tác dụng
Ví dụ:
🇺🇸 What role does education play?
🀄 教育扮演什麼作用?
noun
science
runoff
徑流
jìng liú
(简: 径流)
🇻🇳 dòng chảy
Ví dụ:
🇺🇸 Runoff carries pollutants to rivers.
🀄 徑流將污染物帶入河流。
adjective
social
sacred
神聖的
shén shèng de
(简: 神圣的)
🇻🇳 thiêng liêng
Ví dụ:
🇺🇸 The sacred site was protected from development by government decree.
🀄 這處神聖場所受到政府法令的保護,免受開發。
noun
science
salinity
鹽度
yán dù
(简: 盐度)
🇻🇳 độ mặn
Ví dụ:
🇺🇸 Ocean salinity affects marine life.
🀄 海洋鹽度影響海洋生物。
noun
academic
scale
規模
guī mó
(简: 规模)
🇻🇳 quy mô, thang đo
Ví dụ:
🇺🇸 The scale of the problem is huge.
🀄 問題的規模很大。
noun
science
scatter plot
散點圖
sàn diǎn tú
(简: 散点图)
🇻🇳 biểu đồ phân tán
Ví dụ:
🇺🇸 The scatter plot shows a positive trend.
🀄 散點圖顯示出正相關趨勢。
noun
academic
scope
範圍
fàn wéi
(简: 范围)
🇻🇳 phạm vi
Ví dụ:
🇺🇸 The scope of the research was very broad.
🀄 研究的範圍非常廣泛。
noun
arts
sculpture
雕塑
diāo sù
🇻🇳 điêu khắc
Ví dụ:
🇺🇸 The sculpture won a prestigious award.
🀄 這座雕塑贏得了著名獎項。
adjective
academic
secure
安全
ān quán
🇻🇳 an toàn, đảm bảo
Ví dụ:
🇺🇸 Make sure your password is secure.
🀄 確保你的密碼安全。
verb
academic
seek
尋求
xún qiú
(简: 寻求)
🇻🇳 tìm kiếm, tìm cầu
Ví dụ:
🇺🇸 Scientists seek new solutions.
🀄 科學家尋求新的解決方案。
verb
academic
select
選擇
xuǎn zé
(简: 选择)
🇻🇳 lựa chọn, chọn lọc
Ví dụ:
🇺🇸 Select the best option from the list.
🀄 從列表中選擇最佳選項。
verb
academic
select
選擇
xuǎn zé
(简: 选择)
🇻🇳 lựa chọn, chọn lọc
Ví dụ:
🇺🇸 Select the best option available.
🀄 選擇最好的可用選項。
noun
academic
seminar
研討會
yán tǎo huì
(简: 研讨会)
🇻🇳 hội thảo chuyên đề
Ví dụ:
🇺🇸 Students attended a seminar on critical thinking skills.
🀄 學生參加了一個批判性思維技能的研討會。
noun
academic
series
系列
xì liè
🇻🇳 chuỗi, loạt
Ví dụ:
🇺🇸 A series of experiments confirmed the theory.
🀄 一系列實驗確認了該理論。
noun
science
side effect
副作用
fù zuò yòng
🇻🇳 tác dụng phụ
Ví dụ:
🇺🇸 Nausea is a common side effect of chemotherapy.
🀄 噁心是化療的常見副作用。
noun
academic
site
地點
dì diǎn
(简: 地点)
🇻🇳 địa điểm, trang web
Ví dụ:
🇺🇸 This is the site of the ancient city.
🀄 這是古城遺址。
noun
science
slope
斜率
xié lǜ
🇻🇳 độ dốc
Ví dụ:
🇺🇸 The slope of the line is 2.
🀄 直線的斜率為2。
adjective
nature
solar
太陽能
tài yáng néng
(简: 太阳能)
🇻🇳 năng lượng mặt trời
Ví dụ:
🇺🇸 Solar panels convert sunlight to electricity.
🀄 太陽能板將陽光轉化為電力。
adjective
science
solar
太陽
tài yáng
(简: 太阳)
🇻🇳 mặt trời
Ví dụ:
🇺🇸 Solar panels convert sunlight to energy.
🀄 太陽能電池板將陽光轉化為能源。
noun
science
solution
溶液
róng yè
🇻🇳 dung dịch
Ví dụ:
🇺🇸 Salt water is a simple solution.
🀄 鹽水是一種簡單的溶液。
verb
academic
solve
解決
jiě jué
(简: 解决)
🇻🇳 giải quyết, giải đáp
Ví dụ:
🇺🇸 Engineers work to solve real-world problems.
🀄 工程師致力於解決現實世界的問題。
noun
academic
special education
特殊教育
tè shū jiào yù
🇻🇳 giáo dục đặc biệt
Ví dụ:
🇺🇸 Special education teachers are trained to support students with diverse needs.
🀄 特殊教育教師受過訓練以支持有不同需求的學生。
noun
science
species
物種
wù zhǒng
(简: 物种)
🇻🇳 loài sinh vật
Ví dụ:
🇺🇸 Thousands of species are endangered.
🀄 數千個物種瀕臨滅絕。
noun
science
species
物種
wù zhǒng
(简: 物种)
🇻🇳 loài
Ví dụ:
🇺🇸 Thousands of species are endangered.
🀄 數千個物種瀕臨滅絕。
verb
academic
specify
指定
zhǐ dìng
🇻🇳 xác định cụ thể, chỉ rõ
Ví dụ:
🇺🇸 The instructions do not specify the exact time.
🀄 說明書沒有指定確切時間。
verb
academic
specify
明確指定
míng què zhǐ dìng
(简: 明确指定)
🇻🇳 chỉ rõ
Ví dụ:
🇺🇸 The contract specifies the terms of agreement.
🀄 合約明確指定了協議條款。
noun
technology
stability
穩定性
wěn dìng xìng
(简: 稳定性)
🇻🇳 tính ổn định
Ví dụ:
🇺🇸 The stability of the dam was assessed after the earthquake.
🀄 地震後對大壩的穩定性進行了評估。
adjective
academic
standardized
標準化的
biāo zhǔn huà de
(简: 标准化的)
🇻🇳 được chuẩn hóa
Ví dụ:
🇺🇸 Standardized testing has been widely criticized by educators.
🀄 標準化測試受到了教育工作者的廣泛批評。
noun
business
stock
股票
gǔ piào
🇻🇳 cổ phiếu
Ví dụ:
🇺🇸 Buy stocks in growing companies.
🀄 在成長中的公司購買股票。
noun
business
strategy
策略
cè lüè
🇻🇳 chiến lược, sách lược
Ví dụ:
🇺🇸 The company developed a new marketing strategy.
🀄 公司制定了新的市場策略。
noun
business
strategy
策略
cè lüè
🇻🇳 chiến lược
Ví dụ:
🇺🇸 We need a long-term strategy.
🀄 我們需要長期策略。
noun
social
stress
壓力
yā lì
(简: 压力)
🇻🇳 căng thẳng
Ví dụ:
🇺🇸 Chronic stress harms the body.
🀄 慢性壓力損害身體。
noun
arts
structure
結構
jié gòu
(简: 结构)
🇻🇳 cấu trúc
Ví dụ:
🇺🇸 Narrative structure guides the story.
🀄 敘事結構指導故事。
noun
arts
style
風格
fēng gé
(简: 风格)
🇻🇳 phong cách
Ví dụ:
🇺🇸 Hemingway's style is minimalist.
🀄 海明威的風格是極簡主義的。
noun
academic
subject
主題
zhǔ tí
(简: 主题)
🇻🇳 chủ đề, môn học
Ví dụ:
🇺🇸 The subject of the study is climate.
🀄 研究的主題是氣候。
verb
academic
submit
提交
tí jiāo
🇻🇳 nộp, trình lên
Ví dụ:
🇺🇸 Please submit your assignment before the deadline.
🀄 請在截止日期前提交作業。
adjective
academic
subsequent
隨後
suí hòu
(简: 随后)
🇻🇳 tiếp theo, sau đó
Ví dụ:
🇺🇸 The initial experiment and subsequent tests confirmed the results.
🀄 最初的實驗和隨後的測試確認了結果。
verb
academic
substitute
替代
tì dài
🇻🇳 thay thế
Ví dụ:
🇺🇸 You can substitute butter with oil.
🀄 你可以用油代替黃油。
noun
academic
success
成功
chéng gōng
🇻🇳 thành công
Ví dụ:
🇺🇸 What defines academic success?
🀄 什麼定義了學術成功?
verb
academic
sue
起訴
qǐ sù
(简: 起诉)
🇻🇳 kiện
Ví dụ:
🇺🇸 She decided to sue the company for wrongful dismissal.
🀄 她決定就不當解雇起訴公司。
adjective
academic
sufficient
足夠
zú gòu
(简: 足够)
🇻🇳 đủ, thỏa đáng
Ví dụ:
🇺🇸 Is there sufficient evidence to support this claim?
🀄 是否有足夠的證據支持這一說法?
adjective
academic
sufficient
足夠的
zú gòu de
(简: 足够的)
🇻🇳 đủ
Ví dụ:
🇺🇸 Sufficient evidence was found to support the claim.
🀄 找到了足夠的證據來支持這一主張。
verb
academic
suggest
建議
jiàn yì
(简: 建议)
🇻🇳 gợi ý, đề nghị
Ví dụ:
🇺🇸 Research suggests a link exists.
🀄 研究表明存在聯繫。
verb
academic
supplement
補充
bǔ chōng
(简: 补充)
🇻🇳 bổ sung
Ví dụ:
🇺🇸 Exercise supplements a healthy diet.
🀄 運動補充健康飲食。
noun
academic
survey
調查
diào chá
(简: 调查)
🇻🇳 khảo sát, điều tra
Ví dụ:
🇺🇸 A survey of 1000 people was conducted.
🀄 對1000人進行了調查。
verb
academic
suspend
暫停
zàn tíng
(简: 暂停)
🇻🇳 đình chỉ
Ví dụ:
🇺🇸 The trial was suspended pending further review.
🀄 審判暫停,等待進一步審查。
verb
academic
sustain
維持
wéi chí
(简: 维持)
🇻🇳 duy trì
Ví dụ:
🇺🇸 Can this ecosystem sustain such growth?
🀄 這個生態系統能維持這樣的增長嗎?
adjective
science
sustainable
可持續
kě chí xù
(简: 可持续)
🇻🇳 bền vững
Ví dụ:
🇺🇸 Sustainable development meets future needs.
🀄 可持續發展滿足未來需求。
noun
academic
syllabus
課程大綱
kè chéng dà gāng
(简: 课程大纲)
🇻🇳 đề cương môn học
Ví dụ:
🇺🇸 The professor distributed the syllabus on the first day of class.
🀄 教授在第一天上課時分發了課程大綱。
noun
arts
symbol
象徵
xiàng zhēng
(简: 象征)
🇻🇳 biểu tượng
Ví dụ:
🇺🇸 The dove is a symbol of peace.
🀄 鴿子是和平的象徵。
noun
science
symptom
症狀
zhèng zhuàng
(简: 症状)
🇻🇳 triệu chứng
Ví dụ:
🇺🇸 Fever and fatigue are common symptoms of influenza.
🀄 發燒和疲勞是流感的常見症狀。
noun
technology
technology
技術
jì shù
(简: 技术)
🇻🇳 công nghệ, kỹ thuật
Ví dụ:
🇺🇸 Technology transforms industries.
🀄 技術改變了各個行業。
noun
science
telescope
望遠鏡
wàng yuǎn jìng
(简: 望远镜)
🇻🇳 kính thiên văn
Ví dụ:
🇺🇸 The telescope revealed distant stars.
🀄 望遠鏡揭示了遙遠的星星。
adjective
science
temperate
溫帶
wēn dài
(简: 温带)
🇻🇳 ôn đới
Ví dụ:
🇺🇸 Temperate zones have mild climates.
🀄 溫帶地區氣候溫和。
noun
academic
tendency
趨勢
qū shì
(简: 趋势)
🇻🇳 xu hướng
Ví dụ:
🇺🇸 There is a tendency to overlook small details.
🀄 有一種忽視小細節的趨勢。
noun
academic
text
文本
wén běn
🇻🇳 văn bản, tài liệu
Ví dụ:
🇺🇸 Analyze the text carefully.
🀄 仔細分析這篇文本。
noun
arts
theme
主題
zhǔ tí
(简: 主题)
🇻🇳 chủ đề
Ví dụ:
🇺🇸 The theme of the novel is love.
🀄 小說的主題是愛情。
noun
arts
theme
主題
zhǔ tí
(简: 主题)
🇻🇳 chủ đề
Ví dụ:
🇺🇸 The central theme is redemption.
🀄 中心主題是救贖。
noun
academic
thesis
論文
lùn wén
(简: 论文)
🇻🇳 luận văn
Ví dụ:
🇺🇸 She submitted her thesis on climate change.
🀄 她提交了關於氣候變化的論文。
noun
science
tide
潮汐
cháo xī
🇻🇳 thủy triều
Ví dụ:
🇺🇸 Tides are caused by the moon's gravity.
🀄 潮汐由月球引力引起。
adjective
science
toxic
有毒的
yǒu dú de
🇻🇳 độc hại
Ví dụ:
🇺🇸 Lead paint is toxic and has been banned in many countries.
🀄 鉛塗料有毒,已在許多國家被禁止。
noun
science
toxic waste
有毒廢物
yǒu dú fèi wù
(简: 有毒废物)
🇻🇳 chất thải độc hại
Ví dụ:
🇺🇸 Toxic waste pollutes soil.
🀄 有毒廢物污染土壤。
verb
academic
trace
追蹤
zhuī zōng
(简: 追踪)
🇻🇳 truy tìm
Ví dụ:
🇺🇸 Researchers traced the origin of the virus.
🀄 研究人員追蹤了病毒的起源。
noun
culture
tradition
傳統
chuán tǒng
(简: 传统)
🇻🇳 truyền thống
Ví dụ:
🇺🇸 This is a long-standing tradition.
🀄 這是一個歷史悠久的傳統。
noun
culture
tradition
慣例
guàn lì
(简: 惯例)
🇻🇳 truyền thống, tập tục
Ví dụ:
🇺🇸 Ancient traditions are worth preserving.
🀄 古老的傳統值得保存。
noun
arts
tragedy
悲劇
bēi jù
(简: 悲剧)
🇻🇳 bi kịch
Ví dụ:
🇺🇸 Greek tragedy explores fate.
🀄 希臘悲劇探索命運。
noun
business
transaction
交易
jiāo yì
🇻🇳 giao dịch
Ví dụ:
🇺🇸 Record every financial transaction.
🀄 記錄每一筆財務交易。
verb
academic
transform
轉化
zhuǎn huà
(简: 转化)
🇻🇳 chuyển đổi
Ví dụ:
🇺🇸 Education can transform lives.
🀄 教育能夠轉化生命。
noun
academic
transition
過渡
guò dù
(简: 过渡)
🇻🇳 chuyển tiếp
Ví dụ:
🇺🇸 The transition to renewable energy takes time.
🀄 過渡到可再生能源需要時間。
verb
technology
transmit
傳送
chuán sòng
(简: 传送)
🇻🇳 truyền đạt, gửi đi
Ví dụ:
🇺🇸 Data is transmitted via satellite.
🀄 數據通過衛星傳送。
noun
social
tribe
部落
bù luò
🇻🇳 bộ lạc
Ví dụ:
🇺🇸 The tribe elected a new leader during the annual council meeting.
🀄 部落在年度議會會議上選出了新領導人。
verb
academic
trigger
觸發
chù fā
(简: 触发)
🇻🇳 kích hoạt
Ví dụ:
🇺🇸 Stress can trigger anxiety disorders.
🀄 壓力可以觸發焦慮症。
adjective
science
tropical
熱帶
rè dài
(简: 热带)
🇻🇳 nhiệt đới
Ví dụ:
🇺🇸 Tropical rainforests are diverse.
🀄 熱帶雨林多種多樣。
noun
academic
tutorial
輔導課
fǔ dǎo kè
(简: 辅导课)
🇻🇳 buổi học kèm
Ví dụ:
🇺🇸 The online tutorial guided students through the software step by step.
🀄 線上輔導課逐步引導學生學習該軟件。
verb
academic
understand
理解
lǐ jiě
🇻🇳 hiểu, lý giải
Ví dụ:
🇺🇸 We must understand the context.
🀄 我們必須理解背景。
adjective
academic
uniform
一致的
yī zhì de
🇻🇳 đồng nhất
Ví dụ:
🇺🇸 Results should be uniform across all groups.
🀄 各組的結果應該是一致的。
noun
science
vaccine
疫苗
yì miáo
🇻🇳 vắc-xin
Ví dụ:
🇺🇸 The polio vaccine has nearly eradicated the disease worldwide.
🀄 小兒麻痺疫苗幾乎在全球根除了這種疾病。
adjective
academic
valid
有效
yǒu xiào
🇻🇳 hợp lệ, có giá trị
Ví dụ:
🇺🇸 Is this a valid argument?
🀄 這是一個有效的論點嗎?
noun
academic
value
價值
jià zhí
(简: 价值)
🇻🇳 giá trị
Ví dụ:
🇺🇸 What is the educational value?
🀄 教育價值是什麼?
noun
science
variable
變量
biàn liàng
(简: 变量)
🇻🇳 biến số, thay đổi
Ví dụ:
🇺🇸 Temperature is a key variable in this experiment.
🀄 溫度是這個實驗中的關鍵變量。
adjective
academic
variable
可變的
kě biàn de
(简: 可变的)
🇻🇳 thay đổi
Ví dụ:
🇺🇸 The results were highly variable across sites.
🀄 各地點的結果差異很大。
noun
technology
velocity
速度
sù dù
🇻🇳 vận tốc
Ví dụ:
🇺🇸 The velocity of the fluid was measured using flow meters.
🀄 使用流量計測量了流體的速度。
noun
technology
ventilation
通風
tōng fēng
(简: 通风)
🇻🇳 thông gió
Ví dụ:
🇺🇸 Good ventilation is essential for indoor air quality.
🀄 良好的通風對室內空氣質量至關重要。
verb
academic
verify
驗證
yàn zhèng
(简: 验证)
🇻🇳 xác minh
Ví dụ:
🇺🇸 The hypothesis was verified through testing.
🀄 假設通過測試得到了驗證。
noun
arts
verse
詩句
shī jù
(简: 诗句)
🇻🇳 thơ
Ví dụ:
🇺🇸 The poem is written in free verse.
🀄 詩歌以自由詩體寫作。
verb
academic
violate
違反
wéi fǎn
(简: 违反)
🇻🇳 vi phạm
Ví dụ:
🇺🇸 This action would violate international law.
🀄 這一行為將違反國際法。
verb
academic
violate
違反
wéi fǎn
(简: 违反)
🇻🇳 vi phạm
Ví dụ:
🇺🇸 The company violated environmental protection laws.
🀄 該公司違反了環境保護法律。
noun
academic
vision
願景
yuàn jǐng
(简: 愿景)
🇻🇳 tầm nhìn
Ví dụ:
🇺🇸 The leader shared her vision for the future.
🀄 領導者分享了她對未來的願景。
noun
arts
vocabulary
詞彙
cí huì
(简: 词汇)
🇻🇳 từ vựng
Ví dụ:
🇺🇸 A wide vocabulary aids comprehension.
🀄 豐富的詞彙有助於理解。
noun
academic
vocational training
職業培訓
zhí yè péi xùn
(简: 职业培训)
🇻🇳 đào tạo nghề
Ví dụ:
🇺🇸 Vocational training prepares students for specific trades and industries.
🀄 職業培訓使學生為特定的行業和職業做好準備。
noun
science
water cycle
水循環
shuǐ xún huán
(简: 水循环)
🇻🇳 chu trình nước
Ví dụ:
🇺🇸 The water cycle recycles water.
🀄 水循環循環水資源。
noun
social
welfare
福利
fú lì
🇻🇳 phúc lợi, an sinh xã hội
Ví dụ:
🇺🇸 Social welfare supports the vulnerable.
🀄 社會福利支持弱勢群體。
adjective
academic
widespread
普遍的
pǔ biàn de
🇻🇳 phổ biến
Ví dụ:
🇺🇸 The disease became widespread rapidly.
🀄 這種疾病迅速變得普遍。
noun
science
wind energy
風能
fēng néng
(简: 风能)
🇻🇳 năng lượng gió
Ví dụ:
🇺🇸 Wind energy is rapidly expanding.
🀄 風能正在迅速擴展。
noun
academic
workshop
工作坊
gōng zuò fāng
🇻🇳 hội thảo thực hành
Ví dụ:
🇺🇸 Teachers attended a professional development workshop.
🀄 教師參加了專業發展工作坊。
noun
science
yield
產量
chǎn liàng
(简: 产量)
🇻🇳 năng suất
Ví dụ:
🇺🇸 Modern farming techniques have significantly increased crop yields.
🀄 現代農業技術大幅提高了作物產量。